Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "страшний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТРАШНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

страшний  [strashnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТРАШНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «страшний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Teribil (Doctor House)

Страшний (Доктор Хаус)

"Terrible" este seria a saptea a celui de-al patrulea sezon al seriei americane de televiziune "Doctor House". Premiera episodului a avut loc pe canalul FOX Channel pe data de 13 noiembrie 2007. Dr. House și noua sa echipă trebuie să salveze un băiat cu un mare raise pe capul său sub intervenția camerelor care filmează filmul despre iubit. «Страшний»  — сьома серія четвертого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду проходила на каналі FOX 13 листопада 2007. Доктор Хаус і його нова команда мають врятувати хлопця з великим виростом на голові під втручанням камер, які знімають фільм про хлопця.

Apasă pentru a vedea definiția originală «страшний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТРАШНИЙ


альманашний
alʹmanashnyy̆
безшабашний
bezshabashnyy̆
бульбашний
bulʹbashnyy̆
бідашний
bidashnyy̆
валашний
valashnyy̆
виграшний
vyhrashnyy̆
гармашний
harmashnyy̆
замашний
zamashnyy̆
запашний
zapashnyy̆
кабашний
kabashnyy̆
кашний
kashnyy̆
пашний
pashnyy̆
п’яташний
pʺyatashnyy̆
розмашний
rozmashnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТРАШНИЙ

страшетний
страшетно
страшидло
страшило
страшити
страшитися
страшків
страшкий
страшко
страшливий
страшливо
страшність
страшненький
страшненько
страшний суд
страшно
страшнуватий
страшнувато
страшнючий
страшок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТРАШНИЙ

афішний
багатолемішний
безвтішний
безгрішний
бездушний
безконешний
безпешний
безпомошний
безуспішний
безутішний
благодушний
бублишний
валюшний
великодушний
вечерішний
рукопашний
сіромашний
табашний
ташний
тімашний

Sinonimele și antonimele страшний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «страшний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТРАШНИЙ

Găsește traducerea страшний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile страшний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «страшний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

可怕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

espantoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

terrible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भयंकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مخيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

страшный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

terrível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভয়ানক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

affreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dahsyat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

furchtbaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

恐ろしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

무서운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

elek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ghê sợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பயங்கரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भयंकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

korkunç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

spaventevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

straszny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

страшний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

înspăimântător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φοβερή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vreeslike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hiskeligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skrekkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a страшний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТРАШНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «страшний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre страшний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРАШНИЙ»

