Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "спінінг" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПІНІНГ ÎN UCRAINEANĂ

спінінг  [spininh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПІНІНГ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «спінінг» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția спінінг în dicționarul Ucraineană

spinning, partea 1. rod. a. Unelte de pescuit, constând dintr-o linie de pescuit, o bobină, o leșcă de metal și o spatulă cu cârlige. Kuzma Demyanovich nu este doar un vânător dedicat, ci un pescar bun. După ce a aruncat o dată o duzină de filare, a prins câțiva pești (Mokr., Island .., 1961, 89); Prin tânărul stejar de pe țărm, [Ivan] Ștepanovici, cu spinning în mâinile sale, a văzut [Speranța]. ​​A stat în apă și a tras o linie de pescuit (Chorny., Beautiful people, 1961, 70). rod. în. Pescuitul cu astfel de unelte. спінінг, ч.

1. род. а. Рибальська снасть, що складається з вудлища, котушки з волосінню, металевого повідка та блешні з гачками. Кузьма Дем’янович не тільки завзятий мисливець, а й добрий рибалка. Закинувши разів з десяток спінінга, впіймав кілька рибин (Мокр., Острів.., 1961, 89); Крізь молодий дубняк на березі побачила [Надія] Івана Степановича з спінінгом у руках.. Він стояв у воді і змотував волосінь (Чорн., Красиві люди, 1961, 70).

2. род. у. Ловлення риби за допомогою такої снасті.


Apasă pentru a vedea definiția originală «спінінг» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПІНІНГ


тренінг
array(treninh)
тюбінг
array(tyubinh)
шилінг
array(shylinh)
шокінг
array(shokinh)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПІНІНГ

спільномірний
спільноруський
спільнослов’янський
спільнота
спімнути
спімститися
спін
спінінгіст
спінінговий
спінений
спінити
спінитися
спінка
спіння
спіновий
спінозизм
спінь
спінювання
спінювати
спінюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПІНІНГ

акваланг
бумеранг
гонг
дифтонг
кліринг
кросинг
лозунг
монофтонг
мустанг
мітинг
орангутанг
пеленг
поліфтонг
пудинг
пінг-понг
радіопеленг
ранг
ринг
рнг
рольганг

Sinonimele și antonimele спінінг în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «спінінг» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПІНІНГ

Găsește traducerea спінінг în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile спінінг din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спінінг» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

纺织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hilado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

spinning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कताई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الغزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

спиннинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fiação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কাটনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

filature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berputar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Spinnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スピニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

회전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Spinning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

spinning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நூற்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्पिनिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

döndürme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

filatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

spinning
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

спінінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

filare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κλώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

spin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

spinn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

spinnende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a спінінг

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПІНІНГ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «спінінг» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre спінінг

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПІНІНГ»

Descoperă întrebuințarea спінінг în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спінінг și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I︠A︡ khochu do mori︠a︡: roman, povistʹ, ironichni ... - Сторінка 133
Мабуть, якийсь оригінальний у вас спінінг. З шаблі, рапіри, шпаги? — Та ні, — відповів я. — Звичайний ленінградський спінінг. Вчора у магазині купив. — Мабуть, по знайомству. Інакше б ним ніхто не зацікавився. Признайтесь, з-під ...
Oleh Chornohuz, 1991
2
Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 307
У бистрині між камінням, торосами вдалося мені вивести спінінг з рибиною ближче до себе. Обережно крутив я котушку, оглядався, куди б вивести на берег — сам стояв на обсипаному снігом слизькому валуні в мілині річки.
Petro Doroshko, 1987
3
Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 117
сять — це, звичайно, не стосуеться нашого Портоса, який, охоплений раптовим поривом амбіції, з ловлі верховодок перейшов відразу на спінінг. У нього рахунок бувае десять на десять, причому розплутування тривае з раннього ...
Wanda Wasilewska, 1966
4
Take blyzʹke ...: spohady - Сторінка 156
Максим Тадейович цього разу ловив не на вудку, а спінінгом, нещодавно подарованим йому кимось із друзів до дня народження. Спінінг був добрячий, справжній англійський і коштував, напевне, чималі гроші. І раптом той спінінг ...
I͡Uriĭ Oleksiĭovych Mokrii͡ev, 1974
5
Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 128
Вмощуйся на кормі, покуняй, а я покидаю спінінг біля цієї верби, може, щось і попадеться. — Міцно розставивши ноги, височів на носі човна й, розмахнувшись, кинув спінінг. Змотуючи жилку, гомонів: — Рибальське щастя, сину, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1979
6
Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 131
он 1 ятері, і спінінги, і навіть перемет». — «Дурно мокне у воді, вже тиждень, як хвоста риб'ячого не бачили».— «А Ревун?» — питає Гель. Рибалки безнадійно махають руками: «Пробували, пусте озеро». Гель іде попереду, ми з ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
7
Сокол и Ласточка
Но тете и этого показалось недостаточно. Она схватила со стола спининг и несколько раз хлестнула бывшего компаньона по чему придется. Он выскочил на крыльцо, споткнулся, полетел со ступенек. Поднялся, побежал по песку.
Борис Акунин, 2013
8
He budʹmo tini︠a︡my znykomymy - Сторінка 172
1 тоді вони зчепилися... Альоша вкинув у човен дірявого вербового кошика і замахнувся знову закинути спінінга. Плескатий свинцевий тягарець із сітчатою годівничкою, повною розкислої макухи, ковзнув по халяві Юркового гумача і ...
Valentyna Sobolʹ, 2006
9
Митькозавр із Юрківки
І так, і на мормишку, і на донку, і на спінінг. Так Що, як хто й отримає перше місце, то тільки я. _ Авжеж, тільки я тебе щось жодного разу з вудкою не бачив. _ Тому що я рибу вудити рано-рано ходжу. Аж ніч іЩе. Навіть вечір. _ Тоді ...
Ярослав Стельмах, 2013
10
Сборник лучших анекдотов от Тараса. Выпуск 2
Но к такой хорошей леске необходим новый спининг! — Пожалуй вы правы. — А как же на счет сачка? Вам без него никак не обойтись. — Что ж, давайте сачек. — А как вы войдете в воду без болотных сапог? — Ладно, я и сапоги ...
Тарас Боровок, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПІНІНГ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul спінінг în contextul următoarelor știri.
1
Прикарпатські енергетики наловили майже 13 кілограмів риби …
На команду — дві снасті, вудка або спінінг на людину та один гачок на одну снасть, а ось кількість приманки та прикормки необмежена. Переможець ... «Вікна online, Sep 15»
2
У Києві чоловік потонув під час риболовлі
Пізніше з'ясувалося, що чоловік ловив рибу на улюбленому місті та раптом спінінг зачепився за щось у воді. Намагаючись відчепити крючок, рибалка не ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
3
На Прикарпатті за незаконним виловом риби спіймали чоловіка …
Під час огляду місця порушення було виявлено спінінг, чотири екрани та дві великі сітки. Про це повідомляють “Вікна” з посиланням на повідомлення ... «Вікна online, Aug 15»
4
6-кілограмовий короп і 40 медалей - досягнення луцького рибалки
«В нас навчається навіть чемпіон України з ловлі хижої риби спінінгом з берега Максим Редчук. Вже 6 років поспіль проводимо чемпіонати області серед ... «Волинські Новини, Iul 15»
5
«Прикрашати війну не можна — це ремесло», — командир …
А на хробака ніколи не ловили? — Ловив, звичайно. І на хробака, і на поплавок ловив також. І на спінінг пробував також, на твістер. — А де тепер вудки? «Hromadske Radio, Iul 15»
6
Пам'ятка для рибалок, що приїздять на Світязь
Здебільшого плотвичка та окунці, трішки підгодувавши, можна впіймати ляща, на спінінг – щуку. Інше питання, яке цікавить рибалок, «Де взяти хробаків? «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iun 15»
7
Старовижівські пристрасті навколо озера Солинка
У середу, 13 травня ц.р. я поїхав на Солинку, щоб подивитись, що там робиться, заодно взяв із собою спінінг зловити рибину-дві, -- розповідає ... «Відомості.UA, Mai 15»
8
Рибалка спіймав на спінінг справжнє чудовисько
Італійський рибалка спіймав на спінінг величезного сома вагою 127 кілограмів. Діно Феррарі разом з братом цілих 40 хвилин переживали справжню ... «Еxpress.ua, Feb 15»
9
В Італії рибалка на звичайний спінінг спіймав рибину рекордної …
Італійський рибалка спіймав на спінінг величезного сома вагою 127 кілограмів. Діно Феррарі разом з братом цілих 40 хвилин переживали справжню ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
10
Якщо хочете відпочити на рибалці, на вудочках не економте
Поплавки, вудки, спінінг, гачки, котушки, гумові чоботи, і купа насадок і наживки – це малий список того, що потрібно вінничанам мати, збираючись на ... «20 Хвилин, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Спінінг [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spininh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe