Înțelesul "сибірка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СИБІРКА ÎN UCRAINEANĂ

сибірка  [sybirka]

CE ÎNSEAMNĂ СИБІРКА ÎN UCRAINEANĂ?

antrax

Сибірка

Anthraxul este o boală infecțioasă acută zoonotic care provoacă infectarea cu Bacillus anthracis și se manifestă cel mai adesea la persoanele cu leziuni ale pielii, formând o carbuncle specifică, edem și limfadenită regională pe fundalul febrei și intoxicației, mai puțin frecvent cu defecte pulmonare și intestinale și generalizarea procesului. Numele bolii din lume a fost derivat din similitudinea culorii soiului negru al cărbunelui - și a zonei centrale a carbunclelui iber. În Ucraina, numele "sibirka", folosit în țările fostei URSS, este încă folosit.

Сибірка  — це гостре зоонозне інфекційне захворювання, яке спричинює Bacillus anthracis і перебігає в людей найчастіше з ураженням шкіри з утворенням специфічного карбункулу, набряку та реґіонарного лімфаденіту на тлі гарячки та інтоксикації, рідше з ураженням легеневої, кишкової систем і генералізацією процесу. Назву хвороба в світі отримала від схожості забарвлення чорного різновиду вугілля — і центральної зони сибіркового карбункулу. В Україні ще використовується назва «сибірка», що мала поширення в країнах колишнього СРСР.

Definiția сибірка în dicționarul Ucraineană

antrax și, v.1. Boală infecțioasă acută și animală cauzată de un asterisc. Bolile infecțioase ale animalelor, pe care oamenii le-ar putea fi bolnave, se numesc zoonoze. Acestea includ antrax, morva, rabie, febră aftoasă, porcine (Textbook dezynf, 1953, 44.); Muzhycha destin înșelător .. - eșecul culturilor sau grindină bate pâine sau foc măturat curte, sau ciuma, antrax la bovine, a ramas fara a tras ... - și acolo a fost proprietar! (Golovko, II, 1957, 514). haine vechi rusesc de pânză, care este în formă ca un strat de montat scurt, cu guler în picioare și de asamblare. Online merge ofițer de infanterie, nicăieri nu este listat în Nijîn fulgera pe sybirtsi comerciant în drozhkah cross-country (Polt., .. Story, 1960, 165).

сибірка, и, ж.

TRADUCEREA СИБІРКА

Găsește traducerea сибірка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сибірка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сибірка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 炭疽热
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ántrax
• Traducător din Ucraineană - Engleză: anthrax
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बिसहरिया
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الجمرة الخبيثة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: сибирская язва
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: antraz
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পশুরোগবিশেষ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: anthrax
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: anthrax
• Traducător din Ucraineană - Germană: Milzbrand
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 炭疽菌
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 탄저병
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: anthrax
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bệnh than
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஆந்த்ராக்ஸ்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अँथ्रेक्स
• Traducător din Ucraineană - Turcă: şarbon
• Traducător din Ucraineană - Italiană: antrace
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wąglik
• Ucraineană: сибірка
• Traducător din Ucraineană - Română: antrax
• Traducător din Ucraineană - Greacă: άνθρακας
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: miltsiekte
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: mjältbrand
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: anthrax

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИБІРКА»

Descoperă întrebuințarea сибірка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сибірка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Сибирка

Кокорев Иван Тимофеевич Сибирка 2012 Директ-Медиа Москва И. Т. Кокорев Сибирка Мещанские очерки Оглавление I ........................................................................................................................................................................................... 2 Front ...

Кокорев И. Т., 2013

Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Сторінка 265

"Мужчины в праздники носят черного русского и синего немецкого сукна кафтаны и нанковые короткие по колени сибирки, на голове поярковые шляпы". Арзам. Нижегор., Яворский. У женщин русский сарафан, нанковая сибирка.

Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003

Война «невидимок»: Последняя схватка

Замполит лодки «ОН1» капитанлейтенант Сибирка то и дело выходилна палубу, чтобы встретить запаздывавшего Житкова. Сибирка, как и весь экипаж корабля,знал, какпедантически точен во всем командир, и то, что Житковне ...

Шпанов Николай Николаевич, 2013

Розовая ксандрейка и драдедамовый платок : костюм-вещь и ...

Сибирка встречается у многих писателей XIX в. как определение принадлежности к купеческому сословию— у Н. В. Гоголя, П. И. Мельникова-Печерского и т. д. Как правило, речь идет об одежде синего цвета. Возможно, что ...

Райса Мардуховна Кирсанова, 1989

Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho

Спочатку ми згадували, що для розуміння сили імунної сироватки треба було Ісвітлити питання про механізм інфекції сибірки. Ні антибластична теорія А. Азсоїі, до якої приєднався Ргеізг, ні Байлева аґре- Інтеорія не можуть цілком ...

Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932

Петербургские трущобы. Части IV (главы LIX—LXXIV)—VI

XXVII.СИБИРКА. — Веди меня в часть!— обратился Вересовк дремавшему на углу городовому, перейдянекоторые улицы,закоторыми уже начинался район той части, где производилось онем следственное дело. — Куда-а?

Крестовский В.В., 2014

Петербургские трущобы - Том 2

XXVII. СИБИРКА. –Ведименя в часть!– обратился Вересов к дремавшему на углу городовому, перейдя некоторые улицы,закоторыми уже начинался район той части, где производилось о нем следственное дело. – Куда-а?

Всеволод Крестовский, 2015

Русская народно-бытовая медицина - Сторінка 177

сибиркой называются и простудныя, и инфекціонныя, и многія другія болѣзни. Заболитъ у когонибудь горло, говорятъ — сибирка и всякій маленькій прыщикъ считается также за сибирку. Народной симптоматологіи, въ строгомъ ...

Г.И. Попов, 2013

Русская народно-бытовая медицина

Местная терминология болезней, почти всегда своеобразная и прихотливая, иногда расходится не только с научной, но и общепринятой народной. Таково, напр., название – сибирская язва или «сибирка», термин, казалось бы, ...

Г. Попов, 2015

Русская народно-бытовая медицина - Сторінка 177

сибиркой называются и простудный, и инфекщонныя, и мнопя друпя болезни. Заболитъ у когонибудь горло, говорятъ — сибирка и всяшй маленьшй прыщикъ считается также за сибирку. Народной симптоматологш, въ строгомъ ...

Попов Г. И., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИБІРКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сибірка în contextul următoarelor știri.

Підтопленим районам Одещини загрожують сибірка і туберкульоз

КИЇВ. 19 вересня. УНН. Адміністрація Татарбунарського району Одеської області не виключають, що в постраждалому від повені регіоні може ... «УНН, Sep 13»

ЗМІ: В Україні виявили сибірку

"Лабораторні дослідження підтвердили, що причина смерті корови - сибірка". У селі введено карантин. В районі проводиться вакцинація тварин", ... «УНIАН, Aug 12»

Німецькі корови гинуть від сибірської виразки

Сибірська виразка – гостра бактерійна інфекція, що викликається бактерією Bacillus anthracis. Сибірка раніше була досить поширеним захворюванням ... «Відомості.UA, Iul 12»