CE ÎNSEAMNĂ ТРУБЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția трублення în dicționarul Ucraineană
țeavă, eu, cu. Acțiune pentru înțeles la trumpele 1, 2 și sunetele generate de această acțiune. Guy, mirele, când au auzit despre noua constituție a Ursilor, a Lupilor și a tot felul de alte dragoni! ... O astfel de rahat și trâmbiță a făcut pe toți diavolii ..! (Fri, III, 1950, 229).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРУБЛЕННЯ»
Descoperă întrebuințarea
трублення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
трублення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 291
Утворення стебел у злакових, ВИХ1Д у трубку. ВегетацШне п1дживлення азотними добривами у фаз1 трубкування рослин в!д!грав в систем! удобрения озимо! пшениц! велику роль (Хл1бороб Укр., 3, 1970, 15). ТРУБЛЕННЯ, я, с.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
2
Юріївська народнопоетична творчість: проблема семантики і ...
Серед запис1в Я. Головацького е щкава колядка з мотивом трьох "трубойок", кшщвка якої вказуе на 1снування поддбного обрядового "трублення" в украшсыай культург Ей грайте, грайте, не переставайте! Тут пограем, дата подем; ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Аж справді, ні стій ні пожди, цар велів по всьому царству трубити і бубнити, щоби ніхто не смів другого мордувати, дерти і їсти і щоби по всьому царству був божий супокій. Гай, гай, як почули про ту нову конституцію медведі, вовки і ...
4
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 322
Цапістрах {нім. 2ар<еп8ІгеісЬ) - трублення на спання; коло цапістраху - приблизно в той час, як мають трубіти на спання цапнути - схопити царині - лука, долина цент - крейцар; військове: влучний стріл у визначене місце (бо за те ...
Василь Сімович, Людмила Ткач,
2005
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 78
АЖ справді, ні стій, ні поЖди, цар велів по всЬому царству трубити і бубнити, щоби ніхто не смів другого мордувати, дерти і їсти, і щоби по всЬому царству був БоЖий супокій. Гай, гай, як почули про ту нову конституцію Медведі, ...
6
Бій за українську літературу - Сторінка 209
Як довго правда своя не виборена в духовості, так довго її нема. І в цьому виборюванні змісту власної раси є суттєвий динамізм українського письменника. Цей динамізм — глибший від трублення на походних сурмах і від маршових ...
Юрій Липа, Leonid Cherevatenko,
2004
7
Eksportery dukhovnoho nasylʹstva - Сторінка 13
... арену для роз- трублення свого протиправного патріаршого титулу» 2. Єдиною опорою самозваного «патріарха Йосифа» тоді були оунівські верховоди. Так, ватажок 34 ОУН Я. Стець- ко заявив: «Ніхто, як саме ми, бандерівці, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Hryniv, Hanna I︠U︡khymenko,
1982
8
Otruta pid solodkym medom: krytyka emihrantsʹkykh ... - Сторінка 116
Це є дуже понижуюче і профануюче для гідності і святості богослужіння, щоб робити з нього такий показ та політичну арену для роз- трублення свого патріаршого неправного титулу... Не дармо ваше ім'я є Сліпий, коли ви цього не ...
9
Korotkyĭ ïdysh-ukraïnsʹkyĭ slovnyk - Сторінка 194
шухляда захист заповедник окоп рядок шушукатися скло ( виконне) жахливий дурень ршшк шна сторож уже невже (ж) лоно В1трина ' шофар (ри для трублення у Рош-Гашана та Йом-Ктпур) актор шват ( 5-й лисяць еврейського ...
Ĭosyp Torchynsʹkyĭ, O. B. Berenshteĭn,
1996
10
Tradytsiï revoli͡u͡t͡s͡iĭnoï satyry: (M. I͡E͡. ... - Сторінка 166
Такого рику та трублення наробили по всіх дебрях, та гаврах, та печерах!.. А далі як знюхались, та й гала-драла, всі побігли до царя. Обступили його столицю, що тая чорна хмара, і такого гармидеру наробили, що Лев не знав, який ...
Viktor Fedorovych Osmolovsʹkyĭ,
1970