Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "голодовка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГОЛОДОВКА ÎN UCRAINEANĂ

голодовка  [holodovka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГОЛОДОВКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «голодовка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
голодовка

foame

Голод

Foamea este starea unei persoane în care ea nu are hrană pentru o viață sănătoasă. Foamea este asociată cu condițiile de viață ale unei persoane. În lumea modernă, în care o persoană primește mijloace de subzistență din societate, foamea este în principal un fenomen social și o problemă. În societatea globală de astăzi, 862 milioane de persoane suferă de foame sau de malnutriție. Foamea este de obicei explicată prin lipsa de surse de alimentare, multe organizații de caritate de Vest, cum ar fi Crucea Roșie Internațională pentru a ajuta înfometați și oferta de a începe producerea de alimente, nu politica. Голод — стан людини, у якому їй не вистачає їжі для здорового життя. Голод пов'язаний з умовами життя людини. В сучасному світі, де людина отримує засоби існування від суспільства, голод — переважно суспільне явище і проблема. В сучасному глобальному суспільстві 862 млн чоловік страждають від голоду або недоїдання. Голод звичайно пояснюють нестачею джерел харчування, багато західних благодійних організацій, такі як Міжнародний Червоний Хрест, допомагають голодуючим і пропонують зайнятися виробництвом продуктів харчування, а не політикою.

Definiția голодовка în dicționarul Ucraineană

greva foamei și, v.1. rare. La fel ca și foamea; foamea (la 2 puncte). Au fost ore de grevă a foamei. Pâinea, în bucăți cu rumeguș, a fost emisă pe carduri de trei sute de grame pe adult (Willde, Sisters .., 1958, 118). Negarea hranei în închisoare sau păzită ca semn de protest. Ei au decis [captivii] să convoace un raliu în timpul prânzului și să lanseze o grevă a foamei în semn de protest față de comportamentul scandalos al americanilor (Rybak, Hour., 1960, 365). голодовка, и, ж.

1. рідко. Те саме, що голодува́ння; голод (у 2 знач.). Були це часи голодовки. Хліб, пополам з тирсою, видавали по карточках по триста грамів на дорослого (Вільде, Сестри.., 1958, 118).

2. Відмовлення від їжі у тюрмі або під охороною на знак протесту. Вирішили [полонені] під час обіду скликати мітинг і оголосити голодовку на знак протесту проти обурливої поведінки американців (Рибак, Час.., 1960, 365).

Apasă pentru a vedea definiția originală «голодовка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГОЛОДОВКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГОЛОДОВКА

голодити
голодна кутя
голоднеча
голодний
голодниця
голодно
голодня
голоднянка
голодовий
голодовина
голодомор
голодраб
голодраба
голодрабець
голодрабий
голодрабка
голодранець
голодраний
голодранка
голодриґа

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГОЛОДОВКА

декатировка
диктовка
дозировка
драпіровка
дратовка
дресировка
духовка
екіпіровка
електроустановка
жироловка
жуколовка
забастовка
загнати сухого вовка
заготовка
зарисовка
засовка
зашифровка
змовка
зіновка
інструментовка

Sinonimele și antonimele голодовка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «голодовка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГОЛОДОВКА

Găsește traducerea голодовка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile голодовка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «голодовка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

绝食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

huelga de hambre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hunger strike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भूख हड़ताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الإضراب عن الطعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

голодовка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

greve de fome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনশন-ধর্মঘট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

grève de la faim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mogok lapar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hungerstreik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ハンスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

헝거 스트라이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

serangan keluwen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự tuyệt thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உண்ணாவிரத போராட்டத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

उपोषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Açlık grevi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sciopero della fame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

strajk głodowy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

голодовка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

grevă foamei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απεργία πείνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hongerstaking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hungerstrejk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sultestreik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a голодовка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГОЛОДОВКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «голодовка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre голодовка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОЛОДОВКА»

Descoperă întrebuințarea голодовка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu голодовка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Мудрость Ганди: Мысли и изречения - Сторінка 94
Голодовка.—.это.часть.моего.личного.бы- тия ..Я.точно.так.же.не.могу.обходиться.без.глаз,.как.и.без.голодо- вок ..То,.что.значат.глаза.для.существования.в.окружающем.мире,. голодовка.значит.для.жизни.внутренней ..Возможно ...
Махатма Ганди, Гомер Джек (ред.), 2015
2
Чукчи - Том 1 - Сторінка 66
Пособие во время голодовки Местное начальство и полиция, которые обходятся так дорого и государству и самому населению, должны помогать жителям, по крайней мере. во время голодоаок. Голодовка же в этих краях ...
В. Богораз, 2013
3
Как я украл миллион. Исповедь раскаявшегося кардера:
Глава. 46. Голодовка. Малыш... это невыносимо просто... Меня снова одолевает какая-то депрессия жуткая... Я всем вокруг недовольна, меня ничто не радует... Только мечтаю очень часто... знаешь, о чем? Все банально и ...
Павлович Сергей Александрович, 2013
4
Языковая концептуализация мира (на материале русской ...
Поразительно, как долго продолжалась голодовка доктора Хайдера; б. Корреспондента спросили, как долго продолжалась голодовка доктора Х айдера; в. Медицине известно, как долго может продолжаться голодовка без ущерба ...
Татьяна Булыгина, ‎Алексей Шмелев, 2014
5
Путин. Взгляд с Болотной площади
Честно говоря, когда ты голодал, я ставил перед Исполкомом «Левого фронта» вообще вопрос о коллективном решениизапретить тебе продолжать голодовку. Власть,и так вымаривающую голодом немалые статистические ...
Сергей Удальцов, 2014
6
Революция без насилия
Моя голодовка, однако, имела и свою отрицательную сторону. Как уже говорилось в предыдущей главе, я был в тесных, дружественных отношениях с фабрикантами, поэтому объявленная мною голодовка не могла не отразиться ...
Махатма Ганди, 2014
7
Быстрые результаты: 10-дневная программа повышения личной ...
Первая «информационная голодовка», которую мы себе устраиваем, — это отсутствие телевизора. Просто отключаем его. Совсем. Можете просто выдернуть вилку из розетки или перекусить кабель, а можете отдать его соседу ...
Андрей Парабеллум, ‎Николай Мрочковский, 2012
8
Путину – бой!
Честноговоря,когда ты голодал, яставил перед исполкомом «левого фронта» вообще вопрос околлективном решении запретить тебе продолжать голодовку. Власть, и так вымаривающую голодом немалые статистические ...
Сергей Удальцов, 2014
9
Грач, птица весенняя
Стало быть, долго раздумывать, собственно, не о чем. «Все» приводится к одному — голодовка. Голодовкой заставить выпустить на поруки... О ней, наверно, и говорит Надина записка, потому что идти на голодовку значит идти ...
Сергей Мстиславский, 1937
10
PR-защита бизнеса в корпоративных войнах: Практикум победителя
Голодовка трудового коллектива — следующая, и более сильная, технология психологического давления на противника. Как правило, группа рабочих объявляет голодовку на определенный срок и с конкретными требованиями к ...
Студеникин Николай, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОЛОДОВКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul голодовка în contextul următoarelor știri.
1
В Тольятти объявлена голодовка в поддержку рабочих ОАО …
Сегодня, 22 сентября, депутат тольяттинской городской Думы от фракции КПРФ Алексей Краснов объявил голодовку в поддержку рабочих ОАО ... «Портал города Самара SamRU.ru, Sep 15»
2
В тюрьмах Грузии продолжается голодовка заключенных
Заключенные грузинских тюрем все еще отказываются принимать пищу и продолжают акцию голодовки, сообщает Министерство по исролнению ... «Эхо Кавказа, Aug 15»
3
Голодовка палестинца приобрела всеизраильское значение
Молодой юрист и член запрещенной в Израиле организации "Исламский джихад" уже больше двух месяцев держит голодовку. На очередном ... «Вести.Ru, Aug 15»
4
Представители «Демкоалиции» в Новосибирске объявили о …
«Нашей голодовкой мы смогли привлечь огромное внимание к тому беспределу, который устроил новосибирский избирком. Если бы не голодовка ... «Lenta.ru, Aug 15»
5
Голодовка ПАРНАСа превратилась в анекдот
Но это были времена "титанов голодовки". Глядя сегодня на откормленного Леню Волкова как-то не верится, что этот человек вообще способен на ... «Дни.Ру, Iul 15»
6
Голодовка заключенных в уральской колонии прекращена …
Все заключенные в исправительной колонии строго режима N46 в городе Невьянске Свердловской области, часть из которых с 5 июля объявили ... «NEWSru.com, Iul 15»
7
Голодовка торговцев сувенирами
Началась голодовка еще 6 июня, после того как администрация города-курорта отказалась продлевать договоры аренды с предпринимателями, ... «Свободная Пресса - ЮГ, Iun 15»
8
Рабочие на космодроме Восточный возобновили голодовку
«Началась голодовка в 12 часов по местному времени [6:00 мск]. На обед мы уже никуда не ездили. Ждем, пока выплатят зарплату в полном объеме. «Lenta.ru, Apr 15»
9
Голодовка на космодроме Восточный продлилась полдня
По информации "Комсомольской правды", в субботу Рогозин лично пообщался с протестующими и убедил их, что голодовку следуют прекратить. Что и ... «Утро.Ru, Apr 15»
10
Спасти от смерти Спартака! Незамеченная голодовка
На 13-е сутки голодовки с полным отказом от пищи, Спартак находится в критическом физическом и эмоциональном состоянии на грани между жизнью ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Голодовка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/holodovka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe