Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "спілий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

спілий  [spilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «спілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția спілий în dicționarul Ucraineană

coapte, și, e. Care este graba (de fructe, legume, cereale, etc., etc.). coapte, atins. Ca creatură blidnuyu va cădea și va deveni galben de fructe coapte, mere și se scutură să se usuce compot (Bor, Op, 1957, 58..); Blackbird în Muravej Privind de mătase coapte, fructe de miere (Rila, I, 1960, 202); Ochii .. vezi pâine copt mobil de aur (Stelmach și 1962, 293); Nu pa [stejar] cu hainele de anul trecut - frunze uscate buclat, printre care și în cazul în care există atârnate ghinde coapte (Gzhytsky, Opryshky, 1962, 217); * Figurativ. Deja vara copt el odvozyv kadubets dyadyni miere .Δ sol coapte - sol, în starea sa fizică și biochimice gata pentru însămânțare sau plantare recolte (Intestine, .. Skupana 1965, 22.); Lemnul împădurit este o pădure care a atins limita de vârstă și este adecvată pentru utilizare. спілий, а, е. Який поспів (про плоди, овочі, злаки і т. ін.); дозрілий, достиглий. Як блідную покаже осінь твар І спіла овощ пожовтіє, Він трусить яблука і сушить на узвар (Бор., Тв., 1957, 58); Чорний дрізд у муравах шовкових Шукає спілих, медових ягід (Рильський, І, 1960, 202); Очі.. бачать рухливе золото спілих хлібів (Стельмах, І, 1962, 293); Ще не розпрощався [дуб] з торішньою одежиною — сухим кучерявим листям, серед якого де-не-де висіли спілі жолуді (Гжицький, Опришки, 1962, 217); *Образно. Вже спілого літа він одвозив дядині кадубець меду (Гуц., Скупана.., 1965, 22).

∆ Спі́лий грунт — грунт, що за своїм фізичним і біохімічним станом готовий під посів або посадку сільськогосподарських культур; Спі́лий ліс — ліс, який досяг граничного віку й придатний для використання.


Apasă pentru a vedea definiția originală «спілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПІЛИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПІЛИЙ

спіл
спілість
спіліти
спіленький
спілець
спілка
спілковий
спілкування
спілкувати
спілкуватися
спілчанин
спілчанський
спілчливий
спільжити
спільність
спільний
спільник
спільництво
спільницький
спільниця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПІЛИЙ

білий
виболілий
вивітрілий
виголоднілий
вигорілий
визрілий
вилюднілий
вихуділий
вицвілий
вцілілий
вчаділий
вчорнілий
відгримілий
відлетілий
відмолоділий
відцвілий
горілий
догорілий
дозрілий
забагатілий

Sinonimele și antonimele спілий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «спілий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПІЛИЙ

Găsește traducerea спілий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile спілий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спілий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

成熟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

maduro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ripe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पका हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ناضجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

спелый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

maduro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mûr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

masak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

reif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

熟しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

익은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mateng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பழுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

olgun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

maturo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dojrzały
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

спілий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

copt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ώριμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ryp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

moden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a спілий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПІЛИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «спілий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre спілий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПІЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea спілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Stez︠h︡ynamy z︠h︡ytti︠a︡: vybrane - Сторінка 126
Перегорнеш листячко чи стебельце огудини й зірвеш спілий плід! Зранку ще не встигнуть умитися - уже поспішають туди. А над усе Анатолій любив провідувати баштан. Кавуни величенькі - зовні наче всі однакові. Як вибрати ...
Ivan Ivanovych Onyshchenko, 2006
2
Roman pam'i︠a︡ti - Сторінка 48
Друга ознака — щоб хвіст у нього був тонкий та присохлий. Бо коли товстий і зелений, то ще сік із землі густо цебенить у кавун — де ж тут спілість? І третя: треба підважити кавун руками. Який би не був велетенський, а коли спілий ...
Terenʹ Masenko, 1970
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... the meeting) дзвонити на урок (лекцію, збори); to — up дзвонити по телефону, to — smb up дзвонити комусь по телефону/телефонувати комусь. ripe Drapl a зрілий; стиглий, спілий — fruit (berries, nuts) спілі фрукти (ягоди, горіхи), ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 358
Тут, у Монреалі, попригадував я мало не всіх рідних і сусідів, які возили мене — ще коли мені було дев'ять чи десять років — на свої баштани, щоб я вибрав їм перші спілі кавуни. Пам'ятаю, як одного разу взяв мене з собою на гарбу ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1987
5
Poetychna tvorchistʹ Fedora Potushni︠a︡ka - Сторінка 31
Цей часовий відрізок асоціюється в поета з поняттям достиглості, зрілості: день — «дозрілий овоч зі століття», «дозріле сонце на шляхах», «як овоч, впаде в води ніч», «червоний овоч днини», «вітрів зелених спілий льот», «плесо ...
L. H. Holomb, 2001
6
Польові дослідження з українського сексу
—«Червону», —до бармена, з комічнобезрадно розкладеними руками: «Вона сказала— червону», —і вжебарменсочиться, як спілий персик,розлитим по лицюусміхом співучасти й, наповняючи лямпки смолистотягучою, мов ...
Забужко О., 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 584
Yes, they are. Цей виноград спілий? — Так, 3. (the —) вино; 4. pl вет. мокрeць. USАСЕ: На відміну від українського іменника виноград, який не має форми множини, його англійський відповідник grapes вживається тільки у множині; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Запорожці
яблука та груші, червоніли вишні та черешні, червонів та жовтів спілий виноград, порозкладавши широкий лист і важкі кетяги ягід скрізь по камінні. Те місце було зовсім одгороджене, тиша була там аж мертва. В тому саду скрізь ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
9
Problemy heohrafichnoï nauky v Ukraïnsʹkiĭ RSR. - Сторінка 264
Лише 18,1$ ціві площі припадав на ліси середнього віку, а на приспіваючі й спілі насадження - відповідно 6 І 2,3%. Площа спілих насаджень скоротилась внаслідок надмірних рубок головного користування, які проводились протягом ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1972
10
Take blyzʹke ...: spohady - Сторінка 171
Співали гарних українських пісень, говорили про славне минуле Черкащини. Ми наче черпали величезними келихами живу історію рідного народу. З душної хати вийшли у прохолодний садок, весь напоєний ароматом спілих яблук.
I͡Uriĭ Oleksiĭovych Mokrii͡ev, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПІЛИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul спілий în contextul următoarelor știri.
1
Народні способи зберігання цибулі та часнику
Спробуйте зберегти спілий і добре просушений часник у скляних банках, пересипавши його борошном або сіллю. Над верхнім шаром повинен бути шар ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
Як правильно вибирати стиглий й безпечний кавун
Якщо на ваше «тук-тук» кавун відповідає тихо й глухо, а при здавлюванні злегка хрустить, отже, плід спілий. 4. Коли кавун розрізали й він блистить, мов ... «Львівська Газета, Aug 15»
3
Прості поради, як вибрати спілий та солодкий кавун
Кавун - це досить велика ягода, що складається майже на 87% з води, містить до 9% простих цукрів (в основному міститься фруктоза), близько 1% ... «Хрещатик, Aug 15»
4
Закарпаття: прогноз погоди на 11 серпня - туманний час
Слідкували у минулі часи за вівсом на Калинника: якщо спілий овес вдруге зазеленіє - осінь буде непогожою. У давнину існувало таке поняття як ... «Depo.Закарпаття, Aug 15»
5
За останні два тижні в Ужгороді зафіксовано 12 отруєнь кавунами
Щоб обрати дійсно спілий кавун, лікарі радять запам'ятати декілька простих характеристик: полоски на кавуні мають бути чіткі та інтенсивні, хвостик у ... «Depo.Закарпаття, Aug 15»
6
Експерти пояснили, як не купити на Новий рік замість тропічних …
Вони розповідають, що спілий ананас має бути більшим за голову людини, а в магазинах зазвичай продають ще зелені та маленькі за розміром плоди. «Новини від ТСН, Dec 14»
7
Возвеселімся всі разом нині
Далі необхідно добре запарити високоякісний — спілий — мак і втерти його у неполиваній макітрі дерев'яним макогоном, поки мак не пустить сік. «Коломия ВЕБ Портал, Ian 11»
8
На роботу в Африку
Хоча всередині цитрус спілий і дуже солодкий. Українські військові кажуть, що ООНівскі кухарі добре вміють готувати й борщ, і картоплю з м'ясом — усі ... «Україна молода, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Спілий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spilyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe