Înțelesul "сидуха" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СИДУХА ÎN UCRAINEANĂ

сидуха  [sydukha]

CE ÎNSEAMNĂ СИДУХА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сидуха în dicționarul Ucraineană

Sidhuha și, w., P., Zast. O femeie care se ocupă de meserii private mici pe piață sau pe stradă. Vechii sidushki și perekupki i-au condus [pashiv] trecând prin triumfuri (N.-Lev., IV, 1956, 35).

сидуха, и, ж., розм., заст. Жінка, що займається дрібною приватною торгівлею на ринку або на вулиці. Старі сидухи й перекупки гнали їх [пашів] кочергами через торжок (Н.-Лев., IV, 1956, 35).

TRADUCEREA СИДУХА

Găsește traducerea сидуха în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сидуха din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сидуха» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: syduha
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: syduha
• Traducător din Ucraineană - Engleză: syduha
• Traducător din Ucraineană - Hindi: syduha
• Traducător din Ucraineană - Arabă: syduha
• Traducător din Ucraineană - Rusă: сидухи
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: syduha
• Traducător din Ucraineană - Bengali: syduha
• Traducător din Ucraineană - Franceză: syduha
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: syduha
• Traducător din Ucraineană - Germană: syduha
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: syduha
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: syduha
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: syduha
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: syduha
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: syduha
• Traducător din Ucraineană - Marathi: syduha
• Traducător din Ucraineană - Turcă: syduha
• Traducător din Ucraineană - Italiană: syduha
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: syduha
• Ucraineană: сидуха
• Traducător din Ucraineană - Română: syduha
• Traducător din Ucraineană - Greacă: syduha
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: syduha
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: syduha
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: syduha

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИДУХА»

Descoperă întrebuințarea сидуха în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сидуха și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Русский традиционный быт: энциклопедический словарь

СИДУХА. СИДУХА (СИДЕЛКА, СИДУЛКА) — специальный стульчик для младенца. Представлял собой обрубок дерева высотой около 40 см, выдолбленный таким образом, что образовывалось что-то вроде креслица с высокой ...

И. И Шангина, 2003

Новгородский областной словарь: - Том 10 - Сторінка 54

Мст. СИДуХА, -и, ж. Наседка; курица, сидящая на яйцах. Сидуха на яйцах сидит. Уторг. Сидуха - курица, сидящая на яйцах. Шим. Сидуха - курица-то, на яйцах сидит. Мст. СИДуША, -и, ж. То же, что СИДуХА. Сидуша, которая ...

Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992

Крушиловка Тридцатого года: повесть - Сторінка 184

Вот сидуха и пользуется. Скупив у баб оптом с утра ведрами, она эти самые помидоры целый день продает поштучно вдвое дороже. Торопиться ей некуда, а кому нужно — возьмет! Всегда сидухи торговали, торгуют и в голодовку.

Никанор Коваль, 2010

Вибрані твори - Сторінка 385

Ранок. ЯВА 1 На кону три групи: праворуч — коло цвинтаря, одна коло кобзаря, який посередиш, 1 зл1ва на передкону коло Свиридихи й других за нею сидух. Багато люду ще вештаеться по майдану, шдходять то до одше?, то до ...

М. П Старицький, 1954

Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 67

рушка в чотирьох кожушках, та ще плаче, що замерзла. 679. Сидить сидуха у семи кожухах і ще каже: «Холодно!» 680. Сидить сидуха в семи кожухах, а ще посиніла. 681. Сидить сижуха в семи кожухах, та й та змерзла; ...

M. Shestopal, 1963

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 161

Сидѣлица, f. сидуха. Сидѣлка, f. сидуха. Сидѣніе, n. cыдня, сыдячка; I сыдження, мисще де сыдйты; сижа, сйдало. Сидѣть, сѣсть, v. сыдйты, сйсты, посидаты; I осидаты, -cйсты. -дома, домуваты. -на кончикѣ, сыдйты на пóчепи.

I E vhen Tymchenko, 1897

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 423

... ризуха \\ рэзуха [ДСБ: 197] || рызухй [359 I: к.266] || ргзуха [К: 208] 'широколиста осока', сидуха 'невитка квасоля', плетуха 'тичкова квасоля', плетухд 'плаун булавовидний' [О: к.45], шелепуха \\ шилипуха 'грубозерниста квасоля', ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Твори - Сторінка 367

Ліва сторона — дерева, тини, між садками поодинокі хатки. Ранок. Я ВА I На кону три групи: а) праворуч — коло цвинтаря, б) одна коло кобзаря, який посередині, і в) зліва на передкону коло С в и- р и д и х и й других за нею сидух.

М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963

Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 160

Але від цього апетит до них не меншав. Сидуха вже не виголошувала заманливих пропозицій покупцям, накрила відро хусткою, застережно виклала руки на обідок. Непримиренна, сторожка, ладна першої-ліпшої миті захистити ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1981

Все, что вы еще не знали о щитовидной железе

В твоей комнате – свиноферма, бардальеро, у тебя же обломовская лежуха, сидуха! Под тебя хоть кипятку плесни. Раньше вокруг тебябыла хирургическая чистота. Сестренка, тыне сиделапод замком, одна, нелюдима. Вокруг ...

Татьяна Грекова, ‎Надежда Мещерякова, 2015