Înțelesul "скалатнути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СКАЛАТНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

скалатнути  [skalatnuty]

CE ÎNSEAMNĂ СКАЛАТНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția скалатнути în dicționarul Ucraineană

skalatnut, bine, nu, doc, rareori. Odnokr. să se încurce Skalatnuv clopot - sfârșitul lecției (Zban., Sespel, 1961, 200); Mihailina și-a mângâiat cu bucurie inima - bine, în cele din urmă, o femeie încăpățânată (Zban, între ... oameni, 1955, 153) revine; // fără., perh. Foarte excitat, uimit. - A spus doctorul - o boală fatală. Grădinarul a fost atât de uimit că nu a lovit cu greu stejarul de frică (Zban., Malin Bell, 1958, 71).

скалатнути, ну́, не́ш, док., рідко. Однокр. до калата́ти. Скалатнув дзвіночок — кінець уроку (Збан., Сеспель, 1961, 200); У Михайлини радісно скалатнуло серце — ну, повертається, нарешті, уперте дівча (Збан., Між.. людьми, 1955, 153); // безос., перех. Дуже схвилювати, приголомшити. — Лікар сказав — смертельна хвороба. Одарку так скалатнуло, що вона справді мало не врізала дуба з переляку (Збан., Малин. дзвін, 1958, 71).

TRADUCEREA СКАЛАТНУТИ

Găsește traducerea скалатнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile скалатнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «скалатнути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: скалатнуты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Germană: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: skalatnuty
• Ucraineană: скалатнути
• Traducător din Ucraineană - Română: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skalatnuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skalatnuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКАЛАТНУТИ»

Descoperă întrebuințarea скалатнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu скалатнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 324

Ср. скаламутити 1 — 2. скалатати, -таю, -таеш: в I к (ж и т т я) ~ти разг. [век] промаяться [ — Чудна ся Мар'я! — думалося Уй. — ..Кинула чо- ловша, кинула господа рство, щоб у наймах В1К свш скалатати! (Мирн.)]. скалатнути ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 246

думалося 1й.. Кинула чоловХ- ка, кинула господарство, щоб у наймах вХк свХй скала- тати/* (Мириий, III, 1954, 149). СКАЛАТНУТИ, ну, нет, док., рХдко. Однокр. до калатати. Скалатнув дзвХночок — кХнецъ уроку (Збан., Сеспель.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978