CE ÎNSEAMNĂ СЛЬОЗОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сльозовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сльозовий în dicționarul Ucraineană
teardrop, a, e La fel ca teasing 1-4. Am simțit activitatea accelerată a glandelor inflamate. A trebuit să așteptăm lacrimi (Yu Yanov., II, 1958, 123); Pleoapele se îngroapă, iar excesul de apă caldă dintre ele curge și este întârziat sub forma a două bile transparente în colțurile ochilor (Wille, Pe prag, 1955, 45). сльозовий, а́, е́. Те саме, що слі́зний 1-4. Я відчув у собі прискорену діяльність сльозових залоз. Треба було чекати сліз (Ю. Янов., II, 1958, 123); Повіки самі злипаються, і надмір сльозової води між ними випливає назовні і затримується у вигляді двох прозорих кульок у кутках очей (Вільде, На порозі, 1955, 45).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сльозовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛЬОЗОВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
сльозовий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сльозовий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
сльозовий сосочок (papilla lacrimalis) сльозова залоза (glandula lacrimalis) верхнє склепіння сполучної оболонки (fornix conjunctivae superior) сполучна оболонка (tunica conjunctiva) нижнє склепіння сполучної оболонки (fornix ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 311
Нед, сльозина, [слезнйчий] «сшзний, сльозовий» Нед, сл{зний, сльозавий СУМ, Нед, сльозлйвий, [сльознйчий] «сшний, сльозовий» Куз, слезйти(ся) «повкльно тек- ти», [слезьти] Нед, слизйти «тс», [сло- завти] «сльозитися; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Tvory: Povisti - Сторінка 40
Мабуть, непереливки комусь... Заплющила Мотря з Торбою очі, а коли розплющила, крізь сльозовий ня побачила, що наче хтось іде берегом. Приглянулась, а таки справді йде: і не чоловік, і не хлоп'як, а так, сказати б, півпарубка.
4
Spraha bezsmerti︠a︡: opovidanni︠a︡ i pʹi︠e︡sky - Сторінка 68
Але якби овітло не погасло остаточно, то сусіди б побачили у великих, як дві чорні сливки, очах сльозовий блиск. І хоч на сцені завіса розсунулася, завіса з сліз затулила дівчині те, що почалося на сцені. А в душі в нього, в того ж ...
5
Plan do dvoru: povistʹ - Сторінка 66
Люди справді ще гірше стали похожі на ту скотину, що вечером вертається з робіт з довгими сльозовими смугами від очей аж до щелепів, а вранці, перед початком роботи має очі завжди обсохлі кисляками ніби струпом. І остання ...
6
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 874
мі зліпаються, і надмір сльозової води між ними випливає назовні і затримується у вигляді двох прозорих кульок у кутках очей. Ще не спить. Має навіть свідомість цього. Свідома того, що за шибами темніє, і має дивний ...
7
Pam'i︠a︡tʹ predkiv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Моросив дрібний дощ. Його краплини падали на обличчя покійника і сльозовими струмочками пливли вниз. Здавалося, що і мертвий Василь плаче, прощаючись з білим світом. Настя витирала хустиною його лоба, обличчя, руки, ...
Надлишок хліба; Надлишок робочої сили; Повіки самі злипаються, І надмір сльозової води між ними випливає назовні (Ірина Вільде); Дійсні факти і справжні люди не терплять ні перебору, ні 888 НАДІРВАТИ НАДЛИШОК.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 48
Повіки самі злипаються, і надмір сльозової води між ними випливає назовні і затримується у вигляді двох прозорих кульок у кутках очей. Ще не спить. Має навіть свідомість цього. Свідома того, що за шибками темніє, і має дивний ...
10
Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 76
Повіки самі злипаються, і надмір сльозової води між ними випливає назовні і затримується у вигляді двох прозорих кульок у кутках очей. Ще не спить. Має навіть свідомість цього. Свідома того, що за шибами темніє, і має дивний ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЛЬОЗОВИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
сльозовий în contextul următoarelor știri.
Правильно закапуйте очі
Більшість людей капають очні краплі у внутрішній кут ока, що біля носа. Через сльозовий канал краплі потрапляють в ніс і там всмоктуються у кров. «Рівне вечірнє, Feb 13»
Запалення очей лікують медом
Від вітру сльозовий канал звужується. Через це порушується відтік вологи. Замість того, щоб потрапляти у носоглотку, сльози ллються через край повік. «Gazeta.ua, Ian 13»
