CE ÎNSEAMNĂ СКРЕКОТАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția скрекотати în dicționarul Ucraineană
Jur, văd, tu și SCREATHITI, văd, otish, nedyko. Dați o zgârietură (1 punct). Sorochek în curte este pete, sărbătorește oaspeții (poezie ucraiană-romantici .., 1968, 404); Chiar dacă bataia a izbucnit, lăcusta a înghițit - aici și acolo - șoarecii izbucnesc (Dr. Khmara, Vybr., 1969, 129); Accident vascular cerebral, umflat, zgâriet [broască] (Gl., Vyborg., 1951, 122); // vineri, pl. Vorbiți rapid în mod continuu. - Și tu, patruzeci, nu frământa ... Kish în cuibul tău! - a strigat la ea [Paraschuk], lovindu-si ochii (Mirny, IV, 1955, 362); Tacerea a izbucnit în două: Vintsushiha, care a zgâriat ca un șaisprezece, aici și acolo, și a băut-o pe Yasha Smolyuk (Moore., Povestea fagului, 1959, 153). Mutare. Creați o zgârietură (2 cifre). Din satul meu undeva în apropierea muntelui, în cireșe, mitraliera curăță (Kos., Novel, 1962, 56); Aici, trei lobogrieni s-au răsturnat cu indulgență într-o notă monotonă, dar veselă (Kop., Neighbours, 1955, 69).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКРЕКОТАТИ»
Descoperă întrebuințarea
скрекотати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
скрекотати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2 — 4. скреготати див. скрекотати, 1. скришти, 2. торохтггн. 1 — 3. скреготгги див. 1. скреготати, скрекотати, 1. скришти. СКРЕКОТАТИ (про деяких птах1в, зрщка комах та ш. — кричати, видавати Р13К1 й коротки часто повторюваш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 285
*5къггьЫ1, зкгедъЫ1; — звуконаслщувальне утворення, паралель- не до скрекотати, гр. ир1уп «скрепт зуб)в»; дал1 зктавляеться з *зк^ша «скар- га». — Фасмер III 656 — 657; Ильинский ИОРЯС 23/2, 180—245; Вгискпег 652; Маспек ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2 — 4. скреготати див. скрекотати, 1. скрипіти, 2. торохтіти. 1 — 3. скреготіти див. 1. скреготати, скрекотати, 1 . скрипіти. СКРЕКОТАТИ (про деяких птахів, зрідка комах та ін. — кричати, видавати різкі й короткі, часто повторювані ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 315
Институт мовознавства им. О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. СКРЕКОТАТИ, очу, бчеш { СКРЕК0Т1ТИ, очу, отйш, недок. 1. Видаватв скреют (у 1 знач.). Сорока в дворх скрекоче. Гостей возвхщаь (Укр. поети-романти- ки ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 669
... -очу, -очеш; нак. ;очй скреготшня, -я скреготгги, -очу, -отйш, -отимо, -отитё; нак. -отй скреготлйвий скреготиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё скреготия, -1, ор. -ёю скреготуха, -и, д.-м. -с\ скрёк1т, -коту скрекотання, -я скрекотати, -очу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
Ва д1еслова на -о тати мають наголос на а: булькотати, гуркотати, дзюркотати, клекотати, ло- потати, лоскотати, миготати, муркотати, плескотати, рокотати, скреготати, скрекотати, торохкотати, цьо- котати, шварготати 1 т. 1н.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1952
7
Narysy favny Stepovoï Naddnipri︠a︡nshchyny: (kolyshnʹoï ...
Ховаються ящірки, вужі, перестають скрекотати та кумкати жаби, залазять у свої нірки ховрашки, впадають у сон їжаки. Нарешті, порівнюючи пізно (звичайно десь наприкінці жовтня), щезають і кажани. Коли ж настають перші ...
Ilʹi︠a︡ Ilʹich Barabash-Nikiforov,
1928
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розповідати, розсусолювати, ропотати, ропотіти, сверго- тати, сверготіти, секретничати, сичати, скавуліти, скавучати, сказувати, сквернословити, скрекотати, скрекотіти, слебезувати, слебізувати, слюнявити, сокоріти, сокотати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
9
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Кумкати. видавати звуки "куъкум" (про вабу): кракатп. крйкатп, крувкатп, нвацатп, кректати, грегати, курчати, райкатп. рашсатп, рахкатп, ришутйти, кувати, скрекотати, скрпготатп, ддеговйтвь? ' ' 2811. Пуголовок, личинка жаоп: ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
10
Na storoz︠h︡i: publit︠s︡ystyka - Сторінка 21
Всі зірвалися на ноги й розтягнулися у стрілецьку лаву, вичікуючи стеж. Звідкись узялися дві сороки й, перелітаючи з дерева на дерево, почали скрекотати... Вояцтво очікувало бою... Незабаром з'явився чот. Чорнота, який ходив на ...