Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "танцюрист" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТАНЦЮРИСТ ÎN UCRAINEANĂ

танцюрист  [tantsyuryst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТАНЦЮРИСТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «танцюрист» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția танцюрист în dicționarul Ucraineană

dansator, și, partea 1. Dansatorul dansează. Karmelyuk, monitoare, entuziaști rezervor, expune dansatori și muzicieni Hunt (ai, III, 1960, 190.); dansatori Whirlwind concurat în cercuri, suflă în vânt viddyrayuchy hopak violent (trunchi, Lyudolovy, I, 1956, 458) .2 distractiv peruca și. Cel care știe să danseze; dansator amator. Avea reputația unui dansator remarcabil (Trubl., Mandr., 1938, 6); 26 de regiuni ale Ucrainei au fost trimise la festivalul republican de mai mult de cinci mii dintre cei mai buni cântăreți săi, dansatori, muzicieni (Rad. Ukr., 25.V 1957, 1) .3. Oricine este angajat în mod constant sau profesional în dans. Clovni, muzicieni, dansatori, acrobați și jongleri au fost de viață vechi foarte răspândite (Schițe vechi de Est SSR, 1957, 524..); Me [A. Buchma] a fost dus la Liov teatru .. ca coristă și dansatori (cu inima, 1959, 7); // Ballet. În ultimii ani, etapa ucraineană au existat mulți dansatori talentați și dansatori (Mist. 4, 1965, 4). танцюрист, а, ч.

1. Той, хто бере участь у танці, у танцях. Кармелюк, захоплений, слідкує за танком, піддає танцюристам та музикам охоти (Вас., III, 1960, 190); Вихором мчали по колу танцюристи, пускаючи по вітру чуприни і віддираючи веселого буйного гопака (Тулуб, Людолови, І, 1956, 458).

2. Той, хто вміє та любить танцювати; аматор танців. Він мав славу видатного танцюриста (Трубл., Мандр., 1938, 6); 26 областей України послали на республіканський фестиваль більше п’яти тисяч кращих своїх співаків, танцюристів, музикантів (Рад. Укр., 25.V 1957, 1).

3. Той, хто постійно або професійно займається танцями. Скоморохи, музиканти, танцюристи, акробати й фокусники були дуже характерним явищем давньоруського життя (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 524); Мене [А. Бучму] було прийнято до львівського театру.. як хориста і танцюриста (З глибин душі, 1959, 7);// Артист балету. За останні роки на українській сцені з’явилося чимало талановитих балерин і танцюристів (Мист., 4, 1965, 4).


Apasă pentru a vedea definiția originală «танцюрист» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТАНЦЮРИСТ


юрист
array(yuryst)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТАНЦЮРИСТ

танцівник
танцівниця
танцерник
танцзал
танцклас
танцмайданчик
танцювальність
танцювальний
танцювання
танцювати
танцюватися
танцюлька
танцюльки
танцюр
танцюра
танцюристий
танцюристка
танцюриха
танцюючий
танчик

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТАНЦЮРИСТ

жанрист
кавалерист
каламбурист
канцелярист
карикатурист
кар’єрист
козьодрист
колорист
кіносценарист
лейборист
литаврист
мануфактурист
мемуарист
моторист
мілітарист
нарозхрист
нехрист
октябрист
онцихрист
інтурист

Sinonimele și antonimele танцюрист în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «танцюрист» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТАНЦЮРИСТ

Găsește traducerea танцюрист în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile танцюрист din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «танцюрист» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

舞蹈家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bailarín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dancer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नर्तकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

راقصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

танцор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dançarino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নর্তকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

danseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

penari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Tänzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ダンサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

춤추는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

penari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vũ công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நடன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नर्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dansçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ballerino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tancerz
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

танцюрист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dansatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χορευτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

danser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dansare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

danser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a танцюрист

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТАНЦЮРИСТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «танцюрист» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre танцюрист

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАНЦЮРИСТ»

