CE ÎNSEAMNĂ ТРОЄНКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «троєнка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția троєнка în dicționarul Ucraineană
transa este aceeași. Rast. Muscovy, Agaricus, muscarius L. În. Valoarea UAA. 71. троєнка ж. Раст. Мухоморъ, Agaricus, muscarius L. Вх. Зн. 71.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «троєнка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРОЄНКА»
Descoperă întrebuințarea
троєнка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
троєнка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 647
С1С2 847; Кора- Цпзк! 999; Но1иЬ— Ьуег 490; РЧДБЕ 880; Ву]акли]а 974; К1еш 1655; Рпзк I 427—428, II 938—939. [троенка] (бот.) «мухомор червоний, Адапсиз тизсапиз Ь.» Г, Нед, [троячка] «тс.» Мак; — пов'язане з тругти ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Skarboslov: - Сторінка 127
Мухомор — моремух, мориму- ха, мухомор, мушарка, троенка. Мучать — баштувати, морду ва- ти, на муки давати, швечити, шшрувати. Мучитель — кат, мордувавець, мучитель. Мучительница — кат1вка, мучителька. Мучительный ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Скажімо, червоний з білими цяточками мухомор ("моремух", "троєнка"), що прибрався, як піп на службу, усіх манить, та його обходять десятою дорогою. Обережний грибник не спокуситься ні ошатним вбранням, ні свіжим, здоровим ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
4
Формування української біологічної термінології - Сторінка 69
... бела млеч- ница; болг. мльчница, нім. Мі1сЬ1іп§, англ. тіїїс тизКгоот та ін. 2. Наявність у рослин отруйних для людини і тварин речовин відбита у назвах: маримуха, мухомор, мухотрутка, риботрутка, троєнка, троянка, блекітниця, ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
5
Псковская энциклопедия: 903-2007 - Сторінка 773
После войны 40 лет трудился на Стругокрасненском узле связи начальником участка. Т.94. ТРОЯНКА И ТРОЕНКА — в псковских говорах название лодки, вмещающей трех человек или лодки с двумя-тремя парами весел. Т.95.
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 286
Каменец, у. 3 тро- е.иа дгтьми пршздила. Каменец, у. Тров81лля, ля, с. 1'аст. ТгтЪНт рга- (епье. Котрий мет троезыля достане, той зо мною до шлюбу стане. Нп. Троён, нар. Втрое. Ще троем стгльки гхати. НВолын. у. Троенка. ки, ж.
7
Книга памяти: Ключевский, Косихинский, Красногорский, ...
ВОЛОТОВ ВАСИЛИЙ ГАВРИЛОВИЧ, род. 1919. с. Ново- троенка Усть-Калманского р-на Алтайского края, русский. Призв. 1939. с-нт. Пропал без вести апр. 1945. ГАМОЛИН ГАВРИЛ МИХАЙЛОВИЧ, род 1904. русский Призв. 1941.
Diilurusat ßt <арауу.ятш r.at pity* - cein magnis de tebus, deque iísejua. audiie nemini mor- talilim quam tibi m.igiscon- uenir.: ce alacriter adeo cflr borcandum exiftimaui , vt fcnptam orationem audirc dignarais. Ncque eiuui auc троенка ) ...
9
Le paysan de la forêt dans les Landes de la Gascogne: ...
Casser du bois : trencar[troenka](Lux), truncar[trynka](Sang) (anc. prov. trencar, trincar); croishir(Ro.),(voir anc. prov. croisir, « craquer, claquer, briser » et Palay : crouchi, « briser, casser »; REW4781 « franconien KROSTJAN, « crisser »).
