Înțelesul "сватальний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СВАТАЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

сватальний  [svatalʹnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СВАТАЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сватальний în dicționarul Ucraineană

suvatal, a, e. Care este folosit în timpul meciului. Prosoape de prosoape furnizate (Dicționar de Grame); // stos înainte de meci Ceremonia de nunta.

сватальний, а, е. Який використовують під час сватання. Рушники сватальні давала (Сл. Гр.); // Стос. до сватання. Сватальний обряд.

TRADUCEREA СВАТАЛЬНИЙ

Găsește traducerea сватальний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сватальний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сватальний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: сватальний
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: svatalnyy
• Ucraineană: сватальний
• Traducător din Ucraineană - Română: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: svatalnyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: svatalnyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВАТАЛЬНИЙ»

Descoperă întrebuințarea сватальний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сватальний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 187

сват Нед», [сващини] «частування вес1ль- них гостей у свахи» Нед, сватальний, [сватнш] «сват1в», сватати, сватати- ся, свататися «родичатися», [сваха- тися), [свашити] «свашкувати» Нед, [свашчити] «тс.», свашкувати, [тд- ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Orest Masykevych: zhyttia i tvorchist : navchalnyi posibnyk - Сторінка 60

Справжні моменти гармонії втримують у тяжку хвилю, коли пригадується Святий вечір („Колядка"), власне дитинство та краєвиди рідної землі („Коло Прута"), буковинські звичаї („Сватальний вечір"). У більшості віршів минуле і ...

Liubov Vasylyk, 2004

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 266

(Вовч.)]; н 1 ~т н 1 брат погое. ни сват ни брат. сватальний употребляемый при сватанье [Рушники сватальш давала (Сл. Г р.)]. снатальник разг. сват [Бодай сватальнику добра не було (Ном.)]. сватання сватанье, сватовствб ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 66

Зал1зний стрижень усередиш ткацького човника, на я кому обертасться швка з нитками. СВАТАЛЬНИЙ, а, е. Який використовують шд час сватання. Рушники сватальнх давала (Сл. Гр.); // Стос. до сватання. Сватальний обряд.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 294

ласк. сваткб, сваток, -тка, сватонько, сватуньо. сватов разг. свгтв, -това, -тове. сватовской разг. сватальний. сватовство св_'.тання. сваток, сваточек, сватушка см. сватик. сватьин разг. свашин, -а, -е. сватьюшка уменыи.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Русский Север: - Том 3 - Сторінка 199

... Отличительный внешний признак сватального посоха — многочисленные естественные наросты; эта деталь, как правило, не приводится при описании пастушеских посохов, но совпадение функций сватального и пастушеского ...

Т. А Бернштам, ‎Кирилл Васильевич Чистов, ‎Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1986

Bevölkerung der Bukowina; aus dem Buch “Die Bukowina. Eine ...

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000

Русский Север: - Сторінка 551

На Кокшеньге, входя в избу, молились и в шубах садились за стол, накрытый еще со "сватального дня". Тысяцкий снимал каравай с голов молодых и, потерев каравай о каравай, клал их на полицу. Перекрестясь, все садились.

Ирина Владимировна Власова, 2004

Карельская свадебная обрядность: конец XIX--начало XX в.)

Во время сватовства шуаяннайни должна была помогать патьвашке в ведении переговоров с родственниками невесты; на самой свадьбе она являлась одной 5 Карельскому сватальному посоху посвящена специальная ...

Юго Юльевич Сурхаско, 1977

Ukraïnsʹka literatura v konteksti svitovoï: teoretychnyĭ, ... - Сторінка 42

"Сватальних" пісень навіть у традиційному українському шлюбному фольклорі небагато. Звичайно, вони майже тонуть у загальному пісенному весільному дійстві, записаному за останні століття. Мені доводиться їх добувати або ...

Volodymyr Polishchuk, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Cherkasʹke viddilenni͡a, 2007