Înțelesul "стомливий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СТОМЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

стомливий  [stomlyvyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СТОМЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția стомливий în dicționarul Ucraineană

obositor, ah, eh, ce e obosit. Toate tipurile de activități mentale sunt foarte obositoare - necesită o muncă mare și tensionată a creierului (Nauka .., 7, 1963, 50); Acoperind stratul de ploaie din spray-ul de gheață, stau, aștept cu nerăbdare până la sfârșitul acestui drum plictisitor (Cunoștințe .., 11, 1967, 30); Munca obosită.

стомливий, а, е. Який стомлює. Всі види розумової діяльності дуже стомливі — вони вимагають великої і напруженої праці головного мозку (Наука.., 7, 1963, 50); Вкрившись плащем від льодових бризок, сиджу я, з нетерпінням чекаючи кінця цієї стомливої дороги (Знання.., 11, 1967, 30); Стомлива праця.

TRADUCEREA СТОМЛИВИЙ

Găsește traducerea стомливий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile стомливий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стомливий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 辛苦
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: fatigoso
• Traducător din Ucraineană - Engleză: toilsome
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कष्टमय
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مجهد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: утомительный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: penoso
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ক্লান্তিকর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pénible
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: membosankan
• Traducător din Ucraineană - Germană: mühselig
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 骨の折れます
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 힘드는
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: siluman
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: khó nhọc
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கடினமான
• Traducător din Ucraineană - Marathi: दमवणारा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sıkıcı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: faticoso
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: uciążliwy
• Ucraineană: стомливий
• Traducător din Ucraineană - Română: obositor
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κοπιώδης
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: afmattend
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: mödosam
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: møysommelig

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТОМЛИВИЙ»

Descoperă întrebuințarea стомливий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стомливий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1541

USАСЕ: See become. tireless [' talalls] а невтомний; а — worker невтомний робітник. tire-room [' talaru(:)m] n туалетна кімната. tiresome [' taldsam] а 1. стомливий; нудний; — walk стомлива прогулянка; — work стомлива робота; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 545

(зуоіоу) втбм- .іюванісгь -ості, стбмлюваність -ості і ііпаупу (ргаса) стомливий, утомний, виснажливий, стбмлюючий, томливий; (сена) стомливий, утомний; (роИуЬу, ргедпаіка) утбмливий, утомлюючий; (ргедпаіка) млявий ипауоуаі ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... трудомісткий [leiborin'tєnsiv] laborious 1. важкий, складний, трудомісткий; копіткий 2. стомливий |19"bo:rios] laboriousness 1. важкість, складність, трудомісткість 2. стомливість [lo'bo:riosmos] labour (брит.) див. labor labware ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... стомливий; 2)знуджений; 3) виснажений,стомлений weariless[ ́wɪ(ә)rɪlәs] adjневтомний weariness [ ́wɪ(ә)rɪnɪs]n1) утома; стомленість; 2) стомливість,нудьга wearisome [ ́wɪ(ә)rɪs(ә)m] adj 1) стомливий; виснажливий; 2) нудний; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Zbirnyk - Сторінка 742

Безпосередні спроби д-ра Пешкова (14) (в лабораторії І. П. Павлова) на собаці з перерізаними вагу- сами свідчать про велику стомливість тварини пі і час мускульної роботи^ стомливість, при якій дуже частішає ритм серця і воно ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 328

Самодіяльність — надзвичайно стомливий метод роботи, подібний до праці біля верстата. Важливо те, як проявити цю форму гнучкості, з якою найкраще притягнути маси до активності (чи політсуди, чи жива газета, чи що-небудь ...

Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001

Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman

Різні думки снувалися в його голові; здебільшого, правда, сумні й болісні — скільки-то їх кольнуло за довгу і стомливу дорогу!.. Та чим ближче до Проскурова, до Поштового двору, тим щемливіше озивалося минуле: він мовби видів ...

Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997

Rozmykai︠u︡chy kaĭdany Chornobyli︠a︡: katastrofa na ChAES: ...

Така стомлива постчорнобильська доба Від автора Дуже важко бути наодинці з «ядерним джином» Мене нерідко запитують: Ви були одним з перших журналістів після вибуху в зоні 4-го енергоблоку Чорнобильської АЕС навесні ...

Oleh Husi︠e︡v, 2008

Убивство в будинку пастора:

Вінпочавіз того, що перелічувати всі свідчення було б стомливо й забрало б багаточасу.Лоренс Реддінґ посвідчив, щовін натрапив на мертве тіло й упізнав пістолет, який належав йому. Якщо пам'ять його не зраджувала, товін ...

Кристі А., 2014

Останній з могікан

Після дуже стомливого переходу вони зупинилися, розклали багаття і сталина ночівлю. За їхнім прикладом обидва англійські офіцери поринули в сон, хоч і неспокійний. Удосвіта наші друзі продовжили свою подорож. Коли вони ...

Купер Ф., 2014