Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "телющитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТЕЛЮЩИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

телющитися  [telyushchytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТЕЛЮЩИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «телющитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția телющитися în dicționarul Ucraineană

să mestece, să bea, să mănânce, nu să facă, mai întâi. Du-te, du-te undeva departe, cu dificultate și fără dorință, fără nevoie; teal off (2 puncte). Sau, cu ce altceva este posibil să egalezi o asemenea prostie: să-ți dai bani pe Kamchatka și să mestegi sute de kilometri de la o casă la alta pentru a descrie viața .. nativilor (Stelmakh, I, 1962, 42). Salt, ieșiți pentru ceva cu dificultate, fără dorință. - "Luptați cu o omidă, pentru că grădinile au dispărut! .. În timpul iernii, distruge cuiburile pe copaci! .." Oh, înțelept! Ei scriu .. Deci aș fi mestecat pe un măr în timpul iernii? (Vyshne, I, 1956, 109). телющитися, щуся, щишся, недок., фам.

1. Іти, їхати кудись далеко, з труднощами й без бажання, без потреби; теліпатися (у 2 знач.). Або з чим ще можна зрівняти таку дурість: поїхати на свої негусті гроші на Камчатку і телющитися за сотні верст від одного житла до другого, щоб описати життя.. тубільців (Стельмах, І, 1962, 42).

2. Лізти, вилазити на що-небудь із труднощами, без бажання. — «Борітеся з гусеницею, бо садки пропали!.. Взимку винищуйте гнізда на деревах!..» Ой, мудрі! Пишуть.. Ото, щоб я зимою на яблуню телющивсь?! (Вишня, І, 1956, 109).


Apasă pentru a vedea definiția originală «телющитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЕЛЮЩИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТЕЛЮЩИТИСЯ

тельбухатий
тельбухи
тельбухуватий
тельбушіння
тельбушити
тельбушок
тельмом
тельфер
тельферний
телюжитися
теля
телятина
телятище
телятко
телятник
телятників
телятниця
телятонько
теляточко
телячий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЕЛЮЩИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele телющитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «телющитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТЕЛЮЩИТИСЯ

Găsește traducerea телющитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile телющитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «телющитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

telyuschytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

telyuschytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

telyuschytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

telyuschytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

telyuschytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

телющитися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

telyuschytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

telyuschytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

telyuschytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

telyuschytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

telyuschytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

telyuschytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

telyuschytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

telyuschytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

telyuschytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மெல் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

telyuschytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

telyuschytysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

telyuschytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

telyuschytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

телющитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

telyuschytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

telyuschytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

telyuschytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

telyuschytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

telyuschytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a телющитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЕЛЮЩИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «телющитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre телющитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЕЛЮЩИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea телющитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu телющитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 541
[телицити] «багато випорожнятися; тягти, через силу нести» Шейк, Нед, [телющити] «багато випорожнятися» Нед, телющитися, [тирлючитися] «телющитися, л1зти» Ме, втелющити (у телющити), втелющитися (утелю- щитися), ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Hola dusha: spovidʹ pered dyktofonom : povistʹ - Сторінка 150
Щоб дістатися до нашої дачі, треба було їхати рейсовим автобусом, а тоді телющитися добрий кілометр лісом. Коли з порожніми руками, то це прогулянка, а коли обвішана «Сидорами» і в обох руках — торбешки? Сарказм над ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1992
3
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 42
Або з чим ще можна зрівняти таку дурість: поїхати на свої негусті гроші на Камчатку і телющитися за сотні верст від одного житла до другого, щоб описати життя вимираючих тубільців, вірніше, навіть не життя, а їхні одноманітні ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
4
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Люто перемивав кісточки завідуючому гаражем, з волі якого мусив опівночі телющитися в райцентр. Встиг до смерті незлюбити вутлого робітника, що допомагав нам із розрахунком на могорич. Завантажування машини лише ...
H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 65
дуже слабкою кислотою (Заг. Х1М1Я, 1955, 339). ТЕЛЮЩИТИСЯ, щуся, щишся, недок., фам. 1. 1ти, 1хати кудвсь далеко, зтруднощами й без бажання, без потреби; телтатися (у 2 знач.). Або з чим ще можна зрёеняты таку дурить: ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Твори - Том 1 - Сторінка 42
Або з чим ще можна зрівняти таку дурість: поїхати на свої негусті гроші на Камчатку і телющитися за сотні верст від одного житла до другого, щоб описати життя вимираючих тубільців, вірніше, навіть не життя, а їхні одноманітні ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
7
Intelektualʹna evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï ...
... прямувати, ступати, мандрувати, топати, тупцювати, крокувати, марширувати, виступати, пливти (плисти), плинути, братися, махати, шурувати, чимчикувати, рубати, теліпатися, телющитися, таскатися, перти, тарабанитися [535, ...
Larysa Ivanivna Shevchenko, 2001
8
Prodavet︠s︡ʹ doli: roman - Сторінка 75
... телющитися до осоружного ресторану, цмулити цілий вечір єдину пляшку пива чи чарку вина, вдаючи звичайного відвідувача, відбиватися від повій, які бажали навперебій мати такого молодого і симпатичного клієнта, хай навіть і ...
Volodymyr Lys, 2002
9
I prybude suddi︠a︡ - Сторінка 168
Сьогодні, як ніколи, мені було страшенно холодно. З-за рогу вокзальчика вирвався вітер, шарпнув за поли тоненької куртки. Навіщо Валерії телющитися такої погоди бозна- куди, в це забуте Богом дивне місто серед лісів, де люди ...
Volodymyr Lys, 2004
10
Brukht: roman ; Hola dusha : povistʹ - Сторінка 396
Щоб дістатися до нашої дачі, треба було їхати рейсовим автобусом, а тоді телющитися добрий кілометр лісом. Коли з порожніми руками, то це прогулянка, а коли обвішана «Сидорами» і в обох руках — торбешки? Сарказм над ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Телющитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/telyushchytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe