Înțelesul "Synode" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SYNODE

lateinisch synodus < griechisch sýnodos = gemeinsamer Weg; Zusammenkunft, aus: sýn = zusammen und hodós = Weg.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SYNODE ÎN GERMANĂ

Synode  [Syno̲de]

CE ÎNSEAMNĂ SYNODE ÎN GERMANĂ?

sinod

Synode

Un Sinod este alcătuit din Biserici Protestante, Anglicane, Catolice și Vechi Catolice, alese de laici și clerici, reprezentând întreaga membri ai bisericii. Astfel de sinoduri decid întrebările esențiale ale vieții bisericești. Rezoluțiile sinoadelor dintre comunitățile congregaționale nu sunt, de regulă, obligatorii pentru enoriași. În biserica veche, sinodul și sinodul au fost folosite sinonim.

Eine Synode besteht in evangelischen, anglikanischen, katholisch unierten und altkatholischen Kirchen aus gewählten Laien und Geistlichen, welche die Gesamtheit der Kirchenmitglieder repräsentieren. Solche Synoden entscheiden über wesentliche Fragen des kirchlichen Lebens. Die Beschlüsse von Synoden bei den kongregationalistischen Gemeinschaften sind in der Regel nicht verbindlich für die Kirchgemeinden. In der alten Kirche wurden Konzil und Synode synonym gebraucht.

Definiția Synode în dicționarul Germană

Adunarea reprezentanților congregațiilor, care reglementează chestiuni de doctrină și ordine ecleziastică și este purtătoarea autoguvernării ecleziastice, care este un consiliu consultativ, decizional și legislativ al episcopilor într-un consiliu.

aus Beauftragten der Gemeinden bestehende Versammlung, die Fragen der Lehre und kirchlichen Ordnung regelt und Trägerin kirchlicher Selbstverwaltung ist beratende, beschließende und gesetzgebende Versammlung von Bischöfen in einem Konzil.

SINONIMELE «SYNODE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Synode» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Synode

Kirchenversammlung · Konzil

TRADUCEREA SYNODE

Găsește traducerea Synode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Synode din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Synode» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 主教
• Traducător din Germană - Spaniolă: sínodo
• Traducător din Germană - Engleză: synod
• Traducător din Germană - Hindi: पादरियों की सभा
• Traducător din Germană - Arabă: السينودس
• Traducător din Germană - Rusă: синод
• Traducător din Germană - Portugheză: sínodo
• Traducător din Germană - Bengali: সম্মেলন
• Traducător din Germană - Franceză: synode
• Traducător din Germană - Malaeză: dewan gereja
• Germană: Synode
• Traducător din Germană - Japoneză: 教会会議
• Traducător din Germană - Coreeană: 총회
• Traducător din Germană - Javaneză: synod
• Traducător din Germană - Vietnameză: hội nghị tôn giáo
• Traducător din Germană - Tamilă: சதஸ்
• Traducător din Germană - Marathi: synod
• Traducător din Germană - Turcă: kavuşum
• Traducător din Germană - Italiană: sinodo
• Traducător din Germană - Poloneză: synod
• Traducător din Germană - Ucraineană: синод
• Traducător din Germană - Română: sinod
• Traducător din Germană - Greacă: σύνοδος
• Traducător din Germană - Afrikaans: sinode
• Traducător din Germană - Suedeză: synoden
• Traducător din Germană - Norvegiană: synoden

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNODE»

Descoperă întrebuințarea Synode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Synode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Bedeutung der Synode von Sutri 1046 für die Kirchenreform

Im Herbst des Jahres 1046 zieht der deutsche König Heinrich III. mit großem Gefolge nach Italien, wo er nach dem Abhalten einer Synode in Pavia mit Papst Gregor VI. in Piacenza zusammentrifft.

Tobias Budke, 2007

Verhandlungen der ... Israelitischen Synode

Was die Bernfungskommifjfon zur Berufung für die Synode betrifft. jo jollen hiefür erwählt werden: die Herren 1)!: Geiger. als Vorjißender. 1)!: Aub. Wertheim. Kompert. Herr von Wertheimer. Biam. Brüll. Aftrnk und Rojenbujm. Falls Sie. meine ...

Israelitische Synode, 1873

Papstschisma und Synode von Pavia 1160

Einleitung: Methodische Vorgehensweise In der folgenden Arbeit wird die Beziehung zwischen Friedrich I. Barbarossa und Alexander III. im Mittelpunkt stehen.

Ulrike Christine Steffke, 2003

Eine Rede gehalten an der Zürcherischen Synode 1818

Johannes Schulthess. Veu Seite zu schaffen , was einem Abzeichen nur bey weitem gliche, und hingegen alles zu thun, was immer dazu dient, unsere vaterländische Kirche von neuem grün, blühend, fruchtend, und immer vollkommener, ...

Johannes Schulthess, 1822

Die ikonoklastische Synode von Hiereia 754: Einleitung, ...

Along with an introduction to the history of the iconoclastic controversy, the book presents an annotated translation of the definition of this council. This horos is the only substantial iconoclastic document we possess.

Torsten Krannich, Christoph Schubert, Claudia Sode, 2002

Die Synode von Whitby im Jahr 664

Die Christianisierung Englands, die Ende des 6.

Joseph Badde, 2003

Bericht des Oestlichen Distrikts der Deutschen ...

Deutsche Evangelisch-Lutherische Synode von Missouri, Ohio und Andern Staaten. Östlicher Distrikt. erinnerte, sagte er: .weißt du nickt, daß wir dieses Geld den Professuren ver» sprechen haben mit dem Vorsah, nicht zu bezahlen?' Ihm ...

Deutsche Evangelisch-Lutherische Synode von Missouri, Ohio und Andern Staaten. Östlicher Distrikt, 1870

Antwort der deutschen evangelisch-lutherischen Synode von ...

1852) fhrieb Herr Paftor Grabau „im Auftrage des Kirhen-Minifterii der aus Preußen ausgewanderten lutherifhen Kirhe" an unferen Secretair noh Folgendes : „Wenn die Synode von Miffouri Friedensgefprähe anbieten will. fo mag fie es auf  ...

Deutsche Evangelisch-Lutherische Synode von Missouri, Ohio und Anderen Staaten, 1854

Die wahre Gestalt der bayerischen Landeskirche und die ...

Confession enthalten ist, denn es ist weder in der Synode behauptet worden, noch wird jemand behaupten dürfen, daß diejenigen das lutherische Bekenntnis haben, welche nichts weiter anerkennen als diese beiden Schriften oder eine ...

Friderich Hommel, 1850

Stellungnahmen der Deutschen Bischofskonferenz und der ...

Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Lehrstuhl fur Kirchenrecht), Veranstaltung: Rechtlicher Rahmen religiosen Lehrens, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie die im Jahr 2009 ...

Stefan Rohde, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Synode în contextul următoarelor știri.

Synode der Nordkirche berät Millionen-Haushalt

Gemeinden, Dienste und Werke, kirchliche Entwicklungshilfe - bei ihrer aktuellen Sitzung beschließt die Synode, welcher Bereich wie viel Geld bekommen soll. «NDR.de, Nov 16»

Evangelische Kirche: Synode distanziert sich von Luthers ...

Das Kunstwerk "Martin Luther im 50. Lebensjahr" aus dem Jahr 1533, gemalt von Lucas Cranach dem Älteren, im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg. «DIE WELT, Nov 16»

EKD-Synode: Trump hat mit Parolen der Angst geworben

Wann zeigt Trump sein wahres Gesicht? Der EKD-Ratsvorsitzende Heinrich Bedford-Strohm sagte am Rande der Synode, er hoffe, dass die von Trump im ... «www.evangelisch.de, Nov 16»

EKD-Synode debattiert über den Verzicht auf die Judenmission

Doch so einfach diese Forderung ist, so kompliziert wird es jetzt, da die EKD-Synode in Magdeburg die Absage an die Judenmission beschließen will. «DIE WELT, Nov 16»

EKD-Synopde: Kante zeigen gegen Rechts

In seiner Eröffnungsrede zur Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland fordert der Ratsvorsitzende Bedford-Strohm Widerstand gegen ... «tagesschau.de, Nov 16»

EKD Synode beginnt in Magdeburg: Diskussion um sogenannte ...

Die Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) kommt heute in Magdeburg zu ihrer Jahrestagung zusammen Es geht darin auch um die Haltung ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»

Papst: Synode 2018 hat Thema 'Jugend, Glaube und Berufung'

Vatikanstadt (kath.net/KAP) Papst Franziskus hat eine weltweite Bischofssynode zum Thema Jugend, Glaube und Berufungsfindung angekündigt. Wie das ... «Kath.Net, Oct 16»

Synode der Nordkirche vor einer "Meilenstein"-Entscheidung

Travemünde (dpa/lno) - Die Segnung gleichgeschlechtlicher Paare im Gottesdienst ist ein Schwerpunktthema der Landesynode der Nordkirche, die am ... «DIE WELT, Sep 16»

Trierer Synode beschließt Schlusspapier - weitreichende Reformen

Bei der letzten Vollversammlung verabschiedete die diözesane Synode am Samstagabend mit großer Mehrheit ein Schlussdokument. Für das rund 40-seitige ... «Kath.Net, Mai 16»

Synode im Bistum Trier: Umsetzung der Beschlüsse dauert Jahre

Trier (dpa/lrs) - Die Umsetzung der Trierer Synoden-Beschlüsse wird nach Einschätzung von Generalvikar Georg Bätzing mindestens fünf Jahre dauern. «DIE WELT, Apr 16»