Înțelesul "де-далі" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДЕ-ДАЛІ ÎN UCRAINEANĂ

де-далі  [de-dali]

CE ÎNSEAMNĂ ДЕ-ДАЛІ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția де-далі în dicționarul Ucraineană

mai departe, nar Mai departe. Undeva mai departe, totul se duce, totul merge prost, totul așteaptă un lucru grozav și teribil. Aprilie. Ea (regina turcească) nu este tânără, nu îmbătrânește și se înfurie în continuare. Shevc.

де-далі, нар. Чѣмъ далѣе. Де-далі, де-далі усе стихає, ні травка не колишеться, усе чогось жде великого, страшного. Кв. Вона (турецька цариця) не молодіє, не старіє, а де-далі зліє. Шевч.

TRADUCEREA ДЕ-ДАЛІ

Găsește traducerea де-далі în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile де-далі din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «де-далі» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 德进一步
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: de más
• Traducător din Ucraineană - Engleză: de further
• Traducător din Ucraineană - Hindi: डी आगे
• Traducător din Ucraineană - Arabă: دي مزيد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: где - дальше
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: de mais
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ডি আরো
• Traducător din Ucraineană - Franceză: de plus
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: de lebih
• Traducător din Ucraineană - Germană: de weiter
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: デさらに
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 드 더
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: de liyane
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: de thêm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தொலைவில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: डी अधिक
• Traducător din Ucraineană - Turcă: de daha
• Traducător din Ucraineană - Italiană: de ulteriormente
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: de dalej
• Ucraineană: де-далі
• Traducător din Ucraineană - Română: de mai mult
• Traducător din Ucraineană - Greacă: de περαιτέρω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: de verder
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: de ytterligare
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: de videre

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДЕ-ДАЛІ»

Descoperă întrebuințarea де-далі în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu де-далі și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Машина часу

Одначе ця різниця дедалі зростає. Іхібане ясно якбожий день,що саме туті крився ключ до загадки, яка стояла переді мною? Не сумніваюся, що вамце здасться зовсім неймовірним, алеж існують докази, згідно з котрими розвиток ...

Герберт Уелс, 2014

Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)

Всі ці обставини незаперечно вказували на одне: я поволі втрачав контроль над своїм справжнім і кращим «я» і повільно, але дедалі більше втілювався в друге, гірше «я». Я відчував, що мушу зробити вибір між цими двома. Дві мої ...

Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015

Огненне коло

До того ж іще й центр міста звідси був близько. Словом, ситуація почала мінятися в той спосіб, що над містом взагалі, а над тюрмою зокрема, почало дедалі все докучливіше гудіти. Заляпотіли по місту зенітки. Загримотіли бомби.

Іван Багряний, 2013

Диво: - Сторінка 138

Ні тобі пошуму листя, ні крику нічного птаха, саме лиш чалапкання м'яких постолів по твердій лісовій землі та свистюче дихання. Червоні кола виснаги розкручувалися в них перед очима дедалі швидше, дедалі навальніше, дедалі ...

Павло Загребельний, 2015

Тіні забутих предків

Почав я поясняти бабам, по що я приїхав і що то за машина, але де там! Не ймуть ... на нас, та дедалі й між ними здіймався гармидер. Якийсь ... Юрма дедалі напомповувалась власними вигадками, дедалі розпалювалась. Я хотів ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Біле Ікло (збірник)

До кінця дня, коли сонце почало хилитися за обрій (осінь вступила у свої права, смеркало рано, і ніч уже тривала шість годин), молоді лосі дедалі менше відходили від стада, щоб допомогти своєму ватажкові. Наближалася зима, Їм ...

Джек Лондон, 2015

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 67

(6) А луг пахне де/далі сильніше, і груди не можуть умістити, увібрати всю його терпку свіжість бо за/малі. (7) Дихаєш і наче оновлюєшся, в/друге на світ народжуєшся. 1. У переносному значенні вжито в тексті виділене слово: А ...

Коллектив авторов, 2015

Narys istoriĭ kli͡asovoï borot'by ta sot͡sii͡alizmu - Том 2 - Сторінка 23

„Але з розвитком промисловости пролетаріят зростає не тільки числом; він групується в більші маси, сила йому росте, і він дедалі більш усвідомлює її. Інтереси та життьове становище робітників дедалі більше нівелюється, ...

Pavlo Khrysti͡uk, 1929

Провалля і маятник (збірник)

Тепер вони ставали дедалі насиченішими, примарні демонічні істоти на стінах набували вигляду,що вразив би навіть людину з міцнішими нервами, ніжмої.Очі тисяч демонів, оскаженілі й моторошні у своїй яскравості, витріщалися ...

Эдгар По, 2015

Сяйво:

маскували прірву, перш ніж завернути назад туди, де влітку тут проходить дорога. ... Дедалі частішейому ввижалася жорстоко пораненажінкауванній, яка підняла безпорадно руки,щоби захиститися від удару, і дедалі дужчеі дужче ...

Стівен Кінг, 2014