Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вимогливо" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИМОГЛИВО ÎN UCRAINEANĂ

вимогливо  [vymohlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИМОГЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вимогливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вимогливо în dicționarul Ucraineană

exigente. Adv. la cei exigenți Anch sa uitat la el cu determinare și determinare (Trubl., II, 1955, 236). вимогливо. Присл. до вимо́гливий. Анч дивився на нього вимогливо і рішуче (Трубл., II, 1955, 236).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вимогливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИМОГЛИВО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИМОГЛИВО

вимовляння
вимовляти
вимовлятися
вимовність
вимовний
вимовно
вимовчати
вимога
вимогливість
вимогливий
вимогти
вимогчи
вимок
вимокання
вимокати
вимоклий
вимокнути
вимокти
вимоленець
вимолити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИМОГЛИВО

вадливо
важливо
валиво
ввічливо
вдумливо
вередливо
верескливо
вибачливо
вивертливо
вигадливо
винахідливо
виродливо
виснажливо
воркітливо
вразливо
втяжливо
вуркотливо
вуркітливо
відразливо
галасливо

Sinonimele și antonimele вимогливо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вимогливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИМОГЛИВО

Găsește traducerea вимогливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вимогливо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вимогливо» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

严格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

estrictamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

strictly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सख्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بدقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

требовательно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

estritamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

যথাযথভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

strictement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tegas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

streng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

厳密に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

엄격하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

strictly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nghiêm khắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கண்டிப்பாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

काटेकोरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kesinlikle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rigorosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dokładnie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вимогливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

strict
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αυστηρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

streng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

strikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

strengt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вимогливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИМОГЛИВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вимогливо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вимогливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИМОГЛИВО»

Descoperă întrebuințarea вимогливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вимогливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Суворо, вимогливо, але з любов`ю, не переходячи тієї межі, де за вимогливістю починається знущання, а за добрим ставленням – поблажливість, що переходить у всепрощення, де за дружніми, теплими стосунками, ледь зроби ...
Леся Романчук, 2002
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1274
Еxacting характеризує когось як надмірно вибагливого, суворого, особливо по відношенню до виконання завдань, доручень, та щось, як таке, що вимагає великих умінь, навичок чи кваліфікації: an exacting teacher вимогливий ...
Гороть Є. І., 2006
3
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Суворо? Вимогливо? Я до всіх так ставлюся. Чим ви заслужили щось особливе? Може, ви чекаєте, що я кланятимусь вам при зустрічі? Даремно! Не знаю вже, які там у вас заслуги перед ректором, але для кафедри ви поки що не ...
Леся Романчук, 2003
4
Гетьманський скарб
... кваші ще, _ знову вимогливо мовив козак, і шинкарка, хвилину пом”явшись, пішла та винесла ще один кухоль кваші. Тепер мені кваша не засмакувала, була якась гірко-кисла. Подякував козакам, подякував шинкарці, поклав книжку ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Смерть Атея
_ підхоплювали гості. _ Хай завжди солодко, хай завжди Афродіта радуватиме нас своїм ! , хто чомусь не пив, сМіялися: о п”є саМу лише воду, нічого розумного не створить. тущиМ сіМпосіон виМогливо казав: о пий, або йди звідси!
Валентин Чемерис, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИМОГЛИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вимогливо în contextul următoarelor știri.
1
Юрій Бубес: «90% електротранспорту в Україні віджило свій вік»
... нам їх поставляла Німеччина. До речі, технічні параметри до харківських двигунів ми задавали навіть більш вимогливо, ніж для німецької продукції. «Львівська Газета, Oct 15»
2
У суголоссі з прийдешнім
... світоглядних орієнтирах і підійшов до тих років, коли вже треба вимогливо аналізувати пройдений шлях. Тим паче спонукають до цього ювілейні дати. «Галичина, Sep 15»
3
Чому журналістка 33-го каналу оспівує Стахурського?
І в той же час вимогливо і суворо ставився до своїх підлеглих. Гніванчанин Володимир Степанюк розповідав, що Стахурський часто інкогніто приїздив в ... «20 хвилин, Iul 15»
4
"Думки вголос": рівненський депутат-залізничник Йосип Гаврищак
На “Рівнеазоті” знають мене як керівника підприємства, знаємо, що ми підходимо до виконання замовлень вимогливо і якісно, тому співпраця наша є ... «ОГО, Iun 15»
5
Віктор Хярм: «Питання тепла - це питання бюджету»
Треба більш вимогливо і прискіпливо вимагати від міської влади, чому на сьогодні «пробуксовує» питання обліку. Там, де на сьогодні його немає, можна ... «Сумська обласна рада, Mar 15»
6
До Дня міста. Патріотичний Луцьк. ФОТО
Окрім прикрашення власних осель, місцяни вимогливо поставилися й до вибору одягу, ретельно підбираючи кольори, фасони та візерунки. Якщо чи не ... «ВолиньPost, Aug 14»
7
Владу Закарпаття просять фахово проаналізувати результати …
Серед негативних причин: дуже сильний блат в учительському середовищі -- всі усіх знають, вчителі до учнів менш вимогливо ставляться. Інша причина ... «Закарпаття online, Iul 14»
8
Жіночий роман
... кожен вечір завершується ритуально: малеча, викупавшись перед сном і солодко зарившись у подушку, мрійливо заплющує очі і вимогливо промовляє, ... «Україна молода, Iun 14»
9
У скільки обійдеться новорічний стіл 2014
Українці стали вимогливо ставитися до якості продуктів, які вони купують. Люди перестали соромитися вимагати у продавців і виробників сертифікати і ... «ВолиньPost, Dec 13»
10
Як стати хорошою людиною
Хто вибирає шлях добра й бажає стати хорошою людиною, той протистоїть своїм слабостям, вимогливо ставиться до себе, стає на шлях вдосконалення ... «Велика Епоха, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вимогливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vymohlyvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe