CE ÎNSEAMNĂ СТУГОНЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «стугонливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția стугонливо în dicționarul Ucraineană
stuhonlyvo. Adv. la capul dur Cerul este mai greu și mai greu. Imaginea fratelui lui Petru și a societății prietenoase a prietenilor săi de piloți cu care se grăbea, par să-l vadă pe Tony: poate că sunt undeva în sarcina lor, cu încredere, cu curaj și cu greu pe mari înălțimi ... (Gonchar, Tronka, 1963, 252). стугонливо. Присл. до стугонли́вий. Дужче та дужче стугонить небо.. Образ брата Петра та дружна компанія його друзів льотчиків, з якими він заїздив, спливають на думку Тоні: може, то якраз вони йдуть кудись по своєму завданню, упевнено, дужо, стугонливо йдуть на великих, підзоряних висотах… (Гончар, Тронка, 1963, 252).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «стугонливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТУГОНЛИВО»
Descoperă întrebuințarea
стугонливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
стугонливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 75
... на одних o6a6i4 оленячого пупвця, випускаючи здул шалений свист, який то тут, то там вражав смертюi ix; олень не розумш, чому враз пору- шився спок1Й у стугонливо тихих борах i що трапилося з гайовими, KOTpi дониш ревно ...
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 799
Образ брата Петра та дружна компашя його друзЬв лъотчикгв, з якими вт заХздив, спливаютъ на думку Тош: може, то якраз вони йдутъ кудись по своему заеданию, упевнено, дужо, стугонливо йдуть на великих, тдзоряних висотах.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Rev oleniv narozvydni: roman-lehenda - Сторінка 11
... смертю і їх; олень не розумів, чому враз порушився спокій у стугонливо тихих борах і що трапилося з гайовими, котрі донині ревно той спокій оберігали, а ось познімали вони з-за спин рушниці — щоб убивати. Моторошний свист ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1999
4
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 200
Образ брата Петра та дружна ком- пашя його друз1в льотчишв, з якими вш заїздив, сплива- ють на думку Тош: може, то якраз вони йдуть кудись по своєму завданню, упевнено, дужо, стугонливо йдуть на великих, шдзоряних ...
5
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 204
Образ брата Петра та дружна компанія його друзів-льотчиків, з якими він заїздив, спливають на думку Тоні: може, то якраз вони йдуть кудись по своєму завданню, упевнено, дужо, стугонливо йдуть на великих, підзоряних висотах.
7
Vohnenni stovpy: romannyĭ tryptykh - Сторінка 17
... вони чомусь познімали із-за спин рушниці й наступали одні на одних зобабіч оленячого путівця, випускаючи з дул шалений свист, який то тут, то там вражав смертю і їх; олень не розумів, чому враз порушився спокій у стугонливо ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2002