Descoperă întrebuințarea страшний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu страшний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Страшний Суд:
Василь Басараба. відшліфовані камені в піску, їх багато було, різної форми й величини. Ми знали, що то застигла магма, яку багато літ тому вивергнув із глибин вулкан. Того вулкана й сліду не було навкруги. Ми кресалиотими ...
Василь Басараба, 2014
2
Это не страшно
Глава. вторая. Вперед, на диван! Люблю я вас, воскресные дежурства! В будни толпы озабоченных сбитых с толку медработников среднего звена носятсявзад-вперед исполняя распоряжения старших по званию. В воскресенье ...
Евгений Щуров, 2014
3
Вам было не очень страшно?
Алексей Калугин. потолку и оттуда с ужасающим воем падающей бомбы рванулся вниз. Нефедов втянул головув плечи изажмурил глаза, ожидая взрыва, ноничего не произошло.Шар просто исчез. Вэтот момент на стене ...
Алексей Калугин, 2015
4
Английская грамматика – это не страшно!
Олег Дьяконов. Не vouldn'itsellаnуbоdуthe boat. — Он не хотел никому продавать лодку; We vould travel round the vorld but ve have nо mоneу torit. — Мы бы совершили путешествие вокруг света, но у нас нет на это денег. (Здесь ...
Олег Дьяконов, 2013
5
Белая горячка. Delirium Tremens
Жутко страшно просыпаться с похмелья. Страшно смотреть на шаловливые ручонки. Страшно трудно оторвать потную голову от подушки. Страшно хочется портвейнового вина. Страшно, что оно не приживется в истомленном ...
Михаил Липскеров, 2014
6
Зворотний бік темряви:
Слухай, Стрибоже, щоцеза чувак у каптурі такий страшний, схожий на Чужого зкіна Джеймса Камерона? В Яровороті також дідок стоїть. Але тутешній з вигляду дуже позитивний, а цейякийсь депресивний, начез пеклавилізчи ...
Дара Корній, 2013
7
Запасная книжка (сборник)
страшно...» Страшно, граждане, страшно. Но за наши грехи Завтра обрушится башня, Смешаютсяязыки. Сегодня сидим мывместе, Болтаем ипивопьем. А завтра чужие песни Мы уже не поймем. Завтра каждый напишет Свой ...
Петр Бормор, 2014
8
100 чарівних казок:
Приміромкажучи, якбивам той чорт пострічався, тоувас зпереляку, мабуть, очкур би луснув, ая стрів, то менійза ухом не засвербіло: чортяка, тонехай і чортяка, страшний, тонехай і страшний... Не в такому горщику наварювали, ...
Фрезер А., 2014
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 361
Розділ XXXIV Страшний сон Шатоф'єра Взагалі, Ернан не мав звички хропти уві сні. За роки, проведені в хрестовому поході, він навчився спати тихо та чуи но,агучнехропіннявпроцесізасинаннябулолишесво- го роду ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
10
Останній з могікан
Вибух люті гуронівбув такий страшний, що бідолашний Давид дійсно подумав, що настала його остання година. Думки співака сплуталися, і він знову спробував удатися до свого співу. Він затяг поховальний гімн, і це врятувало ...
Купер Ф., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРАШНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul страшний în contextul următoarelor știri.
1
Дізнавшись страшний діагноз, чоловік скоїв самогубство
Дізнавшись страшний діагноз, чоловік скоїв самогубство ... Правоохоронці вважають, що саме через страшний діагноз пацієнт вкоротив собі віку. «Еxpres.ua, Oct 15»
2
Страшний сон Чуркіна: вже 100 країн хочуть обмежити право вето
Вже більше сотні країн-членів ООН підтримали ініціативу Франції щодо внесення змін до статуту ООН, що передбачають обмеження права вето ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
3
«ДНР» — це якийсь страшний Діснейленд СРСР, — Пітер …
У Києві пройшла творча зустріч з відомим британським журналістом Пітером Померанцевим, який розповів студентам про власне бачення конфлікту на ... «Hromadske Radio, Sep 15»
4
Страшний сон Путіна: генсек НАТО візьме участь у засіданні …
Генеральний секретар НАТО під час візиту до Києва вперше в історії братиме участь у засіданні Ради національної безпеки та оборони України. Про це ... «ICTV, Sep 15»
5
У Севастополь разом з «рускім міром» прийшов страшний сморід
Після окупації Російської Федерації Кримського півострова та Севастополя, зокрема, туди прийшов сумнозвісний «рускій мір» з усіма своїми ароматами ... «Преса України, Sep 15»
6
У Росії розкрили страшний секрет Путіна
Письменник і бізнесмен, президент Міжнародної корпорації Гранд Володимир Співаковський вважає, що президент Росії Володимир Путін у своїй ... «ICTV, Aug 15»
7
Бійців АТО підкосив страшний вірус
Сьогодні, 28 липня, стартувала перша масштабна кампанія тестування на вірусний гепатит С серед військовослужбовців, які воюють в АТО. Про це ... «ICTV, Iul 15»
8
На смак він не менш страшний, аніж на вигляд – Guardian про …
На смак він не менш страшний, ніж на вигляд: наче хтось перегнав шматок піци у самогонному апараті і настояв на цьому стару засохлу жуйку". «Європейська правда, Iul 15»
9
У Дебальцевому страшний сморід. Окупант перетворив місто на …
«Сміття розкладається в 35-тиградусне пекло. Бігають щури. Сморід по місту страшний»- пишуть жителі міста. На доказ своїх слів вони виклали знімки ... «Новий погляд, Iul 15»
10
У Харкові страшний вибух (фото, відео, оновлено)
У Харкові страшний вибух (фото, відео, оновлено). Фото - Вибух стався у спальному районі міста Вибух стався у спальному районі міста. У Харкові ... «ICTV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Страшний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/strashnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe