Înțelesul "синодик" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СИНОДИК ÎN UCRAINEANĂ

синодик  [synodyk]

CE ÎNSEAMNĂ СИНОДИК ÎN UCRAINEANĂ?

necrolog

Синодик

Synodics - o categorie specifică de literatură bisericească, o sursă importantă pentru istorici. ▪ Textele bisericii trimise la Bizanț în 843 în cinstea victoriei Bisericii Ortodoxe asupra iconoclasmului. Liste conținute de persoane care au proclamat anatema sau "memoria veșnică". În Ucraina, în secolele XV și XVI, erau cunoscute ca traduceri ale sinodiilor grecești, precum și ale textelor originale ale sinodelor care nu se bazau pe modelele grecești. Textele sinodice reprezintă o sursă importantă pentru studierea mișcărilor socio-politice, în special a luptei bisericii împotriva ereziilor.

Сино́дики — специфічна категорія церковної літератури, важливе джерело для істориків. ▪ Тексти церковної відправи, встановленої у Візантії в 843 на честь перемоги православної церкви над іконоборством. Містили переліки осіб, яким проголошувалася анафема або «вічна пам'ять». В Україні у 15—16 століття були відомі як переклади грецьких синодиків, так і оригінальні тексти синодиків, що не спиралися на грецькі зразки. Тексти синодиків є важливим джерелом для вивчення суспільно-політичних рухів, зокрема, боротьби церкви проти єресей.

Definiția синодик în dicționarul Ucraineană

sinodik, a, h. În Rusia și Ucraina - o listă a celor morți pentru a le comemora în timpul vizitei bisericii; cartea memorială; // Afișează lista cuiva, ceva.

синодик, а, ч. У Росії та на Україні — список померлих для поминання їх під час церковної відправи; поминальна книга; // Список перелік кого-, чого-небудь.

TRADUCEREA СИНОДИК

Găsește traducerea синодик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile синодик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «синодик» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: necrology
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: necrología
• Traducător din Ucraineană - Engleză: necrology
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मृतों की सूची
• Traducător din Ucraineană - Arabă: سجل الوفيات
• Traducător din Ucraineană - Rusă: синодик
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: necrologia
• Traducător din Ucraineană - Bengali: necrology
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nécrologie
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: senarai kematian
• Traducător din Ucraineană - Germană: Nekrolog
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 死亡統計学
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 사망 기사
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: necrology
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sổ tử
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இயல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: necrology
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ölenlerin listesi
• Traducător din Ucraineană - Italiană: necrologio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nekrolog
• Ucraineană: синодик
• Traducător din Ucraineană - Română: necrolog
• Traducător din Ucraineană - Greacă: νεκρολογία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: necrology
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: DÖDSLISTA
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: necrology

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИНОДИК»

Descoperă întrebuințarea синодик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu синодик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Сводный старообрядческий синодик

А.Н. Пыпин. Сводный старообрядческий синодик Второе издание Москва Книга поТребованию пдмятники древнѣй письмѣнности н искусства ВТОРОЕ ИзДАШЕ СИН0ДикА ХVІП—ХIX в. Front Cover.

А.Н. Пыпин, 2013

Древнерусский Синодик: исследования и тексты

Данная книга адресуется всем, кто интересуется проблемами отечественной истории, философии, культуры

Ирина Дергачева, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИНОДИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul синодик în contextul următoarelor știri.

Грабители лишили Ярославскую епархию средств на ремонт …

... помощь в проведении ремонтно-реставрационных работ, обещая, что "жертвователи будут занесены в поминальный синодик подворья". 91 ... «РИА Новости, Sep 15»

Михаил Пиотровский: У музея и Церкви нет никаких разногласий …

... решению с Михаилом Пиотровским к юбилею Эрмитажа был создан особый поминальный Синодик. В комментарии «Правмиру» священник отметил: ... «Православие и мир, Sep 15»

Алексинцы гордятся малой Родиной

... поминовение в синодики всех соборных храмов городов Руси, в том числе – в Общегосударственный синодик Успенского собора Московского Кремля. «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, Sep 15»

«В жизни нет тупиков!»

И вот постоянный этот ваш синодик — книга жизни вашей, не прошедшей даром жизни, а именно духовной жизни — постоянно будет пополняться». «Информационное агентство "Русская линия", Aug 15»

Сокровища Сибири привезли в Челябинск

Облачение епископа из меха оленя и митра из бивня мамонта, синодик дружины Ермака и Кунгурская летопись, перстень, сделанный из кандалов, ... «Вечерний Челябинск, Iul 15»

«По всему было видно, что это не земной человек»

За вечерним богослужением он читал неопустительно монастырский синодик с именами, записанными для молитвы в обители, и, стоя рядом с ... «Информационное агентство "Русская линия", Iun 15»

Свечи памяти зажгут хабаровчане в День Победы

Также можно будет по традиции зажечь свечи в память усопших воинов, внести имена воинов в синодик прихода для поминовения (если ранее не ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Mai 15»

Доброписцы навсегда

Вот, к примеру, «Летописец келейный» святого Дмитрия Ростовского. Или «Синодик окольничего Ивана Андреевича Милославского», происходящий из ... «Фонд "Русский мир", Mai 15»

Впервые с 1918 в храме во имя Спаса Нерукотворного Образа …

... подготовил к торжественному открытию церкви поминальный «Синодик Собора Спаса Нерукотворного Образа в Зимнем дворце» с 5747 именами. «Информационное агентство "Русская линия", Dec 14»

Создан Синодик храма Спаса Нерукотворного Образа в Зимнем …

Синодик, в котором содержатся имена государственных и церковных деятелей, а также сотрудников Эрмитажа, поминается в храмовой день Большого ... «Конкретно.ru, Dec 14»