Descarcă aplicația
educalingo
співачка

Înțelesul "співачка" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СПІВАЧКА ÎN UCRAINEANĂ

[spivachka]


CE ÎNSEAMNĂ СПІВАЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

cântăreț

Un cântăreț sau un vocalist este o persoană care cântă. Termenul de "vocalist" este mai des folosit pentru cântăreții care au trecut o școală specială de performanță. Cu toate acestea, în multe cazuri, aceste cuvinte sunt sinonime. În funcție de tipul muzicii, distingeți cântăreții academicieni, folk și pop.

Definiția співачка în dicționarul Ucraineană

cântăreața și, bine. Jin. la spivak.- Acum, bunicul, cântă-ne un rămas bun, pentru mâine nu vei vedea - a apelat la el [l] dramkursiv tânăr elev, cântăreț frumos ea (tu, II, 1959, 521.); Piesa sa oprit, probabil gura cântărețului angajat în alte lucrări (L. Ukr, III, 1952, 660.); Nu contează cât de mulți au fost în grupul de cântăreți - Ostap rozplitav web cel mai dificil de voturi este diferit între ele Olesynoho fir de argint; (M. Tarn, Horizon 1962 invizibil, 80..) Cineva a strigat: "Bouquet" - și buchete întregi de flori la picioarele lui, a zburat cântăreață (Pacific, III, 1954, 273); I-am spus ofițerului că suntem actorii - soția mea, chiar și cântăreața (Dosv., Vybr., 1959, 68); Ieri am eliberat din închisoare zborkanu Singer [domesticit] am lăsat muște între păsări libere ciripitul voios în pădure (carpen, I, 1959, 274.); Sunt o cântăreață care suferă probleme .. care nu se poate vedea și nu regret că printre oameni prea foame, nefericit ... (U. kravchy., Select., 1958, 242).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПІВАЧКА

блювачка · визискувачка · виказувачка · виконувачка · викривачка · випалювачка · випивачка · відвідувачка · відгадувачка · відображувачка · відчіплювачка · головачка · дивачка · добувачка · жвачка · завідувачка · заготовлювачка · закупорювачка · засолювачка · заспівачка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПІВАЧКА

співа · співавтор · співавторство · співавторський · співак · співака · співаний · співаник · співаниця · співанка · співанковий · співання · співаночка · співати · співатися · співацький · співаченько · співачок · співбесіда · співбесідник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПІВАЧКА

заспокоювачка · заспівувачка · здавачка · змотувачка · знищувачка · зображувачка · зрівнювачка · зрізувачка · зчитувачка · зчіплювачка · лівачка · набивачка · набувачка · наклеювачка · насаджувачка · наслідувачка · новачка · оббивачка · обвинувачка · об’єднувачка

Sinonimele și antonimele співачка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «співачка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СПІВАЧКА

Găsește traducerea співачка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile співачка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «співачка» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

歌手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cantante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

singer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

गायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مطرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

певица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cantor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

গায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

chanteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Penyanyi itu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Sänger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

歌手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

singer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ca sĩ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பாடகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

गायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

şarkıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

cantante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

piosenkarz
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

співачка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

cântăreață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τραγουδιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sångare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

singer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a співачка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПІВАЧКА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale співачка
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «співачка».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre співачка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПІВАЧКА»

Descoperă întrebuințarea співачка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu співачка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 17
В дипломі було відзначено: “...має всі дані, щоб стати окрасою навіть першорядної сцени...” Львівський оперний театр відразу запросив молоду співачку на сцену. Цього ж року успішно дебютувала у Львові в опері “Фаворитка”, ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
2
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Співачка відмовилася від слова. Щойно завершилися урочистості, пан з польської делегації попросив Ізольду, що аж не тямилася від гордощів, до співачки. Проте пані очікуваної приязні не виявила. Втупилася поглядом у сережки.
Леся Романчук, 2002
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 57
Цікаво, що така редукція практично відсутня у розмовній мові співачки (хоч позиційно тут та ж ситуація: “Тоді дружки гуртом співають”). У виконанні важливі ритуально-музичні деталі: співачка, виконуючи весільну пісню соло, ...
Іваницький А. І., 2007
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1359
(естрадний) співак; (естрадна) співачка; 2. співуха; 3. щебетуха; співочий птах; 4. поет-пісняр; 5. пісенник; збірка пісень. songstress [' sРNostrls n 1. естрадна співачка; 2. співуха, співачка; 3. поетеса-піснярка. song-thrush [' sPNTrАS n ...
Гороть Є. І., 2006
5
Vasylʹ Barvinsʹkyĭ v konteksti i︠e︡vropeĭsʹkoï muzychnoï ...
, в залі цієї ж консерваторії, коли вік співачки перейшов тоді вже значно 70 років життя. Все ж таки ті скромні відомості, які я хочу подати про велику співачку, бодай в деякій мірі, доповнять ті матеріали, які ми зобов'язані ...
Oleh Smoli︠a︡k, 2003
6
Muzyka i suchasnistʹ: monohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
Мистецтво співачки стає все більш серйозним, зростає майстерність, постійно розширюється діапазон творчих здібностей. "Конкурсні випробовування - це мить у творчій долі співачки, - сказала одного разу Г. Ципола. - Мій ...
Volodymyr Roz︠h︡ok, 2003
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вона відома співачка. single Tsingl] а 1. єдиний, один а — pair of shoes єдина пара черевиків, not a — student жоден студент, to have a — purpose мати єдину мету; Не couldn't find a — example. Він не міг знайти жодного прикладу.
Перебийніс В. І., 2007
8
Митькозавр із Юрківки
Як правило, на ній ніколи нічого не висіло, але сьогодні тут красувалася нова афіша _ сповіщала вона про концерт заїЖджої співачки. І сама співачка у строгій вечірній сукні, із підмальоваШ/Іми любителями прекрасного хваЦькими ...
Ярослав Стельмах, 2013
9
Лісова пісня
У цій поетів» Леся Українка почуває себе «співачкою-невільозбавленою імені». Свій памфлет, спрямований проти анцузької культури, які своїм мистецтвом славили російря Миколу II під час його відвідання Франції в 1896 р., писує ...
Леся Українка, 2013
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 334
Співачка почергово наспівала різні голоси. Рідкісний зразок дорійського тоноряду, через що у багатоголоссі звучить мажорна субдомінанта (див. 2–3 такти). Але ще показовіше те, що у варіанті на зміну дорійському часом ...
Іваницький А. І., 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПІВАЧКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul співачка în contextul următoarelor știri.
1
Відома українська співачка стала студенткою
Відома 42-річна співачка Руслана стала студенткою музичної академії у Києві. Як повідомляє kp.ua, в планах співачки закінчити відомий на весь світ ... «Еxpres.ua, Oct 15»
2
Відома естрадна співачка Тіна Кароль знімає новий кліп у Карпатах
Співачка Тіна Кароль з приходом осені без зволікань приступила до роботи. Вона відправилася в Карпати, в мальовничу Яремчу, де знімає відео на нову ... «Tyachiv News, Sep 15»
3
Відома українська співачка вступила до партії Ляшка
Пізніше співачка пояснила на своїй сторінці у соцмережі, чому зробила такий вибір. "Ну що ж - зробила рішучий крок. Так, знайдеться багато людей, ... «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Співачка, яка так і не стала відомою в Україні, спробувала стати …
Популярна українська співачка і телеведуча розважальної програми «Орел і решка» Регіна Тодоренко бере участь у четвертому сезоні російського ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
Співачка Галліна вийшла заміж на Кіпрі
Співачка Галліна та її коханець Дмитро Кравченко офіційно стали чоловіком і дружиною. Фотографіями зі свідоцтвом про шлюб зірка поділилась у ... «Новини від ТСН, Aug 15»
6
Пішла з життя співачка й телеведуча Сілла Блек
Померла відома британська співачка та телеведуча Сілла Блек, справжнє ім'я якої – Присцилла Вайт. Їй було 72 роки. Британка пішла з життя в ... «euronews, Aug 15»
7
Російська співачка зізналася в любові до України
На YouTube з'явилося відео, з якого видно, як російська співачка Олена Ваєнга під час концерту, присвяченого закриттю музичного фестивалю ... «espreso.tv, Iul 15»
8
Німецька співачка Кіра Кафт приїхала з благодійними …
Свого часу співачка виїхала з Одеси і вже 12 років живе та виступає в Німеччині. Там контактує з волонтерами, які надсилають гуманітарну допомогу для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
9
165-кілограмова співачка спародіювала Брітні Спірс у своєму кліпі
Угорська співачка Snowflake (Сніжинка) вирішила прославити свій кліп на композицію My Mission Is You, спародіювавши у відео вбрання поп-зірки Брітні ... «Новини від ТСН, Iul 15»
10
На рок-фестивалі у Грузії російська співачка виступала з …
У Грузії на рок-фестивалі Tbilisi Open Air2015 російська співачка Земфіра виступала з українським прапором. Про це повідомляють користувачі Instagram ... «Еxpres.ua, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Співачка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spivachka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO