Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "схотіти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СХОТІТИ ÎN UCRAINEANĂ

схотіти  [skhotity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СХОТІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «схотіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția схотіти în dicționarul Ucraineană

vrei, vrei, vrei, doc., cu infinit, de relaxare. cine, ce. Identificați dorința de a comite, de a obține ceva, de a avea pe cineva, ceva, etc .; simt nevoia de ceva; doriți să Cine este dispus să lovit câinele, replicile vor veni (Ukr .. .. Adv, 1963, 348); Cina nu a vrut [Oksana] (aprilie-DOS, II, 1956, 432.); Aceasta este soarta cu punctul de topire, deși nu în căutarea cine doresc - ea va veni, va veni în leagăn, (Shevc, II, 1963, 328). - live - ca gazda, dispus să facă - Do, dispuși să mintă - minciuna (Pacific, III, 1954, 167); Vrea să se piardă, oricum, să scurteze vârsta tinerilor? (Kotsyub., I, 1955, 49); - Am bani și nu a vrut să din cauza fricii .. - a spus femeia Zinkiv (NS-Lev, VI, 1966, 333.); "Poate că sunt foarte bătrân", i-am șoptit lui Paul, "nu mă poți și tu pe mine?" (Barv., Opp., 1902, 257); El nu a vrut să meargă și să meargă în oraș (Dovzh., I, 1958, 495); Atunci când unul dintre susținătorii frumuseții Orchestra Simfonică poraduvatys doresc și magia de noi sunete, el ar trebui să ia un pui de somn într-un copăcel de pin .. doar când vânturile smulse ușor (Stelmach, II, 1962, 144) .◊ nu ar fi (nu a vrut sa, nu a vrut să) [în lume (pentru o lungă perioadă de timp)] să trăiască - cineva devreme, a murit prematur. Katya nu a vrut să trăiască în lume. Ceva sa întâmplat cu ea după această rușine (Vovchok, I, 1955, 130); Povestea trăiește în Perepechiv. Oamenii buni au fost Cu toate acestea, Perepecha nu ar trăi mult timp, iar de un an și a dat viață lui Dumnezeu (botului. Și 1958, 50). схотіти, схо́чу, схо́чеш, док., з інфін., із спол. щоб, кого, чого. Виявити бажання здійснити, одержати що-небудь, володіти кимсь, чимсь і т. ін.; відчути потребу у чомусь; захотіти. Хто схоче собаку вдарить, той кия найде (Укр.. присл.., 1963, 348); Вечеряти не схотіла [Оксана] (Кв.-Осн., II, 1956, 432); Такая-то доля тая, Хоч і не шукайте: Кого схоче — сама найде, У колисці найде (Шевч., II, 1963, 328); — Живу — як господиня: схочу робити — роблю, схочу лежати — лежу (Мирний, III, 1954, 167); Невже ж вона схоче, щоб він пропадав марне, ні за що, вкоротив собі віку молодого? (Коцюб., І, 1955, 49); — Я б і грошей тих не схотіла через той страх..,сказала баба Зінька (Н.-Лев., VI, 1966, 333); — Може я й справді стара,шепнула я Павлові,може мене й не схочеш? (Барв., Опов.., 1902, 257); Він не схотів їхати і пішов пішки містом (Довж., І, 1958, 495); Коли хтось з прихильників симфонічного оркестру схоче порадуватись красою і чарами нових звуків, йому треба подрімати в сосновому молодняку.. саме тоді, коли його злегка перебирають вітри (Стельмах, II, 1962, 144).

◊ Не схоті́в (не схоті́ла, не схоті́ло) [на сві́ті (до́вго)] жи́ти — хто-небудь рано, передчасно помер. Катря не схотіла на світі жити. Щось їй приключилось після тої наруги (Вовчок, І, 1955, 130); Явдошка і жила у Перепечів. Добрі були люди. Тільки ж Перепеча не схотів довго жити та так як через рік і богу душу віддав (Морд., І, 1958, 50).


Apasă pentru a vedea definiția originală «схотіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СХОТІТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СХОТІТИ

схолодніти
схололий
схолонути
схопити
схопитися
схоплений
схоплювання
схоплювати
схоплюватися
схорований
схорона
схоронений
схоронення
схоронити
схоронитися
схоронність
схороняти
схоронятися
схотінка
схотітися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СХОТІТИ

воркотіти
вуркотіти
відтуркотіти
відхотіти
відцокотіти
гавкотіти
галайкотіти
гаркотіти
гелготіти
герготіти
гиготіти
гоготіти
греготіти
гримкотіти
грумотіти
грюкотіти
гряхотіти
гуготіти
гупотіти
гурготіти

Sinonimele și antonimele схотіти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «схотіти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СХОТІТИ

Găsește traducerea схотіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile схотіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «схотіти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

shotity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

shotity
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

shotity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

shotity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

shotity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

захотеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

shotity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

shotity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

shotity
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

shotity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

shotity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

shotity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

shotity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

shotity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

shotity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

shotity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

shotity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

shotity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

shotity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

shotity
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

схотіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

shotity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

shotity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

shotity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

shotity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

shotity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a схотіти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СХОТІТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «схотіти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre схотіти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СХОТІТИ»

Descoperă întrebuințarea схотіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu схотіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
"Ty": povistʹ iz z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u zolotoverkhomu ...
Це ж тільки тому ти мене вислухала сьогодні, що в тебе біда сталася: безпритульний тебе шилом кольнув! А якби . . . не кольнув, то ... хіба ти схотіла б слухати мене (та ще й так довго!) про безпритульних?! Ні, не схотіла б!
Olena Zvychaĭna, 1982
2
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 158
Мовив, і піти з ним немало схотіло: Схотіли обидва храбрії Аянти, Схотів Несторенко разом з Мірівоном, Схотів Атрієнко Менелай хоробрий, Схотів підібраться і Одиссей сильний До троян; у його все була одвага. Аж от до них ...
Степан Руданський, ‎П. Й Колесник, 1973
3
Помститися імператору
:шті доля всміхається і йому, безталагшому... |тже, Степан має рід багатий і славетний, батька з маи і достаток? І на службу до гетьмана поступити зби›ся? Ну що Якщо дуже-дуже схотіти, можна Стевсього Цього позбавити. може, ...
Тимур Литовченко, 2011
4
Джен Ейр
Треба тільки схотіти, чоловіче. Ще дві години тому ти прощався з білим світом, а проте й досі живеш, ще й теревені правиш. Ну, от! Картер зробив своє діло чи ось-ось зробить, а я вмить поставлю тебе на ноги. Джен (він уперше ...
Шарлотта Бронте, 2004
5
Дракула:
Тут булаще одна причина: у присутності третьої особи Ренфілд мігіне схотіти висловлюватися так вільно,як наодинці зімною. Увійшовшидонього, я побачив,що він сидитьпосеред кімнати на ослоні; зазвичай ця поза означала, ...
Брем Стокер, 2014
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a good answer (idea, book, mother, education, mark, behaviour), —e пояснення a good explanation; —i знaння a good knowledge, —і новини/вісті good news, Стоїть —а погода. We have good weather. хотіти, захотіти, схотіти дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
7
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Не схотів випити меду! чуєш, Катерино, не схотів випити меду, що я витрусив у брестівських жидів. Гей, хлопче!» крикнув пан Данило: «збігай, малий, у погріб, та принеси жидівського меду! Горілки навіть не п'є! Що маєш робити!
Микола Гоголь, 2015
8
Соло для Соломії:
Візпромчався до поворотув кінцівулиці, та Степан не повернувналіво читоне схотів повернути, й віз колесом тарахнувся об стару розсохлу грушу, що росла в тому закуті, напроти Ганусьової хати. Віз перекинувся, і Степан з усього ...
Володимир Лис, 2013
9
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 89
Загалом, нащадкам треба подякувати Хвестці за те, що він не схотів передати ці знання своєму злому синові, оскільки тои, через свою злобу «одробляти» зачаровану на смерть людину не схотів би. Маються і інші докази ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
10
Лють:
Не схотів з ними говорити, несхотів давати свідчення, не пустив оглянути свій будинок. Тепер уся Віллова увага цілком належала йому. — Ятак собі думаю,вони відгукнулися на Джинин дзвінок, щоб усе добре роздивитися.
Карін Слотер, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СХОТІТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul схотіти în contextul următoarelor știri.
1
"Переконувала мене писати не по-німецьки, а для свого народу …
Вночі могла збудитися моя дитина, могла схотіти мене поцілувати. Того я не могла втратити", – описує Софія Окуневська свої материнські будні. «Gazeta.ua, Iun 15»
2
Обід перед телевізором чи зі смартфоном може додати зайвих …
... їжі відіграє важливу роль у апетиті, тож якщо ми відволікаємося під час їжі, ми можемо "збити" часові рамки харчування та схотіти поїсти пізніше. «Українська правда, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Схотіти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/skhotity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe