Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "синод" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СИНОД ÎN UCRAINEANĂ

синод  [synod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СИНОД ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «синод» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sinodul

Синод

Sinodul - un grad de libertate de control intern al organizării bisericii, cele mai înalte instituții bisericești colegială pentru a aborda problemele importante prezidat ierarhia universală, locală, Biserica autonomă sau autocefală. În anumite condiții de timp și loc schimbări în regulile și structura: în timpul persecuției creștinilor, pustiirii erezie, cap moartea bisericii, etc .. Sistemul prototip a fost bord sinodală apostolilor care au adunat pentru prima dată în 50 ani de Crăciun în oraș . Ierusalim. Sinodurile sunt "conferințe episcopale metropolitane, eparhiale, universale, catolice". Сино́д  — певний ступінь внутрішньої свободи управління церковної організації, найвища колегіальна церковна установа для вирішення важливіших справ під головуванням ієрарха вселенської, помісної, автономної чи автокефальної Церкви. Згідно з певними обставинами місця і часу відбуваються зміни у правилах та структурі: під час переслідування християн, наглої єресі, смерті голови церкви і т.ін.. Прообразом синодальної системі були колегії святих Апостолів, котрі вперше зібралися у 50 році від Різдва Христового в м. Єрусалимі. Синоди бувають митрополичі, єпархіальні, вселенські, католицькі «єпископські конференції».

Definiția синод în dicționarul Ucraineană

sinod, y, ch.1. În Rusia prerevoluționară - cel mai înalt organ colegial al Bisericii Ortodoxe Ruse; în perioada sovietică - un organism consultativ al patriarhului Moscovei și al întregii Rusii. Sfântul Sinod excomunicat Tolstoi din Biserică (Lenin, 20, 1971, 20); După conflictul cu clerul și Sinodul în cele din urmă a decis să ridice un monument [Bogdan Hmelnițki] Sofia Square (PM Kiev, 11.I 1969, 4.); Secretarul Consistoriul ascunde înțepătura lui procurator stilul suflet al Sfântului Sinod Pobedonostsev (Stelmach și 1962, 416); * Figurativ. Un gând pe terenuri străine, al doilea verde pictat șapte acri rușine care măsoară țăranul misterios undeva Sinodul (Stelmach și 1962, 198) .2. În bisericile protestante - o colecție de oameni religioase și laice pentru a rezolva cele mai importante besericești. синод, у, ч.

1. У дореволюційній Росії — найвищий колегіальний орган православної руської церкви; за радянського часу — дорадчий орган при патріархові Московському і всієї Русі. Найсвятіший синод відлучив Толстого від церкви (Ленін, 20, 1971, 20); Після конфлікту з духовенством і синодом нарешті було вирішено встановити пам’ятник [Богданові Хмельницькому] на Софійській площі (Веч. Київ, 11.I 1969, 4); Секретар консисторії приховує жало своєї душі стилем обер-прокурора найсвятішого синоду Побєдоносцева (Стельмах, І, 1962, 416); * Образно. Одним думалось про далеку землю, другим зелено малювались оті сім десятин, що десь міряє таємничий селянський синод (Стельмах, І, 1962, 198).

2. У протестантській церкві — зібрання духовних і світських осіб для розв’язання найважливіших церковних справ.

Apasă pentru a vedea definiția originală «синод» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СИНОД


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СИНОД

синовіальний
синовія
синова
синовбійниця
синовбивець
синовбивство
синовбивця
синовець
синовиця
синовній
синодальний
синодик
синодичний
синодний
синодський
синок
синолог
синологічний
синологія
синонім

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СИНОД

автозавод
антикатод
антипод
буряковод
бутерброд
вагоновод
вгород
верховод
взвод
волод
вуглевод
вудод
вівцевод
відброд
глод
год
голод
голубовод
город
грошозаплод

Sinonimele și antonimele синод în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «синод» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СИНОД

Găsește traducerea синод în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile синод din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «синод» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

主教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sínodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

synod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पादरियों की सभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

السينودس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

синод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sínodo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সম্মেলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

synode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dewan gereja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Synode
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

教会会議
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

총회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

synod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hội nghị tôn giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சதஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

synod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kavuşum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sinodo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

synod
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

синод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sinod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σύνοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sinode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

synoden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

synode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a синод

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СИНОД»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «синод» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre синод

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИНОД»

Descoperă întrebuințarea синод în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu синод și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Прошение в Правительствующий синод - Сторінка 48
Въ началѣ своего Посланія Святѣйшій Синодъ говоритъ, что—«Для достиже н i я возможнаго безпристрастія»,—Онъ поручилъ сдѣлать разборъ моей книги тремъ докладчикамъ, Но можно ли видѣть гарантію безпристрастія въ ...
А.К. Булатович, 2013
2
Skazanija. (Memoiren) - Сторінка 493
Домглчкквъ Посникъ, упом. въ Синод. 45 Донлтистъ, еретикъ, 261. Донкщъ Сѣверскій, 61. Догоговужскій князь Иванъ, казненъ царемъ, 8. 105. Дгквинскій панъ : Курбскаго, 278 Дгозжины Иванъ и Ѳедоръ, упомин. въ Синод. 21.
Andrej Michajlovic knjaz Kurbskij, 1842
3
Архив Московской Св. Синода Конторы: Материалы по Москве и ...
Синод. Контора рѣшила обратиться къ Московскому главнокомандуюнцему съ просьбой объ оказаніи сторожамъ и звонарямъ списхожденія, т е. совсѣмъ освободить ихъ отъ сломки домовъ или, по крайпей мѣрѣ, ло будущаго ...
Скворцов Н. А., 2013
4
Повесть временных лет и ее источники - Сторінка 99
Вещь бо есть 19 такова су н ь к л и т о в а, "? да ни же лѣзо его приметъ,99 ни огнь жьжеть, нь тоу абиe оугаснетъ; всяки бо ся хытрости дьявола тоу 4 погна Берл. сп. вм. изведе Синод.; Хиланд. * вѣсточныя из Хроногр.; в Синод.
А.А. Шахматов, 2013
5
Населенные недвижимые имения св. Синода, архиерейских ...
Верховской П. В. д. требованіе вѣдомостей въ связи съ заботами о призрѣніи инвалидовъ. Но этого было мало, и 13 Декабря 1753 г. Кабинетъ потребовалъ 1) сообщить копію съ указа Петра Великаго Баскакову объ устроеніи ...
Верховской П. В., 2013
6
Журнал министерства народного просвещения - Сторінка 364
Въ январѣ 1722 года коммисаръ Старорусскихъ вотчинъ Александро-Невскаго монастыря Василій Литвиновъ подалъ въ св. сиподъ прошеніе о томъ, чтобы вытребовано было въ синодъ изъ юстицъколлегіи дѣло по взысканію съ ...
Министерство Народного Просвещения, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИНОД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul синод în contextul următoarelor știri.
1
Синод в Ватикане начался на фоне скандала со священником …
Папа римский Франциск отслужил в Соборе Святого Петра в Ватикане праздничную мессу по случаю открытия Синода, посвященного вопросам семьи ... «BBC Russian, Oct 15»
2
В Ватикане открылся Синод епископов посвященный роли семьи …
Синод епископов Римско-Католической Церкви, посвященный роли семьи в жизни церкви и современном мире, открылся в воскресенье в Ватикане ... «УНИАН, Oct 15»
3
Синод у Ватикані візьметься за сімейні цінності
За словами речника, рішення пана Харамси давати інтерв'ю напередодні синоду було "грубим і безвідповідальним" і викликало "непотрібний тиск з боку ... «BBC Ukrainian, Oct 15»
4
Священный Синод установил день особой молитвы о Божием …
Священный Синод на заседании 13 июля 2015 года в Санкт-Петербурге установил (журнал № 41) день особой молитвы о Божием творении, сообщает ... «Православие.Ru, Iul 15»
5
Священный Синод Кипрской Церкви: Недопустимо объявлять …
Священный Синод Кипрской Православной Церкви издал обращение в связи с грядущим принятием закона о свободном сожительстве (в том числе и ... «Православие.Ru, Iul 15»
6
Синод Греческой Церкви просит лидеров Евросоюза помочь …
30 июня. ПРАВМИР. Священный Синод Элладской Православной Церкви во главе с Архиепископом Афинским и всей Греции Иеронимом II обратился с ... «Православие и мир, Iun 15»
7
Синод Мельхитской Церкви обсудил темы семьи и …
С 15 по 20 июня в Патриаршей резиденции в Айн-Трезе в Ливане проходил ежегодный синод Католической Мельхитской Церкви. В ходе работы ... «Радио Ватикан, Iun 15»
8
Синод УПЦ КП ухвалив рішення про скликання Об'єднавчого …
"Синод затвердив Підсумкове рішення спільного засідання комісій УАПЦ і УПЦ КП від 8 червня. Також відповідно до Статуту було ухвалене рішення про ... «iPress, Iun 15»
9
Синод Элладской Православной Церкви: йога абсолютно …
Священный Синод Элладской Православной Церкви выступил с заявлением по поводу провозглашенного ООН «Всемирного дня йоги», который будет ... «Православие.Ru, Iun 15»
10
Завершилось первое в 2015 году заседание Священного Синода
Синод принял к сведению Итоговый документ XXIII Международных Рождественских образовательных чтений и выразил удовлетворение в связи с ... «Официальный портал Московской Патриархии, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Синод [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/synod>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe