Înțelesul "стрим" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СТРИМ ÎN UCRAINEANĂ

стрим  [strym]

CE ÎNSEAMNĂ СТРИМ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția стрим în dicționarul Ucraineană

tulpina y u ch La fel ca și descurajarea. Undele furtunoase de o aspirație ușoară care pot găsi strimă? (U. Kravch., Vyborg, 1958, 88); Cu lacrimi în ochi - nici conștiință, nici are, așa cum este în natură: o picurare rima ca o ploaie pe Mignonette (tych, II, 1957, 168). .Bez -a - nici o retinere, irezistibil. El a scos foarfecele, a dat cordonului, fiica a atras ochii: - Și de ce ei tachinează! - și au strigat fără straim (Gonchar, Tronka, 1963, 65); A da (pentru a trimite, etc.) cui, de ce: a) să oprească, să împiedice pe cineva, ceva. - nimeni nu pentru a da Stream, Nicholas, pentru Neno ta a trăit și mămițică era bătrân și maleabil (Fr., IV, 1950, 397); b) prevenirea fluxului rapid al ceva. Tu fiecare val poate da Stream viață, dragoste koryuchys [Dragoste] și mai târziu, du-te pe drum și să devină un nou obstacol sau frați în campanie (U. kravchy, Select, 1958, 92..); Nu știe (știți, știți, știți, etc.) să restrângeți pe cineva care - nu restrânge pe cineva - nimic. - Dar ai fost ceva de opryshok pe care nu le-a ști, nici el însuși, doar ca să alunge furia lui, și răzbunarea pe vorozi său (Fr., XIII, 1954, 344); Nu există nici o odihnă pentru cine, de ce - nu puteți reține cineva, nimic. Deci, pe măsură ce oamenii încep să se răzvrătească, nu o voi opri. Dacă nu puteți face acest lucru (Krush., Budenny bread .., 1960, 232); Scrisori de la petreceri apropiate și îndepărtate vin în această casă. Bow dormitor matrimonial, copii .. Și ei sunt fără nici o ploaie are, nici stuzhu sau un viscol (Rad. Ukr., 10.III 1963, 3).

стрим, у, ч., розм. Те саме, що стри́мування. Бурним хвилям світлого стремління хто знайти зуміє стрим? (У. Кравч., Вибр., 1958, 88); В сліз — ні совісті, ні стриму, мов таке їм на роду: капають собі на риму, наче дощ на резеду (Тич., II, 1957, 168).

TRADUCEREA СТРИМ

Găsește traducerea стрим în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile стрим din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стрим» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 溪流
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: corriente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Stream
• Traducător din Ucraineană - Hindi: धारा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تيار
• Traducător din Ucraineană - Rusă: стрим
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: córrego
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রবাহ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: courant
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Stream
• Traducător din Ucraineană - Germană: Strom
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ストリーム
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 흐름
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Galangan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: suối
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஸ்ட்ரீம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: प्रवाह
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dere
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ruscello
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: strumień
• Ucraineană: стрим
• Traducător din Ucraineană - Română: curent
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ρεύμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: stroom
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ström
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Stream

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРИМ»

Descoperă întrebuințarea стрим în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стрим și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Бизнес-журнал, 2008/06: Нижегородская область

Услуги филиала будут предлагаться нижегородцам под брендом СТРИМ. Главные черты бренда — современность, динамика и неограниченные возможности для абонентов компании. «Стрим захватывает в мир развлечений» ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

They're Waiting For You: Marketing Through Prism of ... - Сторінка 78

Компания «МТУ-Интел» продлевает срок действия студенческих скидок на подключение к домашнему Интернет- каналу «Стрим». Теперь скидки действуют до 28 февраля включительно. В течение срока действия акции вы ...

Artur Alekperov, 2011

I͡Ak pidni͡aty ukraïnsʹku ekonomiku - Сторінка 214

2026-4 Стимул. Стимул. Стимул. Стрим. 2602-3 Стимул Стрим. Дуже -.тимуп. Стимул Вплив на економнчний розвиток 2001-2 Стрим. Стрим. Дуже стимул. Стимул. 2000-1 Стрим. Стрим. Дуже стимул Стимул 1999-0 Стимул Стимул ...

Andriĭ Novak, 2006

Атлантида - Сторінка 332

При этом Брукс. резонно полагает, что открытие и закрытие Панамск-ош перешейка не оказало бывлияния на Гольф'стрим. 2. Изменение береговой линии Южной Америки продвижением се на “восток. Но даже опускание или ...

Н.Ф. Жиров, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 1014

U. aunt, father's sister, father's brother's wife, стрик (-ка) т У .V. = стрий. стрйкання п shooting pain. стрикати (-аю, -аеш) / п — штрикати; стрикнутн (-ну, -неш) Г ¡ч = штрикну- ТИ, to inject, squirt, syringe. стрим (-МУ) m retention, stopping, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

День святого Патрика: - Сторінка 172

Стриму за шиворот спикировал житель кленового листа и сгинул на гладкой от застарелого масляного пота спине, а Стрим подумал о том, что, окажись он в деревне под Суздалем, тоже взрывал бы эту самогонную картошку.

Марианна Ионова, 2004

Khutir: roman - Сторінка 272

І вони повезли чи понесли його туди неживого вже і у воду чорну серед довкілля суцільно білого, у стрим'я вкинули. Другого дня баба й шукать почали. Вони над стрим'ям під мостом години і дні вистоювали. Ніби ось дивовижне має ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Бизнес-окружение Кремля: - Сторінка 6

Иоффе; с марта 1991 года - Директор МГП «Физинтех»; с февраля 1992 года - Главный специалист НПП ТОО «Тэмп»; с сентября 1992 года - Генеральный директор ЗАО «Корпорация «Стрим»; с января 1996 года - заместитель ...

Центр политической информации (Мосцоw, Руссиа), 2006

Похождения графа Азара: роман - Сторінка 174

С этого дня он стал рабом Епифаниуса, и он, и его компаньон Стрим. Хотя платили Гудбильд и Стрим пополам, но почему-то Епифаниус грозил все время своими разоблачениями Гудбильду. Стрима он оставлял как-будто в ...

Владимир Крымов, 1939

Radi͡ansʹka Ukraïna v period zmitsnenni͡a sotsializmu i ...

Ьі. СТРИМ. З. А. ТАИВАЄМ. иело. 1 Почесний шахтар Герой Соціалістичної Праці, лауреат Державної премії П. К. Поджа- рсів (праворуч) і почесний шахтар Г. І. Xісамудінов (1947 р.). шення п'ятирічки. Великий ефект давала праця ...

Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРИМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul стрим în contextul următoarelor știri.

Grand Ages: Medieval - Стрим с разъяснением основ геймплея

Разработчики из студии Gaming Mainds провели новый пострелизный стрим геймплея средневековой стратегии Grand Ages: Medieval, в котором ... «Goha.ru, Oct 15»

Активисты под Нацбанком будут требовать немедленных …

Активисты под Нацбанком будут требовать немедленных европейских реформ СМОТРИТЕ СТРИМ УНН. 1 Окт, 9:50. Новости Украины и Мира › ➀ ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Oct 15»

[Стрим] Warface - Изучаем новый режим "Выживание"

Сегодня, 30 сентября, в 20.00 по МСК начнется стрим посвященный новому обновлению «Сезон охоты» в игре Warface. В онлайн-шутере Warface ... «Goha.ru, Sep 15»

[Стрим] Lineage 2 - Осады Иного Измерения. 27 сентября

Сегодня, 27 сентября, в 20:00 по МСК начнется стрим, посвященный русскоязычной версии MMORPG Lineage 2. Вам вновь предстоит увидеть ... «Goha.ru, Sep 15»

[Стрим] Neverwinter - Заглянем в героические подземелья

Поэтому сегодня, 26 сентября, в 20:00 по МСК начнется стрим, в котором Garro вместе с коммьюнити-менеджерами игры будут проходить подземелья в ... «Goha.ru, Sep 15»

[Стрим] Layers of Fear - Как будто безумие заразно…

В 21.00 МСК начнется стрим игры Layers of Fear, в котором Alioth взглянет на мир через призму безумия, проходя игру. Трансляцию также можно будет ... «Goha.ru, Aug 15»

[Стрим] Lineage 2 Classic - Первые осады на Gran Kain и Shillien …

Комментировать происходящее на осаде будут Alioth и Lukke. Смотрите стрим также на канале GoHa.TV. Все последние новости Lineage 2 вы всегда ... «Goha.ru, Iul 15»

[Стрим] ARK: Survival Evolved. Охота на динозавров, часть 3

Сегодня, 5 июня, в 18:00 по МСК вас ждет продолжение стрима по сурвайвал MMO с открытым миром и динозаврами ARK: Survival Evolved. «Goha.ru, Iun 15»

[Стрим] Lineage 2 Classic - Изучаем обновление Age of War

И поэтому сегодня, 1 июня, в 20:00 по МСК начнется стрим. Alioth и Lukke отправятся на PTS сервер Lineage 2 Classic, чтобы изучить все изменения, ... «Goha.ru, Iun 15»

[Стрим] TERA - Прохождение новых подземелий

В рамках нашего стрима вас ждет прохождение новых подземелий (таких как Алчное ущелье, Глубинный храм) вместе с Alioth'ом и гильдией No ... «Goha.ru, Mai 15»