Înțelesul "цуглі" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЦУГЛІ ÎN UCRAINEANĂ

цуглі  [tsuhli]

CE ÎNSEAMNĂ ЦУГЛІ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția цуглі în dicționarul Ucraineană

tauri, yves, min., zast. Pune-o jos Această cavitate zboară și o ține în urma taurului (Chub., II, 1878, 188); Karmalyuk a fost foarte puternic. Pomalenka a admirat cazacul și a prins un cal pentru taur (piesa bucală), iar cazacul pentru un picior și un cal (povesti, legende, legende, 1957, 462).

цуглі, ів, мн., заст. Вудила. Летить той огир карий.., а той його держить за цуглі (Чуб., II, 1878, 188); Кармалюк був дуже сильний. Помаленьку прикрався до козака і спіймав коня за цуглі (мундштук), а козака за ногу та й з коня (Укр.. казки, легенди.., 1957, 462).

TRADUCEREA ЦУГЛІ

Găsește traducerea цуглі în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile цуглі din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цуглі» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Hindi: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Arabă: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Rusă: цугли
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Bengali: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Franceză: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Germană: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Marathi: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: tsuhli
• Ucraineană: цуглі
• Traducător din Ucraineană - Română: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Greacă: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tsuhli
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tsuhli

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦУГЛІ»

Descoperă întrebuințarea цуглі în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цуглі și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 316

... ТРЕНЗЕЛЬ, ЦУГЛІ заст.; МУНДШТУК (додаткові металеві деталі з підіймальною розпинкою біля піднебіння, за допомогою яких легше правити конем). Коні мирно терлись мордами й дзеленькали вудилами (П. Панч); Рудий ситий ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

A journey into various parts of Europe: and a residence in ...

CIIEBRE— TOWER OF CUGLI 343 CHAPTER XXX. An Excursion into West Switzerland. August 23. — We put in execution a long intended plan of an excursion into West Switzerland; and leaving Vevay early in the morning in a light car *, in ...

Thomas Pennington, 1825

Polnyĭ slovarʹ russkago i polʹskago i︠a︡zyka: Chastʹ ... - Сторінка 51

Ри$050 cugie namiqtnoàciom, дать волю свойцъ страстйыъ. Popuszczaó cugla koniowi, onyc'uin» цоводьн y хбшади, дать ей вбпо. Cugowy, упршон. Cukíer, kru. ‚55. amm.. Cukierek,rka„u.xoaoé1~xa.Cukierki,ów, мн. ноноёкты, коноёты, ...

Piotr Dubrowski, 1895

Dittionario italiano & francese. Dictionnaire italien & ...

Reverfuxes ou relìes де viummc/cugli пицц/Болит: 45 vino. Внешне де charme' au bout du Champ,wlmrurn, b Фимиам: ип'ldìu Vfl. Revtrlîsnìmefcuglio, лилии. Úfmlnrum 45 'vino RCVFI'ÜS, Vn itu. иге/Нм. louer au reveríìs . теперь. lajèinß ...

Nathanaël Düez, ‎Tournes, 1678

Hadriani a Mynsicht ... Thesaurus et armamentarium ...

... o :im ma», äììñj. Лада}. и bw. Маг-дид- А/Ёитдд . Aang" i). Sem. Рта/Миг, RacJimiperilam'i гимназия/7::be tubes., :ma HerbtCemabz-mßaâò" ‚ PIму], ара i. Fœm'cugli в 361119545 ‚ Л'СЁЁЗ ‚ та 3N?

Adrian : von Mynsicht, ‎Giuseppe, 1640

Epigrammatum Fausti Sabaei Brixiani Custodis Bibliothecae ...

... 01 ‚ Рота marqué 4nima,'f'«41,.cugli¢zm¢ mi.I ' .Y . Lìnguœmrìußfue идти; ‚ат угпафщгт; ...

Fausto Sabeo, 1556

Metamorfosi lirica d'Oratio. Parafrasato, e moralizato da ...

3 Е volto il mar foliopra: in mille parti> ` ц“ Squarcia levele: edillipati,efparti Fa ludibrio де l' onde antenne ,e remi; Proui del mare i tem'pefloii orgogli Chi fol machina alrruinaufragi , el'cugli. Tale inforga Aquilon , qual fourai monti Sbarba i Cerri ...

Loreto Mattei, ‎Quintus Horatius Flaccus, ‎Franciscus Xaverius, 1682

De Medicina praecepta saluberrima ex editione Lugdunensi ...

Сэр. 1V» pág. x60. l. 5. - umm )4 dp шт, ч“: “НЕФ ß'vulz fore: appelìari , variis nomínìbus , 60" rumque ctymologiis im Mel'eríus 4Philo(l _de Nif: Homiri» ст де АщЕЬъ ех inrcrprcr. Nicolhi l'cugli (Iorcyr. Pig. щ. 8m: Gurgulin- 'una' gmac' заржет“ ...

Quintus Serenus, 1763

О некоторых символах в народной поэзии - Сторінка 122

... здѣсь любовь къ тебѣ. Опустить повода–потерять, оставить любимую прежде: «Jedsіelasieniko, jedsіe madobrnу рrzez zielona, dabrove, Кozрuscil cugle, rozрuscrit tote komiКоwi ma glove: «Nie tak сi ni mal tуch zlotуch cugli, — 122 ...

А.А. Потебни, 2013

Allied Chambers transliterated Hindi-Hindi-English dictionary

... or fold in a garment. CU ga na -^INI (v.) to cause to peck. H cug ga ^JJII (m.) pickings (of birds). CUg-IT ^TTcft" (f.) back-biting, speaking ill of (somebody in his or her absence); complaint, cugli karna jrofl ^rr, cugli khana ^11 h1 or cugli lagana ...

Henk W. Wagenaar, ‎S. S. Parikh, 1993