Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "спіл" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПІЛ ÎN UCRAINEANĂ

спіл  [spil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПІЛ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «спіл» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția спіл în dicționarul Ucraineană

comuniunea comunității, partea 1. Dep. Uniunea, uniune. * Figurativ. - Să ne schimbăm inima. Să ne schimbăm acum și comunitatea noastră de iubire va deveni eternă (N.-Lev., IV, 1956, 234). Est. Polovynschyna. - Asta e doar zeciuiala mea, iar grâul e uman. Jumătate pentru o uniune, un prieten pentru un împrumut (Kundzich, Pov. Și Nov., 1938, 214). "A fi o grămadă în același lucru este același lucru cu participarea (vezi p. спіл спо́лу, ч.

1. заст. Спілка, союз. * Образно. — Поміняймось серцями.. Поміняймось зараз, і наш спіл кохання стане віковічним (Н.-Лев., IV, 1956, 234).

2. іст. Половинщина. — То тільки моя десятина, а пшениця людська. Половину за спіл, другу за позички (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 214).

Бра́ти спіл у чому — те саме, що Бра́ти у́часть (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «спіл» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПІЛ


упіл
array(upil)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПІЛ

спікливий
спілість
спіліти
спіленький
спілець
спілий
спілка
спілковий
спілкування
спілкувати
спілкуватися
спілчанин
спілчанський
спілчливий
спільжити
спільність
спільний
спільник
спільництво
спільницький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПІЛ

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
вділ
виднокіл
виділ
визвіл
вистріл
вишкіл
вододіл
відділ
відміл
відстріл
віл
гострокіл
довкіл
дозвіл
доокіл
діл

Sinonimele și antonimele спіл în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «спіл» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПІЛ

Găsește traducerea спіл în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile спіл din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спіл» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Speel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Speel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Speel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Speel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

спил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Speel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Speel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Speel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

main
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Speel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

木っ端
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Speel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Speel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Speel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Speel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Speel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Speel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Speel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Speel
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

спіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Speel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Παίξτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Speel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

speel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

speel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a спіл

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПІЛ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «спіл» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre спіл

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПІЛ»

Descoperă întrebuințarea спіл în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спіл și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 267
За В. Вундтом, нар. дух — це вищі псих. процеси, що виникають при спіл. житті чл. етносу, сукуп. зміст душев. переживань, відчуттів, прагнень. Він заперечив думку про незмінність нар. душі П Штайнталя та М. Лацаруса. На поч.
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001
2
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Ракочій не вартий доброго слова, не вартий того, щоб з ним держати спіл. А вже його військо, ті венгри та волохи, та усякі греки, та усякі заволоки, то не лицарі чесні, а правдиві розбишаки. Не варті вони, щоб ми держали з ними ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
3
Тарас Бульба - Сторінка 121
Поквапились були з міста на здобитки, але спіл сміляків забили там же козаки, а спіл прогнали у міст з тим, з чим й прийшли. Алеж Жиди покористували цими здобитками, й про все пронюхали: куди й чого вирядились Запорозці, ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
4
Запорожці
Шведи... О! Це інша річ! Шведи — це шляхетні лицарі: з ними варто держати спіл. А Ракочієві трансільванці... пху! Ні! Зараз поїду до гетьмана і усе докладно заповіщу. Нехай порве спіл з Ракочієм! І Немирич знов підвівся, щоб бігти ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
5
Khersonsʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv: putivnyk - Сторінка 332
1920-1922 Місцеві комітети професійної спіл- ки прац!вник!в зешп 1 лісу /4 фонди/ 71 1923-1939 р-2577 Робітничий комітет професійноі сп1лки прац!вник!в МТС \ земельних орган !в при бавовняному радгоспі 1 "Каховський-2" 29 ...
Khersonsʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, ‎V. P. I︠A︡kymenko, ‎M. Kh Berlinsʹka, 1971
6
Словник термінів міжкультурної комунікації - Сторінка 28
ПаСИВНИЙ - При ЯКОМу Суб'СКТ, ВОЛОД1ЮЧИ другою (нерщною) мовою, частше звертаеться до ОДН1С1 з них (найчаспше рщно'О. Див.: Мова; Мова ргдна; Мова нергдна; КомушкацЫ; Спіл- кування; Бшнгвам. Пор.: ...
Ф. С Бацевич, 2007
7
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnsʹkoï dii︠a︡spory - Том 4 - Сторінка 186
... у Мельборні (1965, 1968, 1978, 1985), Сіднеї (1970, 1989) та Аделаїді (1974). СУМ в Австралії належить до світ. об'єднання сумівських крайових організацій, бере участь у його з'їздах та діяльності (спільні виховні. 186. СПІЛ.
Vasylʹ Markusʹ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1995
8
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Найвищий керівний орган Спіл- Входить до складу Спілки композиторів Спілка художників України (СХУ). Греки — з'їзд журналістів України (1-й — СРСР. Створена 1932. Завдання СКУ — мад. творча орг-ція, що об'єднує художни- ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 304
сказав Павлусь. — Поміняймось зараз, і наш спіл кохання стане віковічним. Вийми з мене моє серце і вклади в мене своє серце, щоб ми з'єднались навіки, щоб ми були одна су- щість, одна душа! — крикнув несамовито, але дуже ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity." - Том 34 - Сторінка 82
Передовсім спільна є особа монарха, котрим все є хтось з роду Габсбургів, та котрий заразом є австрийським- ці'сарем і угорським королем. Дальше спіл ьні є загран и ч н і с п р а в и т. є. оборона і заступництво інтересів і прав ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПІЛ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul спіл în contextul următoarelor știri.
1
У системі електронних петицій президентові України …
Станом на 13:00 1 вересня в системі електронних петицій уже зареєстровано 1099 петицій, що свідчить про значний суспільний інтерес і довіру до ... «Публіцист, Sep 15»
2
Тарік Рамадан: “Мусульмани – частина спільного майбутнього …
Мечеті в Парижі, де мусульмани моляться за мир. У Франції, де посилюється вплив ісламу головно завдяки імміграції, мусульмани засуджують ... «euronews, Ian 15»
3
З дванадцятої спроби черкащанин виграв у лотерею право на …
... Лешек, третій член бригади – Педро – був з Еквадору. Спіл-кувалися між собою мішаниною з англійської, польської, української та російської мов. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Dec 11»
4
Миле сиве подружжя Чиркових, що ні на що не скаржиться
Спіл¬ку¬юся зі старенькими під акомпанемент, себто безперервне гавкання, пса, який ні за що не хоче мене сприймати. "Доки не сядете на лавицю або ... «Закарпаття online, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Спіл [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe