Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tänzer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÄNZER

mittelhochdeutsch tenzer, tanzer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TÄNZER ÎN GERMANĂ

Tänzer  [Tạ̈nzer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÄNZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÄNZER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tänzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tänzer în dicționarul Germană

cineva care dansează pe cineva care efectuează dansul artistic, dansator de balet. cineva care interpretează dans este un dansator bun. jemand, der tanzt jemand, der den künstlerischen Tanz ausübt, Balletttänzer. jemand, der tanztBeispieler ist ein guter Tänzer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tänzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÄNZER


Balletttänzer
Ballẹtttänzer, Ballẹtt-Tänzer [baˈlɛttɛnt͜sɐ]
Bauchtänzer
Ba̲u̲chtänzer [ˈba͜uxtɛnt͜sɐ]
Eintänzer
E̲i̲ntänzer
Eistänzer
E̲i̲stänzer
Ensembletänzer
Ensembletänzer
Linzer
Lịnzer
Nackttänzer
Nạckttänzer [ˈnakttɛnt͜sɐ]
Nichttänzer
Nịchttänzer
Revuetänzer
Revuetänzer
Schulschwänzer
Schu̲lschwänzer
Schwänzer
Schwạ̈nzer
Seiltänzer
Se̲i̲ltänzer [ˈza͜iltɛnt͜sɐ]
Solotänzer
So̲lotänzer [ˈzoːlotɛnt͜sɐ]
Stepptänzer
Stẹpptänzer
Stripteasetänzer
Strịpteasetänzer
Traumtänzer
Tra̲u̲mtänzer
Turniertänzer
Turni̲e̲rtänzer [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sɐ]
Volkstänzer
Vọlkstänzer
Vortänzer
Vo̲rtänzer
Walzertänzer
Wạlzertänzer [ˈvalt͜sɐtɛnt͜sɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÄNZER

Tanzbär
Tanzbaum
Tanzbein
Tanzboden
Tanzcafé
Tänzchen
Tanzdiele
Tanzeinlage
tänzeln
tanzen
Tanzerei
Tänzerin
tänzerisch
Tanzfest
Tanzfestival
Tanzfigur
Tanzfilm
Tanzfläche
Tanzfliege

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÄNZER

Begrenzer
Bergepanzer
Bregenzer
Brustpanzer
Faulenzer
Grenzer
Jagdpanzer
Kampfpanzer
Koblenzer
Mainzer
nzer
Panzer
Pflanzer
Schanzer
Schlenzer
Schützenpanzer
Sequenzer
Spenzer
Sturmpanzer
Winzer

Sinonimele și antonimele Tänzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TÄNZER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tänzer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tänzer

Traducerea «Tänzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÄNZER

Găsește traducerea Tänzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tänzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tänzer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

舞蹈家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bailarín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dancer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नर्तकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راقصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

танцор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dançarina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নর্তকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

danseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penari
190 milioane de vorbitori

Germană

Tänzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダンサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

춤추는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vũ công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नर्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dansçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ballerino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tancerz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

танцюрист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dansatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χορεύτρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

danser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dancer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

danser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tänzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÄNZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tänzer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tänzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tänzer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÄNZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tänzer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tänzer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tänzer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TÄNZER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tänzer.
1
Alice Kessler
Es ist mir immer ein Rätsel geblieben, wie ein klassischer Tänzer wie Rudolf Nurejew, der schon mittags eine halbe Flasche Wodka drin hatte, auf der Bühne solche Leistungen bringt.
2
Franka Seeliger
Männer sind immer zu dritt: einer ist der Schwätzer, einer ist der Tänzer und einer der Ruhige.
3
Otto Gildemeister
Der Tanz vor dem goldenen Kalb sieht gar seltsam aus, wenn die Tänzer sich vergessen oder sich unbelauscht wähnen.
4
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
Man brauchte einen Rechner, ein Tänzer erhielt die Stelle.
5
Daniela Katzenberger
Ich und tanzen – das ist ein Abenteuer für sich. Die Tänzer auf dem Opernball sollten alle auf ihre Füße aufpassen! Ich garantiere für nix!
6
Markus M. Ronner
Was verbindet Fußballer und Tänzer? Verbotenes Handspiel im Strafraum.
7
Anonym
Die junge Dame zu ihrem Partner: Nur zwei Dinge hindern Sie, ein guter Tänzer zu werden. - Ihre Füße!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÄNZER»

Descoperă întrebuințarea Tänzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tänzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Tänzer als Tanzpädagoge: Lehren lernen.....
Die Kunst als T nzer auch ein guter Tanzlehrer zu sein und seinen Tanzsch lern gerecht zu werden ist nicht einfach.
Isabelle Alena Spielberger, 2009
2
Maos letzter Tänzer: Vom chinesischen Bauernjungen zum ...
Maos letzter Tänzer ist die autobiografische Geschichte des jungen Chinesen Li Cunxin, der aus ärmlichen Verhältnissen stammt und Anfang der 70er-Jahre völlig überraschend für die renommierteste Ballettschule des Landes, Madame Maos ...
Li Cunxin, 2012
3
Der dänische Tänzer, Ballettmeister und Choreograph August ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 1, Universitat Wien (Skandinavistik), Veranstaltung: Seminar, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: August Bournonville (1805-1879) war zu ...
Victoria Elisabeth Tschiedl, 2008
4
Libanios und Julian: Studien zum Verhältnis von Rhetorik und ...
Da diese Auffassung im Fall der Rede «Für die Tänzer» einem Teil, im Fall der « Apologie des Sokrates» der Gesamtheit der bisherigen Forschung widerspricht, erscheint es angebracht, die Gründe im einzelnen auseinanderzusetzen. 6.1 Die  ...
Hans-Ulrich Wiemer, 1995
5
Der Tänzer Harald Kreutzberg
Enth. u. a. (S. 179-195): "Typisch Harald, dieser noble Mensch". [Interview mit Hilde Baumann. Betr. u. a. Kreutzbergs Beziehungen zu H. Baumann und zu Bern.].
Frank-Manuel Peter, 1997
6
Vom Konsumenten zum Markenfan: Moderne Markenkommunikation ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: keine, Fachhochschule Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer kurzlebigere Trends, immer mehr ...
Olivia Sarah Tänzer, 2011
7
Merce Cunningham und der Moderne Tanz: Körperkonzepte, ...
1942 Seeds of Brightness Choreographie: mit Jean Erdman Musik: Norman Lloyd Kostüme: Charlotte Trowbridge Tänzer: Merce Cunningham, Jean Erdman: Uraufführung: Bennington, VT; 1. Aug. 1942 Credo in US "A dramatic playlet for Two ...
Sabine Huschka, 2000
8
Stix: Mein Weg zum Tänzer auf Krücken
Dennoch beginnt er auf seinen Krücken zu tanzen. Stix, so sein Künstlername, vermag sich auf seinen Stöcken (englisch: sticks) zu bewegen wie kein anderer.
Dergin Tokmak, 2012
9
Choreographie: Handwerk und Vision
... zum Beispiel: „Unruhe“ oder „Weite“ usw. Entwickeln Sie aus dieser Aussage Bewegungen und eine Improvisationsstruktur, mit der Sie die Tänzer anleiten. Die Arbeit an der Improvisation ist ohne Musik. Legen Sie aus den Improvisationen ...
Konstantin Tsakalidis, 2010
10
Die Entzauberflöte
Personen: Der Balletttänzer Der Intendant Bühne: Im Büro des Intendanten Intendant Tänzer Intendant Tänzer Intendant Tänzer Ich habe mir überlegt – also ich wollte Ihnen diesmal eine wirklich große Rolle geben. Den Romeo. Ist das wahr?
Thomas Rau, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÄNZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tänzer în contextul următoarelor știri.
1
Erfurt/Altenburg. Hanisch war mehr als 40 Jahre lang fest am ...
Der Tänzer und Choreograf Rudolf Hanisch ist tot. Er starb am 7. Januar im Alter von 73 Jahren. Geboren 1943 in Ahrensburg/Schleswig-Holstein, absolvierte er ... «Ostthüringer Zeitung, Ian 17»
2
Justin Bieber: Jetzt verteidigt ihn sein Tänzer
Medienberichten zufolge hat er seinen sieben Monate alte Chow-Chow Todd an seinen Tänzer C.J. Salvador verschenkt. Dass der Vierbeiner jedoch einen ... «Gala.de, Ian 17»
3
Sasha Waltz in der Elbphilharmonie: Vor der offiziellen Eröffnung ...
Tänzer von Sasha Waltz im Foyer der Elbphilharmonie. Bis 4. Januar wird „Figure Humaine – eine choreografisch Raumerkundung“...Foto: Axel Heimken/dpa. «Tagesspiegel, Ian 17»
4
Careys heimliche Liebe: Ihr Tänzer spricht Klartext
Ihr Tänzer Bryan Tanaka machte die Liebelei publik. ... Mit diesen Worten bestätigt US-Tänzer Bryan Tanaka (33) nun die Liebe zu Popdiva Mariah Carey (46). «Kurier, Dec 16»
5
Mariah Carey: Beim Knutschen mit Tänzer erwischt
Ist er etwa doch Schuld an der Trennung von James Packer? Mariah Carey soll in flagranti mit ihrem Background-Tänzer Bryan Tanaka erwischt worden sein. «Gala.de, Nov 16»
6
Nach der Trennung von ihrem Tänzer | Nastassja Kinski im ...
Hollywood-Diva Natassja Kinski (55) und der weißrussische Tänzer Ilia Russo (30, „Let's Dance“) hatten ihren letzten Beziehungs-Tanz eigentlich schon ... «BILD, Nov 16»
7
Sängerin Fernanda Brandao über peinliche Club-Tänzer
Berlin (dpa/lno) - Die in Brasilien geborene und in Hamburg lebende Sängerin Fernanda Brandao (33) kann über deutsche Männer in Discos manchmal nur ... «DIE WELT, Nov 16»
8
Tänzer aus Bad Bentheim will „Supertalent“ werden
Tänzer Harun Celik aus Bad Bentheim und seine Freunde wollen „Das Supertalent 2016“ werden. Am Samstag ist er mit seinem Team auf RTL zu sehen. «Grafschafter Nachrichten, Sep 16»
9
Quietschende Reifen: Die WM der Rollstuhl-Tänzer
Quietschende Reifen: Die WM der Rollstuhl-Tänzer. Kommentare1. Aktualisiert am 28. September 2016, 13:45 Uhr. Dass man auch mit einem sperrigen ... «Web.de, Sep 16»
10
Jennifer Lopez - Sie sucht den besten Tänzer der Welt!
Nach „American Idol" widmet sich Jennifer Lopez einer neuen Talentshow: In „World of Dance" ist die Entertainerin auf der Suche nach dem besten Tänzer der ... «BUNTE.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tänzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tanzer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z