CE ÎNSEAMNĂ СУХІСІНЬКО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сухісінько» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сухісінько în dicționarul Ucraineană
uscat, roz Adv. să se usuce; // în semn predicat. sl. Și nu este nicio zăpadă și nu există apă, iar în câmp nu este înfiorător, ci uscat în toate locurile (Kv.-Osn., II, 1956, 144). сухісінько, розм. Присл. до сухі́сінький; // у знач. присудк. сл. І снігу нема, і води нема, і у полі не кально, а сухісінько усюди (Кв.-Осн., II, 1956, 144).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сухісінько» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУХІСІНЬКО»
Descoperă întrebuințarea
сухісінько în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сухісінько și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
Очерет кінчається і вже перед нами відкрилась чимала, обрамлена заростями галявина, очевидно, було колись тут плесо, а зараз... сухо-сухісінько! Все дно затверділо, мов бетон. Мимоволі всі ми звертаємо свої погляди на обер- ...
2
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 149
Через неділю і снігу нема, і води нема, і у полі не кально, а сухісінько усюди. «Де се вода подівалася? — дивуються люди. — Мабуть, у землю уся ввійшла?» — «Ніщо, — каже їм Брус, — молітесь тільки богу; від нього одного уся ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
3
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 144
Через неділю і снігу нема, і води нема, і у полі не кально, а сухісінько усюди. «Де се вода подівалася? — дивуються люди, — мабуть, у землю уся ввійшла?» — «Ніщо, — ка-> же їм Брус, — молітесь тільки богу; від нього одного уся ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 53
І враз на неї такі дрижаки напали, що аж зуби дрібно застукотіли, а в горлі стало сухо-сухісінько. Вона так стиснула кінець вірьовки, що навіть пальці зомліли. А на очах від напруження виступили сльози. — А-га-га! А-га-га!
А все ж охляв і дрижаків наївся, Бо в животі сухісінько. (До жида). Герш-ду! Мерщій усип скаженої два кухлі, Та доброї! Жид (підбіга) Вельможний пане, вмить! (Маха на дівчат і опоряджа стіл, де сидів мурза). С охр о н Найперш біжи ...
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 69
Очерет кінчається, і вже перед нами відкрилась чимала, обрамлена заростями галявина, очевидно, було колись тут плесо, а зараз... сухо-сухісінько! Все дно затверділо, мов бетон. Мимоволі всі ми звертаємо свої погляди на ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
7
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 540
Очерет кінчається і вже перед нами відкрилась чимала, обрамлена заростями галявина, очевидно, було колись тут плесо, а зараз... сухо-сухісінько! Все дно затверділо, мов бетон. Мимоволі всі ми звертаємо свої погляди на обер- ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
8
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 124
Через неділю і снігу нема, і води нема, і у полі кально, а сухісінько усюди. «Де се вода подівалася? — дивуються люди. — Мабуть, у землю уся ввійшла?» — «Ніщо, — каже їм Брус, — молітесь тільки богу; від нього одного уся ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
9
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 465
Очерет кінчається, відкривається чимала, обрамлена заростями галявина, очевидно, було колись тут плесо, а зараз... сухо-сухісінько. Все дно затверділо, мов бетон. Мимоволі всі ми звертаємо свої погляди на обер-майстра.
От сперіщив дощ... Як хлюща! (Обтрушує кобеняк). С о х р о н А ти й розкис? Жид вертається. Степан Не бійсь, не медяник. А все ж охляв і дрижаків наївся, Бо в животі сухісінько. (До жида). Герш-ду! Мерщій усип скаженої два кухлі, ...
М. П Старицький, M. D. Bernshteĭn, 1963
