Înțelesul "суміжний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СУМІЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

суміжний  [sumizhnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СУМІЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția суміжний în dicționarul Ucraineană

adiacent, a, e. care frontierează pe cineva, ceva, adiacent la ceva. Pe câmpul adiacent, se ridica, lichidă și slabă (Kotsyub., I, 1955, 119); Ascultați muzică și cântece de băut din camere adiacente, în cazul în care oaspeții ospătau Voivod (Koch, Plays, 1951, 172.); A deschis ușa adiacent biroului camerei (Golovko, II, 1957, 562); mână extins [turc] Ministrul sa întâlnit comisar brațul .. - guvernul meu - Guvernul Republicii ridicat - taxat pentru a vă transmite, în fața ta și guvern frățească și adiacente la Uniunea noastră .. ne extinde la tine o mână frățească peste mare (J. Yanov., II, 1958, 110); // Situat în apropiere; lângă ușă Cineva a fugit la un cort vecin, în cazul în care un samovar a fost de fierbere, și nu un bol de ceai samovar și toate prytyah pacientului (trunchi, deșert .. În 1964, 19); În grădina adiacentă, în spatele tufișurilor ... tatăl era Christopher (Dovzh., I, 1958, 406); // por Legat inextricabil de ceva apropiat de ceva. Mulți șoferi de tractoare au stăpânit specialități adiacente - au devenit conducători ai recoltatorilor de porumb (Rad., Ukr., 17.III 1961, 2); - Suntem atât de buni, încât nu putem să spunem că suntem profesii înrudite? (Dore, Trei Eroi, 1959, 46); Produceri însoțitoare. Camere intermediare - camere cu perete comun. Apartamentul este mic - două camere adiacente (Bash, Pe .. drum, 1967, 165) .Δ Colțuri adiacente, mat. - două colțuri în care o parte este comună, iar celelalte două sunt o continuare a celeilalte.

суміжний, а, е. Який межує з ким-, чим-небудь, прилеглий до чогось. На суміжному полі стирчало [жито] догори, рідке та мізерне (Коцюб., І, 1955, 119); Чути музику й застольні пісні з суміжної зали, де бенкетує Воєвода з гостями (Коч., П’єси, 1951, 172); Він відчинив двері в суміжну з кабінетом кімнату (Головко, II, 1957, 562); Простягнута рука [турецького] міністра зустріла руку комісара.. — Мій уряд — уряд високої Турецької Республіки — доручив передати вам, а в вашій особі й урядові братнього й суміжного з нами Союзу, що ми.. простягаємо вам братню руку через море (Ю. Янов., II, 1958, 110); // Розташований поруч; сусідній. Хтось побіг в суміжну юрту, де кипів самовар, і не піалу чаю, а весь самовар притяг до хворого (Тулуб, В степу.., 1964, 19); В суміжному саду, за кущами,.. стояв отець Христофор (Довж., І, 1958, 406); // перен. Нерозривно зв’язаний з чим-небудь, близький до чогось. Чимало трактористів оволоділи суміжними спеціальностями — стали водіями кукурудзозбиральних комбайнів (Рад. Укр., 17.III 1961, 2); — Чи ми такі вже ніжні, що не під силу, скажем, нам професії суміжні? (Дор., Три богатирі, 1959, 46); Суміжні виробництва.

TRADUCEREA СУМІЖНИЙ

Găsește traducerea суміжний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile суміжний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «суміжний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 邻
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: adyacente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: adjacent
• Traducător din Ucraineană - Hindi: आसन्न
• Traducător din Ucraineană - Arabă: المتاخمة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: смежный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: adjacente
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সংলগ্ন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: adjacent
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bersebelahan
• Traducător din Ucraineană - Germană: angrenzend
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 隣接
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 인접한
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: jejer
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kề nhau
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: அடுத்தடுத்த
• Traducător din Ucraineană - Marathi: समीप
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bitişik
• Traducător din Ucraineană - Italiană: adiacente
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przyległy
• Ucraineană: суміжний
• Traducător din Ucraineană - Română: adiacent
• Traducător din Ucraineană - Greacă: γειτονικά
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: aangrensende
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: intilliggande
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tilstøtende

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУМІЖНИЙ»

Descoperă întrebuințarea суміжний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu суміжний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

Тема, хлопчик. 2617 Adj. mod. of subj., the. Суміжний мод. з Subj.,. 2618 Predicate, does know. Предикат, знає. 2619 Object, part. Об'єкт, частина. 2620 Adj. modifiers of obj., this, of the wood. Суміжний модифікатори OBJ., це, деревини.

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 60

... adipsia 1563 aditio aditio 1564 aditios aditios 1565 aditus Aditus 1566 adituses adituses 1567 adjacency сусідство 1568 adjacent суміжний 1569 adjacently поруч 1570 adjectival Ад'єктивних 1571 adjectivally прикметник 1572 adjective ...

Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУМІЖНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul суміжний în contextul următoarelor știri.

Провідні європейські газотрейдери зацікавилися поставками газу …

Як повідомляв УНІАН, разом із закупівлею палива, кредит у 300 мільйонів доларів також дозволить профінансувати суміжний ряд проектів, які будуть ... «Український інформаційний портал, Oct 15»

У черкаському парку середньоазіатські вівчарки розтерзали …

Двір - суміжний між двома будинками, і власники собак незаконно відгородили частину двору парканом, із-за чого їх сусіди не могли ні зайти, ні вийти, ... «UkrMedia, Apr 15»

Пункт пропуску Довжанський запрацював після 40-денних обстрілів

Суміжний митний пост з російської сторони - МАПП "Новошахтинськ" Ростовської митниці - працює в штатному режимі, митні операції щодо товарів і ... «ICTV, Aug 14»

З вечора поновився обстріл Первомайська - очевидці

"По вулиці Воровського, 14/1 горить будинок, в підвалі будинку знаходиться 3 людини. Це будинок суміжний з будинком Шамрай. Допоможіть. Може ще їх ... «Newsru.ua, Aug 14»