Înțelesul "скалкуватий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СКАЛКУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

скалкуватий  [skalkuvatyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СКАЛКУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția скалкуватий în dicționarul Ucraineană

scalping, și, e. cu muchii ascuțite. Pietricele scalpatoare (Dicționarul grecilor); // Acoperite cu bucăți (2 cifre). [Luptorii] nu s-au rupt, pe măsură ce umbra fugind, pământul care fusese împrăștiat întunecat sub ele (Gonchar, III, 1959, 11).

скалкуватий, а, е. З гострими краями. Скалкуваті камінці (Сл. Гр.); // Покритий грудками (у 2 знач.). Незчулись [бійці], як набігла тінь, скалкувата земля потемніла під ними (Гончар, III, 1959, 11).

TRADUCEREA СКАЛКУВАТИЙ

Găsește traducerea скалкуватий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile скалкуватий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «скалкуватий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: занозистый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: skalkuvatyy
• Ucraineană: скалкуватий
• Traducător din Ucraineană - Română: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skalkuvatyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skalkuvatyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКАЛКУВАТИЙ»

Descoperă întrebuințarea скалкуватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu скалкуватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 248

IX 1958, 2). 9. дгал. Скойка. 10. дХал. Кремшь у рушнищ. Курок ценькнув о скалку, пХдсипка саркнула [зашишла], но не вистрХлило (Фр., VIII, 1952, 187). СКАЛКОВЙЙ, а, ё. Прикм. до скалка 2. СКАЛКУВАТИЙ, а, е. 3 гострими краями.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Silʹ - Сторінка 327

А де ж твое? Ой роз-ум! Роз-сохле дерево, соха, роз-сохи-роги 1 скалкуватий камшь. Махнеш — знак на землі, на дерев1 зарубка 1 карб на злитку ср1бла — Карб-руб, карб-кара... Ого-огонь, 1 гень, 1 гони-перегони, 1 гшв огненний.

Pavlo Movchan, 1989

Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 488

Надзвичайно в'язкий. Злам прихованокристал1ч. р1зновид1в нер1вний, скалкуватий. Спайн1сть по призм1 (110) середня, по (010) 1 (100) недосконала. Схожий на нефрит (м1нерал 1з групи амф1бола). 8 ювел1р. сировиною.

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001

Sammlung: - Сторінка 166

Йоршистий, скалкуватий, уїдливий, а поводив себе так, ніби зрадів нам більше, аніж перелякався. Та, власне, чого вже боятися людині в його віці? Життя все позаду. Ох, та хто зна, де він, рубіж життя людського? За яким поворотом ...

V. Sychevsʹkyĭ, 1988

Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 19

Розум гострий, та й сам Рубцов якийсь гострий, скалкуватий, немов рубаний сокирою, обличчя загострене, вилицювате, чоло квадратне, дві зморшки пролягли від кінчика носа до губів, підкреслюючи гостроту обличчя та його ...

Rostyslav Sambuk, 1983

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 5

Розум гострий, та й сам Рубцов якийсь гострий, скалкуватий, немов рубаний сокирою, обличчя загострене, вилицювате, чоло квадратне, дві зморшки пролягли від кінчика носа до губів, підкреслюючи гостроту обличчя та його ...

Rostyslav Sambuk, 1987

Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ...

Усе пожолобилося, зморщилося од часу і видавало важкі старечі зідхання, кректання, жалібне скрипіння: і пересохлий скалкуватий паркет, і різьблені розкарячені стільці, і фотелі червоного дерева, і химерні фігурні дивани з ...

Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2008

Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 204

клюкастии, стршчастии; крючкуватии, лемеху- ватий, сіткуватий, скалкуватий, шпилькуватий; батожистий, веретенистий, граблистий та ш. Потрібно зазначити, що деякі словотворчі засоби, зокрема суфшси -аст-/-яст-, розширили ...

Зоя Орестівна Валюх, 2005

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 262

«циприс, Сурпз» Нед, [скаля] «плки; тр1ски; хмиз; дошки, поколеш на клепки» О, [скалйнний] «скелястий» Нед, скалистый «скелястий; [твердий, мщ- ний]» Чаб, скалкуватий «з гострими краями; бугристий», скальнйй СУМ, Нед, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006