Descoperă întrebuințarea танцюрист în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu танцюрист și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Це його клопоти збирають їх на Січ. Музиканти обливалися потом незгірш, ніж косарі на толоці, а танЦюрист лишився один _ чіпкий і маленький; коли йшов навприсядки, замітав полами майдан, шестеро Чи п,ятеро лежали на ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Tvory: Rozhin - Сторінка 246
Скажімо, яка користь від того, що ти танцюрист у нашому заводському ансамблі, щедро фінансованому відомствами мого батечка, а не партнер Майї Плісецької або Валентини Калиновської, а я лише чоловік ученої дружини, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
3
Rozhin: roman - Сторінка 280
Зате танцюрист розцвітав. — Не прибіднюйся, — якимсь зміненим, зверхнім голосом звернувся він до Юрія, — краще налий своєму сусідові у чарочку. — А коли не наллю? — спитав Юрій. — Тоді я не розкрию тобі одної таємниці.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
4
Твори: Розгін - Сторінка 229
Кучмієнко зорієнтувався, що йому ліпше не встрявати в цю побічну, сказати б, суперечку, тому швиденько просунувся на своє місце й почав мовчки залицятися до Анастасії. Зате танцюрист розцвітав. — Не прибіднюйся, — якимсь ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 37
Звичайно, вправний танцюрист починає таким рухом, який йому в той момент підкаже фантазія. Один починає так, другий інакше. Той відразу розходиться та показує складні рухи, інший же, вивівши скромно кілька фігур, виходить ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
6
Dushi li͡udsʹkoï charodiĭ - Сторінка 61
Танцюрист зміряв поглядом сцену, затяг тугіше пасок і, похитуючись, у такт з музикою почав повільно витанцьовувати перші колінця українського гопачка. І що далі, то ясніше вимальовував він своїми шкарбунами все нові й нові ...
I︠U︡riĭ Kosach, 1973
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 36
Який складається з танцюристів. Приємне враження справляє майстерність солістів танцювальної групи, ансамблю (Рад. Укр., 28. III 1961, 3); Танець (колгоспна полька] виконувався на республіканському огляді сільської художньої ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Діючи від свого імені, актор-танцюрист непомітно включає у творчість свою органічну природу, в той час як дія від імені іншої особи неминуче тяжіє до вистави. Діючи «від себе», танцюрист показує логіку дії особи, яку він зображує.
K. Vasylenko, 1996
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 966
... Ден 25533 dance танець 25534 danced танцювали 25535 dancer танцюрист 25536 dancers танцюристи 25537 dances танці 25538 dancing танці 25540 dandelion кульбаба 25541 dandelions кульбабки 25542 dander лупа 25543.
Nam Nguyen, 2014
10
Археологічні дослідження стародавнього Києва - Сторінка 170
У цьому плані заслуговує на увагу візантійська срібна чаша XII ст. з карбуванням, гравіруванням і позолотою. Клейма-арочки на чаші містять фігури цариці під час учти в оточенні слуг, музик, танцюристів, сирен, кентаврів, левів, ...
Петро Петровых Толочко, ‎Інститут археології (Академія наук Української РСР), 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТАНЦЮРИСТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul танцюрист în contextul următoarelor știri.
1
Український танцюрист стане керівником російського театру
"Мені допоможе досвід, який я придбав, коли керував балетом Національної опери України. Тепер разом з ними я теж можу пишатися тими ... «Знай.ua, Sep 15»
2
Український артист, який боровся з "тітушками", влаштувався в …
Танцюрист назвав своє призначення "великою честю", а також заявив, що пишається "феноменальними досягненнями, які демонструє петербурзький ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Ужгород зібрав найкращих танцюристів України. ФОТО
4 липня в Ужгородському амфітеатрі відбулася перша, як у історії міста, так і в історії України, всеукраїнська танцювальна премія Ukraine Dance Awards ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Iul 15»
4
Роман Шухевич був добрим музикантом і танцюристом, а гроші з …
Роман Шухевич також вважався добрим танцюристом. За словами його друзів, він закінчив курс народних танців відомого у Львові хореографа Василя ... «Вікна online, Iun 15»
5
ТОП-5 українських танцюристів, які підкорили світ та …
Теоретик хореографічного мистецтва, він написав та видав чимало творів, за якими вчилися цілі покоління балетмейстерів, танцюристів, артистів ... «espreso.tv, Apr 15»
6
Закарпатський танцюрист здобув перемогу на чемпіонаті …
Закарпатський танцюрист здобув перемогу на чемпіонаті України з Pole Dance (ФОТО, ВІДЕО). Четвер, 2 квітня 2015, 12:15 П: 582 К : 0 ... «Мукачево.нет, Apr 15»
7
Репер-танцюрист МС Петя з Буковини непередбачувано …
Кумедний репер-танцюрист з Буковини, з села Хлівище Кіцманського району, пройшов кастинг талант-шоу "Україна має талант". Неочікувано для всіх ... «Молодий Буковинець, Mar 15»
8
Боксер Усик станцював запальний танок на тренуванні
Так, український боксер Олександр Усик не лише блискуче справляється із суперниками на ринзі та жонглює футбольним м'ячем, а ще той танцюрист! «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
9
Зроблено в Україні. Український танцюрист, який одним відео …
Далі перспективного танцюриста заманили на навчання до української столиці, а вже у 13 за підтримки фонду переїхав на навчання в Лондон. У 19 років ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
10
Цитатник. Танцюрист Артем Шошин
Цитатник. Танцюрист Артем Шошин. Артем Шошин – той, кого можна назвати "танцівником від Бога". Останні півтора роки він є учасником «Київ ... «ВолиньPost, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Танцюрист [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tantsyuryst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe