CE ÎNSEAMNĂ СТЕРТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția стертий în dicționarul Ucraineană
șterse, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. să ștergeți, să ștergeți. Banca a fost ștersă și curată (N.-Lev., II, 1956, 405); Deseori, puteți vedea în apropiere de monument de arhitectura veche si petrecere a timpului liber .. încercat să citesc șters de ploaie și degetele umane în (Wilde, sora .. 1958, 516); Acest lucru nu a fost Chuck, dar un sac umed, masă sângeros albastru șters pietre anuale (Kotsyuba, II, 1955, 332.); Nimeni nu a fost surprins că tocurile au fost șterse într-un plug la margine (Stelmakh, II, 1962, 150); Nu mai acorda atenție frecatului degetelor. Durere insuportabilă răspândită în tot corpul (Khizhnyak, Tamara, 1959, 257); Tinerii au dispărut de multă vreme Kalinov Cele mai multe, din cauza care nu există nici o întoarcere, frumusete a dispărut, pulverizat timp moara violente (Zagreb. Whispers, 1966, 391) .2. între timp adj. Distruse, distruse de frecare; care se îneacă de la folosirea frecventă îndelungată etc. Deasupra gropii, plat pe zidul de piatră era inscripție vizibilă șters urme ale unei litere slave (AN-Lev, II, 1956, 125.); În stand scări șterse dizolvat în oameni a intrat în biserica râu tăcut (copoi, Select, 1959, 313..); David .. scoate o bucată din dosarul uzat și începe să concentreze focul (Stelmakh, I, 1962, 127); // por Ceea ce a pierdut originalitatea, expresivitatea, particularitatea; mult cunoscut tuturor. - Ardeți, Petya? - Conducătorul auto a ratat de această expresie atenție ștearsă, garaj deschis, a mers în jurul valorii de masina (M. Tarn Ca și în domeniul .., 1958, 140.); Când poetul pryterpytsya șters cuvântul și stins, și el a crezut, și imaginația va deveni în cele din urmă grele, își pierd claritatea și mobilitatea (Wealth-ri l, 1959, 303).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТЕРТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
стертий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
стертий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
15756 стертий м'який 15757 стертий без клінічних проявів; говорить про ранній стадії (ів) інфекції або інших захворювань або аномалій до симптомів і ознак стануть очевидними або виявляється клінічне обстеження або ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
відновний (про стертий запис) [лnї'reizobll-'reis-| unerase (КОМП.) відновлювати//відновити (стертий запис) [Аni'reIz l-'reis] unerased (КОМП.) відновлений (про стертий запис) [лni'reizd l-'reist} unexcessive unerodable нееродовний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про стертий запис, комп.) undeleted, unerased цілком - (Х.) completely reduced частково - (Х.) partially reduced відновлення див. відновлювання відновлювальний 1. regenerative, regenerating; reconstructive; restorative, restoration; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
15756 subclinical mild стертий м'який 15757 subclinical without clinical manifestations; said of the early stage(s) of an ... or abnormality. стертий без клінічних проявів; говорить про ранній стадії (ів) інфекції або інших захворювань або ...
5
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Обріз червоний, забруднений, стертий. Аркушів 143. «ТРІОДІОНЬ» Формат неповний. Обкладинка: картон, обтягнутий шкірою темно-коричневого кольору; тиснення по периметру: лінійна і орнаментальна рамка, великі кутовики ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky,
2009
6
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
2 Далі кілька стертих і вицвілих написів. 3 Текст пошкоджений. Читається: «іп йіе ЗапсШісаІіопіз Лопапгш Варіізіае». Внаслідок пошкодження тексту місце видачі документа не вдалося встановити. Однак, на нашу думку, слід читати ...
О. А Купчинський, Е. І Ружицький,
1972
7
Hroshovyǐ obih na terytoriï Ukraïny doby feodalizmu - Сторінка 138
6. No 822. Слобідка Коростишівсько- го р-ну Житомирської обл., 1868. 1400 білонових і мідних монет вагою 2 ф. 13 з. Річ Посполита, Сігізмунд III, польські: гріш 1624, соліди 1623 — 1627 і з стерт. д. (всього 25), литовські: гріш 1627, ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r,
1971
8
Rozpravy - Томи 14 – 15 - Сторінка 59
имеются большие и многочисленные стертия. 108 — 74 — 55 мм. 22. — Неправильной формы валун белосерого, мелкозернистого, палеозойского (кембрийского) кварцита; оба его полюса оббиты. Плоскость валуна ржавобурая ...
Ústřední ústav geologický (Czech Republic),
1952
Вмовляти — пояснювати — розтлумачувати —каятися — вибачатися—знову наполягати на своєму — тактовно натякати— прямо казати—кричати —благати дати йому спокій! —акраще навіть стертий забути йоготелефон(і решту ...
Тремтячий палець пройшовся по тому односкладовому слову так, ніби пробував його стерти, стерти ману з-перед очей... Раптом Андрій відігнув загнуту частину аркуша й глянув. Там, в самім низу, написаний іншим чорнилом, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТЕРТИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
стертий în contextul următoarelor știri.
Україна, 1914–1945: криваве пограниччя
Перша ж, а особливо Друга світові війни змінили правила гри: ворог мав бути не просто переможений, а розчавлений або ж стертий із політичної карти ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Глава Слідчого комітету РФ запевняє, що Яценюк воював у Чечні …
... Мінутка були одними з найбільш запеклих і кровопролитних під час першої Чеченської війни. В їх ході центр міста був фактично стертий з лиця землі. «Новини від ТСН, Sep 15»
Мефістофель і справжні християни
Навіть стертий з будинку в далекому й холодному Пітері. Ярослав Орос, Закарпаття онлайн.Блоги. 04 вересня 2015р. Теги: Мефістофель. Share ... «Закарпаття online, Sep 15»
SOS Save Our Sport, або Як українських спортсменів накрила …
Винагороду цю мали перевести на картки того самого банку, який два дні потому, за збігом обставин, тихенько лопнув і практично був стертий з ... «Українська правда, Aug 15»
Найвідоміші генерали і маршали Гітлера навчалися в СРСР
До речі, показовий факт – "Люфтваффе" не бомбардувало Липецьк. Воронеж в 20 хвилинах льоту від Липецька був стертий з обличчя, а Липецьк не ... «Еxpress.ua, Mai 15»
У Непалі землетрус: сотні людей загинули, центр столиці …
За його словами, історичний центр міста практично стертий з лиця землі, хоча загалом по місту руйнування і не надто значні. "Багато пам'яток історії, ... «Українська правда, Apr 15»
Білецький: Якби не «перемир'я», «Азов» за тиждень був би на …
За словами Білецького, санітарна ситуація в селищі Широкино «на грані катастрофи», а сам населений пункт на 60-70% стертий із землі. «Мирних ... «Преса України, Feb 15»
Війна і мир Путіна
Розстріляний «мирний» автобус під Волновахою, стертий з лиця землі Донецький аеропорт, зрешечений мінометами тролейбус у Донецьку, десятки ... «Високий Замок, Ian 15»
Чи написав правду про мобілізацію Юрій Бірюков?
В даний час скандальний пост на персональній сторінці пана Бірюкова у ФБ «стертий». Намагаючись дезавуювати надто «балакучого» громадського ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Ian 15»
Боєць "Каплан": "У нас — патріотизм. У них — ненависть"
... коли мінялося керівництво батальйону. Так само, як і нас під Іловайськом, злили й "кіборгів". Якби не вони, Донбас уже був би стертий з лиця землі. «Рівне вечірнє, Ian 15»