CE ÎNSEAMNĂ ЦЕРКОВКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «церковка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția церковка în dicționarul Ucraineană
biserica și, da. La fel ca și biserica. Între umbra întunecată a salciei goale și a bisericii (Mirny, I, 1949, 311); Biserica de lemn este albastră pentru leu, iar crucea este aurie pe baia convexă (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 54). церковка, и, ж. Те саме, що це́рковця. Між темною тінню голих верб біліла боками церковка (Мирний, І, 1949, 311); За левадою голубіє дерев’яна церковка і золотиться хрест на її опуклій бані (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 54).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «церковка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦЕРКОВКА»
Descoperă întrebuințarea
церковка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
церковка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Марсель Пруст в русской литературе: - Сторінка 134
Есть где-то церковка, увитая плющом, Им сплошь одетая в клубящуюся ризу, — Так волны плещутся, — я издали прельщен Обросшей, затканной, на холм похожей снизу. Есть где-то церковка. Черты ее лица Не разглядеть, увы, ...
О. А. Васильева, Мария Викторовна Линдстрем, Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И. Рудомино, 2000
2
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Щодо місця „Гори Церковні" (сучасна назва „Церковка") відмічає, що цей пагорб підмиває Буг („...на верху знаходять каміння, а в землі людські кістки...") і, висловлює припущення, що „...на цьому місці стояв Данилів монастир.
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004
3
Прожитое: из цикла "Автобиографические рассказы" - Сторінка 546
«Кстати, перечитывая теперь рассказ, я наткнулся в нем на выражение: «белеет церковка». Теперь, конечно, я бы так не сказал: «церковка». «Церковка» это дает определенный оттенок. Но давайте оставим «белеет церковка», ...
4
Загадки русского народа: сборник загадок, вопросов, притч ...
Бутылка 439 Церковка Соловейковка, Сама гладка, Будто ягодка. Церковка Соловейковка, Никто ее не гладит, Сама гладка. Новгор. губ. г. Тихвин Церковка Кукуверьковка. Кто тебя гладил? — Я сама гладка, Как ягодка. Церковка ...
Дмитрий Николаевич Садовников, 1995
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 783
Церквушка уменьш. церковка, цёрков- ця, цёрк1'вця. церковище уст. церковище, церкбви- сько. церковка уменьш. церковка, цёрков- ця, цёрювця. церковник разг. церковник. церковница разг. церковннця. церковнический !
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Закономерности в развитии средневековой архитектуры IX-XV ...
увенчена куполом на барабане;10 центрическая, совсем небольшая четырехлопастная в плане церковка Панагии Мухлиотиссы (XIV в.), а в Солуни столь же миниатюрная церковка Спаса, трехлопастная внутри и прямоугольная ...
Анатолий Леопольдович Якобсон, 1987
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 644
уничиж. церквйця, цер- ковйця, церквйчка. церккушка умсныи. церковка, цёрковия, цёрювця. церкдвище уст. церкбвище, церкбвисько. церковка уменьш. церковка, цёрковця, цёр- К1ВЦЯ. церковник разг. церковник. церковница разг.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
В.М. Шукшин--философ, историк, художник - Сторінка 66
«Она хоть не большая церковка, а оживляла деревню (некогда сельцо), собирала ее вокруг себя далеко выставляла напоказ» (99). Церковка одухотворена и одушевлена, она «оживляет деревню», дает ей жизнь. Церковка у ...
Сергей М. Козлова, А. А. Чувакин, Иван Алексеевич Коротков, 1992
9
Поурочные разработки по литературному чтению: 3 класс. к ...
Чтобы усилить впечатление от воспоминаний.) – Какие образы всплывают в памяти лирического героя? (Поле с гречихою; маленький домик с сиренью на окне; кляча чубарая; аист на крыше; церковка; скирды, дорога в ...
Захарова В.В., Серова М.В., 2009
Церковка здесь бедная, потому что и весьто фабричный городок — только слава, что город, а на деле — лачуга к лачуге, плетень к плетню. Камнем замощена всего одна улица, а на других — по весне и по осени — ни в сапогах не ...
Сергей Мстиславский, 1937
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦЕРКОВКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
церковка în contextul următoarelor știri.
Оздоровительный туризм на Алтае. День третий: созерцание
Город-курорт Белокуриха находится в очень живописном месте у подножья горы Церковка на высоте 240-280 метровнад уровнем моря. Добраться до ... «Городской портал tomsk.ru, Oct 15»
Церква, яку заповів мені дід
Тепер церковка стоїть пусткою цілий рік - лише один день, 27 вересня, на храмовий празник Воздвиження Чесного Животворящого Хреста, вона оживає. «Новини Укрінформ, Oct 15»
Близ курорта Белокуриха-2 создадут природный парк
Гора Церковка из парка будет исключена. Но она будет объявлена памятником природы. Кроме того на территории парка расположены скалы Четыре ... «Аргументы и факты - Алтай, Sep 15»
В Алтайском крае снимут телепередачу по заказу Владимира …
Если позволят погодные условия, журналисты поднимутся на гору Церковка, чтобы снять виды Белокурихи с высоты птичьего полета. Напомним, идея ... «ИД Алтапресс, Sep 15»
ПЛАЧЕТ ДУША ОДИНОКАЯ, или Добро пожаловать на небеса
Только у православных церковка заканчивается крестами, а на картине – тремя слонами, которые трубят на три стороны света, напоминая глас ... «Бизнес-курс, Sep 15»
Антониево-Сийский монастырь. Святыня духовная и... гражданская
Где-то одна церковка, а где-то – с полдюжины храмов один другого величественнее. По нынешним же временам добавилось еще одно различие: здесь ... «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, Sep 15»
Атакама - самая сухая пустыня
На полпути встретилась деревушка на три дома, где есть платный туалет, чебуречная и церковка. Деревня существует за счёт того, что церковка очень ... «adrenaline.in.ua, Aug 15»
• Атакама — самая сухая пустыня планеты
На полпути встретилась деревушка на три дома, где есть платный туалет, чебуречная и церковка. Деревня существует за счёт того, что церковка очень ... «Fresher, Iul 15»
Туристам, застрявшим на канатной дороге в Белокурихе …
Церковка, где на территории лесопарковой зоны имеется крытое и открытое кафе. ... Церковка проходит плановую обработку территории от клещей. «Amic.ru, Iun 15»
Школьники со щетками начали стирать надписи со скал в …
В Белокурихе школьники приступили к очистке горы Церковка и скал на туристических маршрутах от надписей. Об этом сообщает пресс-центр ... «Независимый Городской Сайт Барнаула, Iun 15»
