Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сидень" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СИДЕНЬ ÎN UCRAINEANĂ

сидень  [sydenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СИДЕНЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сидень» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сидень în dicționarul Ucraineană

scaun, zi, ore, p. Persoana inactivă, pasivă, inactivă. Acesta este scaunul și nu se va întâmpla niciodată între oameni! (Gl.) ◊ Stai jos: a) stai mult timp fără să te ridici. Oaspeții stau pe bancheri înșiși (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 273); b) să rămână undeva în mod constant, fără a părăsi, fără a pleca. - Adesea mergeți la noi - cu ce trebuie să stați acolo? Din plictiseală ai pieri! - a spus Gordian Demidov (Gr., II, 1963, 88); Nastya stătea acasă acasă (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 262); Sidney să facă - nu face nimic; nu face nimic. Electricitatea devine totul pentru noi, și noi, desigur, nu facem Sidnienii (Virgan, În vara tranziției, 1959, 229). сидень, дня, ч., розм. Малорухлива, пасивна, бездіяльна людина. Оце ще сидень, — і між люде ніколи не вийде! (Сл. Гр.).

◊ Си́днем сиді́ти: а) сидіти довгий час, не встаючи. Гості самі сиднем сидять на лавках (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 273); б) перебувати де-небудь постійно, не виходячи, не виїжджаючи. — Частіше до нас ходи, — чого тобі там сидіти сиднем? З нудьги згинеш! — казав Гордій Демидові (Гр., II, 1963, 88); Настя сиднем сидить вдома (Речм., Весн. грози, 1961, 262); Си́дні справля́ти — нічого не робити; нічим не займатися. Електрика за все нам одробляє, І ми, звичайно, сиднів не справляєм (Вирган, В розп. літа, 1959, 229).


Apasă pentru a vedea definiția originală «сидень» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СИДЕНЬ


білий тиждень
bilyy̆ tyzhdenʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СИДЕНЬ

сиділка
сидіння
сидіннячко
сидір
сидіти
сидітися
сидеральний
сидерат
сидерація
сидерит
сидеричний
сидження
сидні
сидня
сидорів
сидр
сидровий
сидун
сидуха
сидушка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СИДЕНЬ

великдень
великий тиждень
великодень
великодній тиждень
вербний тиждень
вериговий день
власа день
водень
всеїдний тиждень
вуглеводень
ганни день
георгія побідоносця день
гордень
господень
грудень
дем’яна день
день
димитрія святого день
дмитрія день
духів день

Sinonimele și antonimele сидень în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сидень» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СИДЕНЬ

Găsește traducerea сидень în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сидень din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сидень» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

坐在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sentado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

seated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आसीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يجلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сидень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sentados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উপবিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

assis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

duduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sitzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

座ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

장착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lungguhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ngồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஊன்றிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

oturmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

seduti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

z siedzibą
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сидень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

așezat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κάθονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sittande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sittende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сидень

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СИДЕНЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сидень» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сидень

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИДЕНЬ»

Descoperă întrebuințarea сидень în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сидень și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сидень
Андерсен, Ганс Христиан. Книжка,что подарили Гансу господа, оказалась сосказками. Было ему теперь чтопочитать, очем поразмыслить! —А в домето отнее всетакипользы мало! —сказали родители. —Нуда пусть себе ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
2
Народные русские сказки - Сторінка 247
Фролка-сидень. No131. Жил-был царь, у него было три дочери, да такие красавицы, что ни в сказке сказать, ни пером написать; любили они по вечерам гулять в своем саде, а сад был большой и славный. Вот змий черноморский ...
Афанасьев А. Н., 2014
3
Энергия веры: психологические навыки фокусировки намерения ...
психологические навыки фокусировки намерения и избавления от ложных убеждений : [пер. с англ.] Шейла Сидни Бендер. Детальная инструкция по использованию методики КИД Далее более подробно описан каждый из ...
Шейла Сидни Бендер, 2010
4
Календарь природы
СИДЕНЬ. Надеясь навёдро, я вышел из дома влегкой шерстяной толстовкебез подкладки изабрался далеко в лес, разыскивая осенних драгоценных вальдшнепов. Незаметно для менязатянулосьнебо, иначался дождь, сначала ...
Пришвин М.М., 2014
5
Сидни Шелдон. Ангел тьмы
Тилли Бэгшоу. служившими в полиции. Но здесь, во Франции, все было по- другому.Он поселился здесь десять лет назадв погоне за тенью. Тенью Анджелы Джейкс. Но такине нашелее. Зато нашел Селин, любовь, французскую ...
Тилли Бэгшоу, 2015
6
Сидни Шелдон. Узы памяти
Тилли Бэгшоу. Тилли Бэгшоу Сидни Шелдон. Узы памяти © Sheldon Family Limited Partnership, successor to the rights and.
Тилли Бэгшоу, 2015
7
Астрология и кулинария. Астрология для гурманов, или ...
Известный американский астролог Сидни Омарр и столь же известный кулинар Майк Рой высказывают свое мнение о кулинарных ...
Сидни Омарр, ‎Майк Рой, 2015
8
Утро, день, ночь - Сторінка 382
Серия «Огни большого города» Сидни Шелдон ТОНКИЙ РАСЧЕТ У Лесли Стюарт было все — спокойная, обеспеченная жизнь, хорошая работа, успешная карьера. И любовь. Самый лучший человек попросил стать его женой.
Sidney Sheldon, 2001
9
Аркадия: [пер. с англ.]
Прекрасный, впечатляющий, можно сказать, элегантный исторический роман. Это настоящее произведение искусства, что так редко ...
Филип Сидни, 2009
10
Блуждания без памяти
«В то утро мы с женой расстались совсем как обычно. Не допив вторую чашку чаю, она проводила меня до двери. Тут она смахнула с моего ...
Сидни О.Генри, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИДЕНЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сидень în contextul următoarelor știri.
1
Повернення страусиного лицаря. Експерти розповіли, чому …
Ростовський "сидень" ніколи не виходить з тіні просто так. Він, будучи абсолютно несамостійною фігурою, виходить на сцену тільки за вказівкою ... «Новини від ТСН, Iun 15»
2
В Камышине 7-летняя школьница стала жертвой коммерсанта …
Там извращенец остановил авто, пересел к испуганному ребенку на заднее сидень, стянул с себя брюки и надругался над девочкой. После того, как ... «Интер, Apr 15»
3
О чем в Крыму некоторые говорят шепотом?
В смысле доверия СМИ Эльза Сидень, индивидуальный предприниматель из Севастополя, не стала исключением. Она считает, что по российским ... «TUT.BY, Apr 15»
4
Микроавтобус УАЗ перевернулся в Мегино-Кангаласском районе …
Как оказалось, девочка сидела на заднем сидень и не была пристегнута ремнем безопасности. Как пояснил водитель УАЗа, в этот день его знакомый ... «YakutiaMedia, Mar 15»
5
Супруги-недоросли как примета нестабильности нашего времени
А то я после работы сидела одна как сидень... Ей нравится, что Кирилл ласков с ней, по выходным они ходят в кино и театр. А не нравится, что он ... «Московский комсомолец, Dec 14»
6
Новая Toyota Corolla: больше 1 млн рублей за топ-версию
... похоже, дтзайнеры немного перестарались. Отделка внутри - практичная, но она доведенеа до аскетизма. Удобно регулируется сидень водителя. «Mail.Ru, Iul 13»
7
Рестайлинг Nissan Teana: первые фото
Знакомый посчитал что сидень... 4.3. 28 октября. Nissan Qashqai. Железобетонный автомобиль по своей надежности. Можете быть уверены, все его ... «Mail.Ru, Feb 13»
8
Новая Toyota Corolla – есть первые фото
... похоже, дтзайнеры немного перестарались. Отделка внутри - практичная, но она доведенеа до аскетизма. Удобно регулируется сидень водителя. «Mail.Ru, Feb 13»
9
Машина мечты. Ищем идеальное авто для россиян
зафира б машина семейная но покупал для работы (багажник большой).внешне​ не особо. внутри качественно но немного устарело.сидень​я на"4"ку ... «Mail.Ru, Ian 13»
10
Nissan Teana готовится к рестайлингу
... сиденья удобнее, обзор лучше, динамика выше (2.3 теана автомат, 2.4 камри автомат), клиренс больше у камри. Знакомый посчитал что сидень... 4.3. «Mail.Ru, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сидень [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/syden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe