CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАЛІЯНЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
таліянець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
таліянець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Hrai͡e syni͡e more - Книга 1 - Сторінка 7
... урятувався, втікши до італійців. Навчився в італійців він музики, ще й навчив його май- стер-таліянець, як скрипки вистругувати, та таким же тямущим його учень виявився, що вже йому до кінця довелося Скрипником прозиватися.
Stanislav Telʹni͡uk, 1971
2
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 114
Нобелівський лавреат таліянець - сілезець Маріо Грассо пише і на таліянськім, і на сьщілійськім, - і сонце не впало з неба, чому такі нападки на мене з боку щирих украйинців? Але я ішов і йду дале своєв дорогов. І прийшов-им до ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
3
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 255
Таліянці кучеряві: Гей, єк стали зажинати - Прощай, прощай! Моя мати! Гой ні вітця, та ні мами, Та ні трувни, та ні ями, Лиш зелена муравочка - Жовнярева господочка!.. [188, 225]. Ця пісня наскрізно пройнята гіркою іронією, що ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
4
Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 143
Невиробленість наукової термінології та літературної лексики взагалі відображена вживанням розмовних форм іменників на позначення назв осіб за національною або становою ознакою: Таліянця, Ескимосеням, лордєня.
5
Na rassvete: - Сторінка 154
Таліянці... — А-а, — здогадався Володя, — італійці. — Ну, нехай буде італійці. Тільки видно по всьому, що воювати вони більше не хочуть... Навоювалися... Перестрибуючи через калюжки, Володя подався до запасних колій, ...
6
Narodni pisni Bukovyny v zapisakh I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha
У нас, мамко, й женці жваві, Таліянці кучеряві, Гой як стали зажинати, Прощай, прощай, моя мати! Гой ні вітця, та ні мами, Та ні трунви, та ні ями, Лиш зелена муравочка: Жовнярева господочка! ПРИ ДУНАЮ У Б РОДА ЖИЛА ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, Olekseĭ Stratonovych Romanet︠s︡ʹ, 1968
7
Українська романтична проза 20-60-х років XIX ст - Сторінка 271
Модифікації діалогічного зіткнення використовуються у «Любі — згубі», де персонажі зіставляються за схемою «Сізіф — Нарцис — Ікар», а також у «Таліянці», «Побратимі», «Опришку». Федькович-прозаїк часто користувався ...
8
Povisti Osypa Fedʹkovycha
«Ходи, казку, та спустемо тіло в яму» От і поховали ми бідного таліянця. Дівчину лишили куняючи на могилі, асами пішли. ІІрогула івійна. Цісар не зъумів уэке, що робити, та помиривсь зФрану цузом. А що цей бородатий напасти ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
9
Ukraïnsʹka opovidna proza 50-60-kh rokiv XIX st - Сторінка 86
Так, у «Любі-згубі» репліки Василя, які свідчать про його внутрішню самоборотьбу, пунктирно позначають розвиток наступної дії. Іноді оповідач і сам, як це має місце в «Таліянці», висловлює здогад з приводу незрозумілого стану ...
