CE ÎNSEAMNĂ ТЕЛЯТНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «телятниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția телятниця în dicționarul Ucraineană
vițel, și, da. Jin. la vițel 2. Tinerii iau vițelul. Îi pasă de el până la șase luni (Khliborob Ukr., 9, 1963, 8); Vino la fermă .. Vulturul interesant și interesant, porcii, laptorii nu vă vor lăsa să vă lipsiți, nu vă va permite să ratați (Kovin'ka, De ce nu sunt santinel .., 1961, 48). телятниця, і, ж. Жін. до теля́тник 2. Молодняк приймають телятниці. Вони доглядають його до шестимісячного віку (Хлібороб Укр., 9, 1963, 8); Приїжджайте на ферми.. Допитливі і цікаві телятниці, свинарки, доярки не дадуть вам сумувати, не дозволять нудьгувати (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 48).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «телятниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЕЛЯТНИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
телятниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
телятниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 483
Він так і сказав: не дівчиною, а телятницею. Хоч тоді мені ще не встигли набити оскому неоковирні вислови типу «телятниця», «свинарка», «пташниця», «доярка», «тваринниця», «гусятниця», визначаючи рід людської діяльності та ...
2
Znaĭty i zatrymaty: pryhodnyt︠s︡ʹki povisti - Сторінка 143
Ми з міліції. Я капітан Загайгора. — О! — вигукнув начальник. — А ти казала не приїдуть! Це телятниця з «Партизана». Найденко Надія Танасівна. — А він же так просив, так просив передати... — жалісливо проказала телятниця.
3
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 188
А доярки й телятниці передали б їм свій, — підхопила гостра на язик Галина Трохимівна Остапенко, телятниця з колгоспу «Вперед». Повільне й млосне, як південна тропічна ніч, танго студент із будзагону Вась-Вась танцював із ...
4
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 184
Надто старалася зарадити нам у чомусь висока і тоііка жіночка, яка назвалася телятницею, хоча ніяких телят на фермі не залишилося. Сторона, літній чоловік па костурі, сидів за порожніми кошарами під гледичіями і стругав ...
5
Z︠h︡inky v trudovomu potent︠s︡iali sela - Сторінка 157
Так, телятниці віком до 20 років в цілому становлять лише 2,7% загальної кількості, у Волно- ваському районі — 0,6%, Ставищенському — 0,7%, Нижньос1рогозькому — 1,1%, свинарки — 0,7%. Мало тут молоді і віком 20—24 роки: ...
Kateryna Illivna I︠A︡kuba, 1998
6
Vertep, abo, I︠A︡k i︠a︡ stav narodnym deputatom SRSR i ...
Минув тривожний рік, поки я приїхав у гості додому від діда Захарка. Сталися разючі зміни: не було в стайні нашого монгола, а мати ходила на роботу до колгоспу — телятницею. Олюся забрали в ФЗО, Богдан — у колгоспі їздовий.
Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, 1992
7
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Таксамо треба навантажувати конкретними, нерозривно пов'язаними роботами телятницю-скотницю, молочницю, чергових — денних і нічних, обліковців, пастухів, транспортовиків, ветперсонал і всіх взагалі робітників. Вся суть ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
8
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 567
Вся в матір, — сказала Килина. — Ми були подругами з Настею. — З Настею? — перепитав Катран. — Ага. Вона тоді телятницею працювала на фермі, а я в польовій бригаді. У неї така ж доля, як і в мене. Чоловіка забрали на війну ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980
9
Opovidanni︠a︡ synikh Karpat - Сторінка 186
А пізніше прийшла телятницею проситися в колгосп. — Ну що ж? Спробуй. Побачимо, як вмієш господарювати, — сказав голова колгоспу. ...Час минав. Василина набирала сил і краси, з вогником в серці віддалася роботі. Не жаліла ...
10
Lʹvivsʹka oblastʹ - Том 14 - Сторінка 874
Високими врожаями льону і картоплі прославився ветеран колгоспного виробництва Г. С. Брич. На його грудях також сяє орден Трудового Червоного Прапора. Великого приросту молодняка постійно добивалася телятниця А. М.
Valentyn I︠U︡khymovych Malanchuk, 1968
