CE ÎNSEAMNĂ СЛАБОНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «слабонький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția слабонький în dicționarul Ucraineană
slab, a, e, cadran. Slab. [Zavada:] Ești slab, dar totuși ești bine înviat (Fri, IX, 1952, 342); - El, cu slăbiciuni sănătatea sa, ... a rezistat în manieră eroică în fața puterii flăcărilor de cuvinte bune! (Cobb, III, 1956, 286). слабонький, а, е, діал. Слабенький. [Завада:] Ви слабонькі, але проте жнете добре (Фр., IX, 1952, 342); — Він, з слабонькам здоров’ям своїм, ..боронив по-богатирськи перед силою полум’я мов добро! (Коб., III, 1956, 286).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «слабонький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛАБОНЬКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
слабонький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
слабонький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Ти ще такий слабонький, а то ген за водою. Тепер тобі і без нього добре, а як виростеш і сил набереш, то тодї підеш. _ Нї, я не хочу, аж виросту. Я хочу тепер. Скажіть менї, де він? І >›скажіть< і ›скажіть!<< лелетала дитина, а мати, ...
2
Вечная молодость графини
Как есть грешен, новедь он, человек, слабонький. Исчастия желает. И кому дурно будет от счастия его? Никому. А тот,другой, который счастие этокупюрой подкрепит, оннебось куда страшнейший грех совершил. И искупить ...
В руках тазс водой, глаза как луковицы, орет вовсе горло: «Горым, горым нахуй!» Оказалось, мусоропровод дымит, как вулкан Эйяфьятлайокудль. Самчлен советаазербайджанской диаспоры ростоммахонький, слабонький, ...
4
Камiнний хрест - Сторінка 358
«Василю, Василю», — проговорить вна г обернеся, а сестра скаже: «Нг, мамо, Василя нема, то Ви з горячки так, тато пусти¬ли письмо до него, що Вам лгпше — вгн десь спокгйний». Я чув добре голос мгй милий, слабонький.
5
Mova ukraïnsʹkoï klasychnoï dramaturhiï - Сторінка 65
... що доповнюються властивими лише південно-західним говорам вигуками та частками: гій, ади, ая, бігме, чень, най, прецінь; фонетичні: оловець, слабонький, сонічко, цюрком, воробець, горівка, ростина; морфологічні: королевов, ...
6
Chui︠u︡-- molytvu Zemli: poeziï - Сторінка 33
НАРОДИНИ СИНА Зразу я почула крик... такий слабонький, тихий, 1 стало дивно, бо хто не звик — тому I див великий. Пот1м щось робили, немов завивали, на стол1 — малий, б1лий клунок, 1 знов цей крик... щоб рятували!
7
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 135
Я такий слабонький. — Відчиніть, тоді скажемо. Багато чого не прийнято на світі говорити через заперті двері. Засвітили. — Вуйку Семене, ваші вікна хтось вибив. Ми тому й завернули до вас. Що з вами? Ви такі сполотнілі.
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978
8
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 65
Тут є певний ідейний елемент, як бачимо, але слабонький. Справа передовсім полягає на ґрунті безпосереднім, на любові і на певній, цілком благородній амбіції — ліпше бути сонцем для малої загороди, ніж скніти в панських ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань, 2008
9
Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands
... польський елемент спольонізував (на вверх бодай) Галичину, польщить ся незвичайно швидко ся львівська німеччина, так що в ХУІІ вік Львів переходить уже як місто польське. Польський елемент, перед тим дуже слабонький ...
Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905
10
Spomyny z chasiv ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï: 1917-1921
Добра піхота, — мало звертає уваги на вогонь наших гарматок, але, що правда, вогонь цей дуже таки слабонький, бо з початку боїв було лише по 70 набоїв, а тепер ще меньше. 1 * & Раптом зривається тріскітня в ліво від шляху!
