Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "царинка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЦАРИНКА ÎN UCRAINEANĂ

царинка  [tsarynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЦАРИНКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «царинка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
царинка

Luke (vegetație)

Лука (рослинність)

Luke, pajiște - o parte a solului în condiții de umiditate suficientă sau excesivă, acoperită în principal de plante erbacee perene, în special de cereale și de susan. De obicei folosit ca pășune pentru animale. Toate arcurile sunt caracterizate de prezența ierbii și a gazonului. Arcurile sunt clasificate în localitatea locației pe câmpie continentală, montană și inundabilă. Cele mai bune și mai productive pajiști din văile râurilor, unde copacii nu pot crește prin apele de suprafață. Лу́ка, луг — ділянка ґрунту в умовах достатнього або надмірного зволоження, вкрита переважно багаторічними трав'янистими рослинами, в основному злаками та осоковими. Зазвичай використовується як пасовисько для домашньої худоби. Всі луки характеризуються наявністю травостою та дернини. Луки класифікуються за місцевістю розташування на материкові, гірські та заплавні. Найкращі і найпродуктивніші луки у долинах річок, де дерева не можуть рости через поверхневі води.

Definiția царинка în dicționarul Ucraineană

scânteie și, w1. Redusă. la tsarina 1-4.2. Dial. Un mic arc la imobil, în munți sau în pădure, o întâlnire. pentru fân Vremurile grele au venit în familia lui Ivan după moartea Gazei. A existat o tulburare de tulburare, gazda a fost inundată, una după alta a vândut una după alta (Kotsyub., II, 1955, 312); Aici este o strălucire verde deschis. În ea, ca într-o oglindă, norii sunt șocați (Stelmakh, Nad Cheremosh .., 1952, 32); // Un câmp ierbos. Nu era nici o odihnă: erau două femei, stând în curtea lor (curte), jurând cât de mult era (Khotk., II, 1966, 58) царинка, и, ж.

1. Зменш. до ца́рина 1-4.

2. діал. Невеличка лука при садибі, в горах або в лісі, признач. для сінокосу. Тяжкі часи настали в родині Івана по смерті газди. Загніздилось безладдя, спливали гаразди, продавались царинки одна по одній (Коцюб., II, 1955, 312); Ось і світло-зелена царинка. В неї, як в дзеркало, задивляються хмарки (Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 32); // Сільський майданчик, покритий травою. Ішла [Маруся] на церковну царинку, під свою улюблену вербу — там не було спокою: дві баби, стоячи кожна на своїм подвір’ю [подвір’ї], лаялися скільки було духу (Хотк., II, 1966, 58)

Apasă pentru a vedea definiția originală «царинка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦАРИНКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЦАРИНКА

царедворка
царенків
царенко
цареня
царизм
царик
царина
царинні пісні
царинний
царинник
цариночка
цариночок
царист
царистський
царити
цариха
царицин
цариця
цариця води
цариця небесна

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦАРИНКА

апельсинка
просуринка
піринка
ринка
скоринка
старинка
тваринка
тринка
угринка
хитринка
хмаринка
цитринка
цукринка
цямринка
четверинка
чупринка
ширинка
шкоринка
шкуринка
шпаринка

Sinonimele și antonimele царинка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «царинка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЦАРИНКА

Găsește traducerea царинка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile царинка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «царинка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

tsarynka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tsarynka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tsarynka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

tsarynka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

tsarynka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Царынка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tsarynka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

tsarynka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tsarynka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tsarynka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

tsarynka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

tsarynka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

tsarynka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tsarynka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tsarynka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

tsarynka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

tsarynka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tsarynka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tsarynka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tsarynka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

царинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tsarynka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

tsarynka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tsarynka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tsarynka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tsarynka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a царинка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦАРИНКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «царинка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre царинка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦАРИНКА»

Descoperă întrebuințarea царинка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu царинка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dorohamy i stez͡hkamy Karpat: turystychnyĭ putivnyk - Сторінка 215
На початку хребтика — старі вирубки, через — 1,5 км зліва на хребті і південно-західному схилі хребта — закинута полонинка Царинка. Підйом до полонинки спочатку похилий — 300 м, тоді — крутий, довжиною — 300 м, тоді ...
Volodoymyr Sobashko, 2003
2
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 20
пантрувати? Хоч бери та веди їх уночі на Кам'яне поле, розкопуй його і розшукуй жорна. Бо жорна — це межа, за межею — царинка. Я уявив собі картину: і тут і там копає уночі Прокіп Процюк... і тут і там копає, нишпорить, шукає, ...
R. M. Fedoriv, 1983
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 21
Бо на — це межа, за межею — царинка. уявив собі картину: і тут і там копає уночі кіп Процюк... і тут і там копає, нишпорить, іє, видзвонює рискалем, а поле візьми та будь про його межу. Ніч. Ну-ну? — допитувався я нетерпляче.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
4
Тіні забутих предків: - Сторінка 5
Тоді мати виймала люльку з зубів і, замахнувшись на нього, люто гукала: — Ігі на тебе! Ти, обмініннику. Щез би у озеро та в тріски!.. І він щезав. Котивсь зеленими царинками, маленький і білий, наче банька 3 кульбаби, безстрашно ...
Михайло Коцюбинський, 2015
5
Tvory: Opovidanni͡a ta povisti, 1903-1912 rr - Сторінка 493
Тоді вона сідлає коня, кладе в бесаги діти, покриває їх ліжником, чіпляє до коня котелок, різне начиння, попереду і ззаду йде та худоба, що була при хаті, і так вирушає на високу царинку до зимарки, де пробуває чоловік. Часом ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 158
Весела грань сміється до Івана з-під важкого накладу і раптом чезне. Перед очима пливуть вже зелені плями, розпливаються у царинки, у смерековий ліс. По царинці ступають білі ноги Марічки. Вона кида в поліг граблі і простягає ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
7
Call of the mountains: - Сторінка 27
А дівчина шдхопила: Та шду я на царинку, А з царинки д'горі, Та тикого любка маю, 6к лист на явор1. А вш п ввдсшвав: Та ивду я на царинку, Царинка в долин1 , Тику маю д1Вчиноньку, 6к лист на калиш. А з кута: Та піду я в полонину ...
Vasyl' T. Sklepovych, 1975
8
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Гуцульські садиби “розкидані по всіх горах, де тільки мож було найти сухіше місце на хату, охоронене від вітрів, від виривів потоків, де б близько був кусник сирої землі на город, царинка (полянка) на весняний випас маржини ...
Мацієвський І. В., 2012
9
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
«Дал1 мусимо соб1 установити та визначити, шо мае бути на Л1с, шо на царинки (анокоси. — М. В.), а шо на пасовиська. Л1с е дуже важноу р1чьоу у прсыим газдд- УСТВ1, 1 ТИМуНЬ МуСИМО СТО ШСНуВаТИ, ДОЗерЭТИ 1 ...
Marii︠a︡ Vlad, 1992
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...
Повні води, на яких плава земля, піднесуть її вище до сонця, Юрій закосичить ліси і царинки, вівця ме обростати у вовну, як літом земля травою, а сінокоси спічнуть од худібки, заростаючи велико зелом. Завтра — весна, день ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦАРИНКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul царинка în contextul următoarelor știri.
1
"Левски" отсвири Гунди
Дарин Донков. Сред нашите лидери е и най-добрата ботевградска поетеса Царинка Божилова.” Поздрави поднесоха още колегите от Кюстендил и ... «Блиц, Oct 14»
2
В оздоровительном лагере Львовской области пройдут …
Эсан планирует пообщаться с молодежью Луганщины в лагере «Царинка», а также передать детям сувениры (футболки, кепки, канцелярские ... «УНИАН, Iun 14»
3
Что в древности готовили украинцы к Троице
А еще — ветвями затичувалы город и ЦАРИНКА — чтобы Плюты и град не уничтожили овощи» ; « На столе — скатерть с ручником, на котором бабка с ... «Киевская правда, Iun 14»
4
Стефка Граматикова напусна председателското място на …
... Каменов, Мико Дончев, Ванина Каменова, Десислава Иванова, Царинка Божилова-Ралчева и други/, а 10, които изброихме по-горе, бяха „против”. «Botevgrad.com, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Царинка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tsarynka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe