Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "страшко" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТРАШКО ÎN UCRAINEANĂ

страшко  [strashko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТРАШКО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «страшко» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția страшко în dicționarul Ucraineană

scary, dial Adv. la înfricoșător 2. Băieții își au ochii clătiți din somn. Страшика - în țări îndepărtate. Strămoasă să meargă departe (Бичко, Серевнолиття, 1973, 242) STARSHKO, a, ch. Și s., Dialog. Coward. страшко, діал. Присл. до страшки́й 2. Хлопці очі свої Протирали від сну. Страшко — в дальні краї. Страшко йти вдалину (Бичко, Срібноліття, 1973, 242).

СТРАШКО́, а́, ч. і с., діал. Боягуз.


Apasă pentru a vedea definiția originală «страшко» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТРАШКО


ушко
array(ushko)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТРАШКО

страшенний
страшенно
страшетний
страшетно
страшидло
страшило
страшити
страшитися
страшків
страшкий
страшливий
страшливо
страшність
страшненький
страшненько
страшний
страшний суд
страшно
страшнуватий
страшнувато

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТРАШКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

Sinonimele și antonimele страшко în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «страшко» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТРАШКО

Găsește traducerea страшко în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile страшко din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «страшко» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Strashko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Strashko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Strashko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Strashko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Strashko
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

страшко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Strashko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Strashko
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Strashko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Strashko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Strashko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Strashko
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Strashko
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Strashko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Strashko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Strashko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Strashko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Strashko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Strashko
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Strashko
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

страшко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Strashko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Strashko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Strashko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Strashko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Strashko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a страшко

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТРАШКО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «страшко» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre страшко

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРАШКО»

Descoperă întrebuințarea страшко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu страшко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Кремлевскиǐ холм: роман - Сторінка 50
Страшко проворчал: Ишь сыро! Такого бы в землю... еще сырей! □ — Да ладно ты, батя! — вдруг рассердилась .Любава. — Без роду, без дому — такой, как и мы! — Ан, мы людей не губили. — И я не губил... Страшко насмешливо ...
Дмитрий Иванович Еремин, 1964
2
Юрий Долгорукий - Сторінка 45
Страшко проворчал: — Ишь, сыро! Такого бы в землю... еще сырей! — Да ладно ты, батя! — вдруг рассердилась Любава. — Без роду, без дому — такой, как и мы! — Ан мы людей не губили. — И я не губил... Страшко насмешливо ...
Е. В Леонова, ‎Дмитрий Еремин, ‎Павло Архипович Загребельний, 1994
3
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 374
1667. Ю. З. а. vп, 200. Страшко. Страшко, Новгородецъ. 1141. 1 Новг. 133. Лѣтоп. ІХ. 165. Страшко, Новгородецъ. 1200. 1 Новг. 178. Лѣтоп. ГХ, 290 Панъ Страшко. 1470. юг.-зап. А. S. П. 65. Страшка Козинцовъ. Трубчевскій казакъ.
Тупиков Н. М., 2013
4
Собрание сочинений в четырех томах: Рассказы, повести ; ...
Страшко схватил стоявшие у дверей дубовые вилы и с маху ткнул ими одного из половцев в бок. Поганый упал с коня, пополз было в сторону от Страшко, но конь, шарахнувшись, наступил копытом ему на руку, кость хрустнула, ...
Дмитрий Еремин, 1984
5
Стенограмма заседаний: Бюллетень
очень мрачные мысли. Разрешите, я вам просто приведу один пример. Когда вопросы задавались Владимиру Петровичу Страшко, то... (Микрофон отключен.) Председательствующий. Так, уважаемые коллеги, все больше мнений ...
Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 2000
6
За веру, царя и социалистическое отечество
Страшко Ятвяга доставили прямо из посадских хором, где он по неизвестной надобности пребывал в самой глубокой подклети (так, по крайней мере, доложил десятский). Глаза приказчика воровато перебегали с хозяина на ...
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
7
Регулюм
А через полчаса в музее появился Валентин Страшко в сопровождении группы военных экспертов других стран, и, улучив момент, «разведчики» смогли подобраться к отцу Дарьи вплотную и задать интересующие их вопросы.
Василий Головачев, 2015
8
Ukraïnsʹke arkhivoznavstvo: istorii︠a︡, suchasnyĭ stan ta ...
Страшко. Віктор. Васильович. —. старший науковий співробітник відділу давніх актів Центрального державного історичного архіву (м. Київ) Київськии центральний архів давніх актів (так само, як і аналогічні архіви у Вільно та ...
Volodymyr Pavlovych Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, ‎Iryna Mati︠a︡sh, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1997
9
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 40
Він уже догадався, що Страшко хоче й ніяк не може вимовити «я протестую». Цим категоричним словом Страшко завжди починає своє обурення, коли хтось порушує правила техніки безпеки. Звичайно він людина не сварлива.
I︠A︡kiv Bash, 1968
10
Poltavsʹki hovory - Сторінка 515
Назва населеного г пункту та адміністративна віднесеність Інформатори, їх вік Записувачі 23 Федорівна, Солонянський р., Дніпр. Піхотенко Л. І., 87 Старинець О. Ф., 40 Шуліка Т. Й., 17 Страшко К. Ротань Л. Чайка І. 24 Червоний ...
V. S. Vaščenko, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРАШКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul страшко în contextul următoarelor știri.
1
Особо опасные бульвары
Но на практике на полосе до сих пор паркуются машины», – рассказывает Александр Страшко. На Бульварном кольце и велосипедист, и автомобилист ... «Московская перспектива, Oct 15»
2
Владимир Страшко: итоги и особенности Дмитровского МЭФ
Завершил свою работу Дмитровский международный экономический форум муниципальных образований. Для окончательного подведения его итогов ... «Information Agency CCI--Inform, Sep 15»
3
В ТПП РФ обсудили ход работы над стратегией развития МСП
В работе «круглого стола» приняли участие вице-президент ТПП РФ Владимир Страшко, директор Департамента развития малого и среднего ... «Information Agency CCI--Inform, Sep 15»
4
Владимир Страшко: перед туротраслью РФ стоят серьезные …
В Конгресс-центре ТПП РФ прошел XV съезд Российского союза туриндустрии. В рамках деловой программы съезда состоялись заседания правления ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", Sep 15»
5
Владимир Страшко: ВЯД имеет синергетический эффект для МСП
В нем приняли участие вице-президент ТПП России Владимир Страшко и директор Департамента внешних связей и работы с деловыми советами ... «Information Agency CCI--Inform, Sep 15»
6
Владимир Страшко встретился с главой Свердловской области
Губернатор Свердловской области Евгений Куйвашев встретился с вице-президентом Торгово-промышленной палаты РФ Владимиром Страшко, ... «Information Agency CCI--Inform, Sep 15»
7
Владимир Страшко: в ШОС решаются проблемы мирового …
Вице-президент ТПП РФ Владимир Страшко выступил на пленарном заседании ХI Объединенного форума торгово-промышленных палат России, ... «Information Agency CCI--Inform, Iul 15»
8
Владимир Страшко: эффективность - главная тема "ИННОПРОМ …
«ИННОПРОМ-2015», несомненно, является ведущей промышленной выставкой, сказал Владимир Страшко. По его мнению, хорошую отдачу ... «Капитал страны, Iul 15»
9
В. Страшко: Россию и ее президента Владимира Путина тепло …
Миссию возглавляет член Оргкомитета по подготовке российской экспозиции на ЭКСПО в Милане вице-президент ТПП РФ Владимир Страшко, ... «Information Agency CCI--Inform, Iun 15»
10
Владимир Страшко об ЭКСПО-2015: России есть что сказать …
Наш собеседник – человек, не понаслышке знакомый с организацией и структурой всемирных выставок, Владимир Страшко, вице-президент ТПП РФ, ... «Information Agency CCI--Inform, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Страшко [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/strashko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe