Descarcă aplicația
educalingo
сленг

Înțelesul "сленг" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СЛЕНГ ÎN UCRAINEANĂ

[slenh]


CE ÎNSEAMNĂ СЛЕНГ ÎN UCRAINEANĂ?

argotic

Sleng este un socio-club al orașului, care provine din argo-ul unor diverse grupuri sociale închise, ca un vocabular colorat emoțional, de stil redus și familiar, comun printre gențile sociale și anumite grupuri de vârstă din orașe. Tipurile de slang sunt comune în Ucraina, în funcție de granițele istorice și politice. În literatură, slangismele au fost folosite ca mijloc de stilizare de către Ivan Franko, V. Vynnychenko, O. Korniychuk, L. Pervomaysky, I. Mikitenko, O. Berdnyk și alții.

Definiția сленг în dicționarul Ucraineană

Slang, u, h., Lingv. Versiunea de vorbire a discursului profesional; zharhon.2. Cuvintele de slang sau expresii caracteristice discursului oamenilor din anumite ocupații sau straturi sociale, care, pătrunzând în limbajul literar, câștigă o culoare emoțională și expresivă vizibilă.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СЛЕНГ

пеленг · радіопеленг

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СЛЕНГ

слати · слатися · слебізування · слебізувати · слебезування · слебезувати · слезавий · слезити · слезитися · слейд · слешер · сли · слив’янка · слив’яночка · слива · сливе · сливень · сливина · сливити · сливитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЛЕНГ

акваланг · блумінг · блюмінг · браунінг · бумеранг · вікінг · гонг · демпінг · дифтонг · елінг · кемпінг · кліринг · крекінг · кросинг · лемінг · лозунг · монофтонг · мустанг · мітинг · орангутанг

Sinonimele și antonimele сленг în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сленг» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СЛЕНГ

Găsește traducerea сленг în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сленг din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сленг» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

俚语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

argot
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

slang
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

खिचड़ी भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عامية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

сленг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

gíria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অপভাষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

argot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

slang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Slang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スラング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

속어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

slang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tiếng lóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வழக்கு மொழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

अपभाषा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

argo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

slang
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gwara
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

сленг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

argou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αργκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

slang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

slang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

slang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сленг

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЛЕНГ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale сленг
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «сленг».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сленг

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛЕНГ»

Descoperă întrebuințarea сленг în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сленг și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Современные английские слова и выражения + Сленг (+MP3)
Solving this problem was a piece of cake. / Решить эту задачу было проще простоeго. pimp см. раздел «Сленг» pissed, pissed off см. раздел «Сленг» place место; также место, где человек живет ...
Наталья Черниховская, ‎Стивен Окснер, 2014
2
Русслий Сленг
Approximately 4,700 informal and vernacular words and phrases are listed alphabetically, each with its meaning in English.
Vladimir Shlyakhov, ‎Eve Adler, 1999
3
Общий американский сленг: коммуникативно-прагматический ...
Работа будет полезной для специалистов в сфере социолингвистики, лексикологии, лингвостилистики, лингвокультурологии, а также ...
Наталья Николаевна Парамохина, 2012
4
Сленг в русском и английском языках: ...
В монографии содержится сравнительный анализ структурно-семантических, этимологических, функциональных и стилистических ...
Альвина Николаевна Колесниченко, 2011
5
Современный молодежный сленг испанцев
В пособии освещаются основные проблемы молодежного сленга в испанском языке, в первую очередь внимание уделяется вопросу ...
Наталия Михайловна Фирсова, 2011
6
Вашу мать, босс!: путеводитель по международной офисной ...
Эта книга развивает идеи и дополняет материалы предыдущих книг авторов, посвященных сравнению деловой практики и бытовой ...
Николай Московцев, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЛЕНГ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сленг în contextul următoarelor știri.
1
Мат и сленг как скрепы бывших республик. Максим Кронгауз о …
Пользуясь случаем, портал Delfi попросил авторитетного русиста оценить ставшую сегодня особенно актуальной в Латвии тему русского мата и сленга ... «DELFI.lv, Oct 15»
2
Переводим сленг подростков
Дети растут и все чаще мы сышим в их разговорах новые словечки, которые совсем непонятны. Например, «займемся виртом», «вдарим по свэгу», ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, Sep 15»
3
Сленг и Интернет негативно влияют на речь молодёжи
Но при этом общение на сленге мешает подросткам. Особенно это сказывается, когда нужно изложить свои мысли — при устном выступлении или в ... «Фонд "Русский мир", Sep 15»
4
Корпоративный сленг: "офутболиться", "дятел", "клацнуть пыцку …
В корпоративном сленге Apple есть такие термины, как "офутболить" и "офутболиться" ("shirtified"). Этим словом обозначается момент, когда стажер ... «RB.ru - деловая сеть, Sep 15»
5
«Хватит батониться, а то толченка подгорит»: новосибирский …
"Хватит батониться", "Не катай вату" - эти выражения - современный молодежный сленг. Он известен только жителям сибирских городов. Иностранцы ... «Вести Новосибирск, Iul 15»
6
Сленг в зоне АТО
Установившегося сленга в АТО много. Но он в основном присущ какому-то конкретному подразделению и ему лишь понятный. Особенно часто такие ... «Жизнь Украины, Iul 15»
7
Словник Путіна: політичний сленг путінської епохи
... хто такі ватніки і укропи, втім, колись все було зовсім навпаки. Yodnews склав словник політичного сленгу, обравши основні вирази путінської епохи. «Телеканал новин 24, Mai 15»
8
«Ватник» і «вишиватник» – актуальний сленг чи частина війни?
Київ – Із початком війни проти України у вжиток увійшло чимало специфічних слів. «Ватник», «укроп», «сєпар», «вишиватник»… Тепер вони фігурують ... «Радіо Свобода, Apr 15»
9
Почему сленг перестал быть молодежным, а беспредел …
Если раньше сленг считался прерогативой молодого поколения, то сейчас он пополняет речь практически всех возрастных категорий. Дело в том, что ... «Аргументы и факты в Украине, Apr 15»
10
150 выражений из английского сленга
В школах и вузах нас традиционно учат классическому английскому — чопорному, правильному и очень далекому от жизни. Ведь разговорный язык ... «AdMe.ru, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сленг [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/slenh>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO