CE ÎNSEAMNĂ ВИСТРІЛ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вистріл» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția вистріл în dicționarul Ucraineană
împușcat, u, h, rar. Același lucru ca o lovitură. Aici erau arme teribile, Ode clătina casele și pușcașii își bateau nasul (Kotl., I, 1952, 188); Un sunet de la explozia de încărcătură de pulbere în canalul unei arme de foc. M-am îndreptat spre o lovitură și am tras o lovitură (Fri, II, 1950, 65). вистріл, у, ч., рідко. Те саме, що по́стріл. Були тут страшнії гармати, Од вистрілу дрижали хати, А пушкарі то клались ниць (Котл., І, 1952, 188); // Звук від вибуху порохового заряду в каналі вогнепальної зброї. Я прицілився, гуркнув вистріл (Фр., II, 1950, 65).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вистріл» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИСТРІЛ»
Descoperă întrebuințarea
вистріл în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вистріл și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Stepan Bandera ta ĭoho rodyna v narodnykh pisni︠a︡kh, ...
Я одного вдарив, другого вдарив і вирвався з їх оточення вверх, вибіг майже на світло і з-за каплички почув вистріл. Одиночний вистріл. Вистріл пройшов мимо моєї голови. Я просто повернувся і другий вистріл уцілив мені в ліву ...
2
Vivt︠s︡i, vovky i li︠u︡dy - Сторінка 290
рта почула вистріл і тепер вже справді налякалася: то вони мають не тільки ножі, а й рушниці чи револьвери?! І тепер вже надворі воюють. Де ж подівся наглядач? Може його вбили? Ніхто не звернув уваги на вистріл, ...
Marii︠a︡ Kremini︠a︡rivsʹka, 1989
3
Robinzon Kruzo - Сторінка 186
З півночи дощ надстав, тільки вітер лютив ся дальше зі скаженою сердитостию. Задля проймаючого реву бурі не годен був я цілу нiч заснути, коли ось нараз почув гук, подабаючий на вистріл з пушки. Як стій схопив ся на рівні ноги: ...
4
Записки кирпатого мефiстофеля
Вартовий схопився вже на ноги, але в цей мент вибухнув вистріл, і салдат упав назад, вигнувшись головою і спиною так, як роблять акробати, досягаючи головою землі. Доктор озирнувся до панни Ольги й люто прошепотів їй: ...
5
Міські повісті - Сторінка 112
Два вистріли гукнули майже рівночасно. Ніхто з супірни- ків не порушився з місця ані перед вистрілом, ані по вистрілі. Капітан чув, як Редліхова куля свиснула йому понад головою. Чи Редліх навмисно хибив? Щодо себе, капітан ...
Іван Франко, В. П Агеєва, 2008
6
Tvory - Том 11 - Сторінка 25
Розставлені там вояки, не дбаючи ні про які умови й переговори, взяли собі за ціль гвардійців, що стояли для спостережень на галерії ратушевої вежі, і почали змітати одного по одному влучними вистрілами. Увесь ринок заревів ...
7
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 96
Два вистріли гукнули майже рівночасно. Ніхто з супірників не порушився з місця ані перед вистрілом, ані по вистрілі. Капітан чув, як Редліхова куля свиснула йому понад головою. Чи Редліх навмисно хибив? Щодо себе, капітан знав ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
8
Slovo pro Lʹviv - Сторінка 81
Якийсь ремкницький хлопець, ідучи з дрючком на плечах поперед одвахом, спровокував військову сторожу і стався причиною перших вистрілів із ручного оружжя. Перші вистріли впали від вояків і були гаслом, по якім народ кинувся ...
Arkadiĭ Khalymonchuk, 1970
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 197
Найпростіший догад на мою думку: «Семипядених запалов» — моздирів з дулом довгим на сім п'ядей; ефект тих вистрілів по дальших словах пісні бує такий, якби вистрілено з пів- сотки гармат. Пострах, який пішов від тих вистрілів ...
10
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 592
Дальших пять вистрілів положили Підпа. лену і батька Рііпома. Куля попала йому в плечі як раз у тій хвилі, коли він молив своїх товаришів, щоб перестали кидати камінєм. Він упав на коліна, а потім повалив ся на бік іхрипів на землі; ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИСТРІЛ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
вистріл în contextul următoarelor știri.
Бійцю АТО і художнику з Калуша Володимиру Безрукому суд …
Дійшло до того, що калушанин дістав із автівки рушницю “Сайга” та здійснив попереджувальний вистріл угору. Також, як повідомили в Управлінні ДАІ, ... «Вікна online, Sep 15»
Москва каже в обстрілі посольства у Сирії винен Захід, а …
"Росія заявляє: Вистріл по посольству у Дамаску з району Джобар, зробили не ІДІЛ, а бойовики, які мають іноземних спонсорів. І щоб це означало? «Голос Америки, Sep 15»
Водієм, який стріляв з рушниці та вибив вікно в автівці, виявився …
... яка переросла у криваву бійку. Дійшло до того, що розлючений чоловік дістав із автівки рушницю “Сайга” та здійснив попереджувальний вистріл угору. «Вікна online, Sep 15»
У вагоні метро молодики влаштували бійку зі стріляниною
Ввечері біля станції «Гідропарк» у вагоні сталася бійка між двома компаніями, було зроблено вистріл з пневматичного пістолета. Представники обох ... «OstanniPodii.com, Sep 15»
Вокзал - конфлікт між слідчим і громадським патрулем
Сварка, штовханина і попереджувальний вистріл у повітря. На харківському залізничному вокзалі відбувя конфлікт між міліціонером і громадським ... «Служба новостей "Вісті", Sep 15»
У Слов'янську підірвали кафе протитанковою гранатою
Підозрюють, що вистріл був зрозбений з кумулятивно-реактивного протитанкового гранатомету РПГ-18, відомого як "Муха". Наразі розслідування ... «День, Aug 15»
ЗМІ: У Нємцова вистрілив лівша
Слідчий комітет РФ закінчив ряд експертиз, призначених у рамках розслідування вбивства Бориса Нємцова. Вони показали, що в політика стріляв лівша. «Укрінформ, Aug 15»
Рік потому: все, що ми знаємо про трагедію Boeing над Донбасом
Залишається версія, за якою "Бук", який зробив трагічний вистріл, прибув з Росії. Його шлях до України та назад спробував відновити Іггі Останін, який ... «Deutsche Welle, Iul 15»
У Львові правоохоронець вистрілив собі у голову
"20 хвилин тому "швидка" забрала співробітника ВДСО, який вистрілив собі в голову під час охорони картинної галереї. Деталі: вистрілив собі в голову з ... «Новини від ТСН, Iul 15»
Версії конфлікту між журналістом та депутатом: про зламані …
Потім я витяг пістолет і зробив попереджувальний вистріл вгору. Але тут хтось мене вдарив ззаду по голові. Потім почали бити ногами. Казали: стріляй у ... «Интернет, Iul 15»