Descarcă aplicația
educalingo
цукроварня

Înțelesul "цукроварня" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЦУКРОВАРНЯ ÎN UCRAINEANĂ

[tsukrovarnya]


CE ÎNSEAMNĂ ЦУКРОВАРНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Industria zahărului

Industria zahărului - industria alimentară, care produce nisip de zahăr și rafinat. În Ucraina, este una dintre cele mai vechi și mai importante ramuri ale industriei alimentare, a cărei producție până în 1914, împreună cu cerealele, a fost cel mai important element de export. În Ucraina, zahărul este produs în principal din sfeclă de zahăr. De la mijlocul anilor '50, unele cantități tot mai mari - de asemenea din trestia de zahăr, care este adusă din Cuba. Mai mult de jumătate din zahărul din Ucraina consumă populația, o parte din ea fiind materie primă pentru o serie de industrii alimentare.

Definiția цукроварня în dicționarul Ucraineană

fabrică de zahăr și, da. Fabrica de zahăr. În colibă, în cercul mesei, erau mai mulți oameni din fabrica de zahăr din satul vecin și citiseră cu voce tare un ziar (Punch, On the Road, 1959, 167); În 1800, în satul Alyabevo, provincia Tula, în Rusia a fost construită prima rafinărie de zahăr, care a produs doar câteva kilograme de zahăr pe zi (Khliborob Ukr., 11, 1968, 8).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦУКРОВАРНЯ

варня · кашоварня · квасоварня · клеєварня · короварня · куховарня · ливарня · медоварня · миловарня · пиварня · пивоварня · поварня · розварня · сварня · селітроварня · сироварня · солеварня · сталеливарня · фарбоварня · шахварня

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЦУКРОВАРНЯ

цукро · цукробуряковий · цукровість · цукрований · цукровар · цукроваріння · цукроварний · цукровий · цукровик · цукровичка · цукроза · цукрозавод · цукрозаводський · цукрозаводчик · цукрозаводчиця · цукрозний · цукрокомбінат · цукрометр · цукрометрія · цукронос

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦУКРОВАРНЯ

бавовносушарня · бляхарня · бондарня · буждиґарня · буздигарня · буцегарня · винарня · водолікарня · возарня · вівчарня · гамарня · гамбарня · гарбарня · глицарня · гончарня · грицарня · грязелікарня · гукарня · друкарня · дрюкарня

Sinonimele și antonimele цукроварня în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «цукроварня» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЦУКРОВАРНЯ

Găsește traducerea цукроварня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile цукроварня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цукроварня» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

糖厂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ingenio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

sugar mill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

शक़्क़र-मिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

طاحونة السكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

сахарный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

usina de açúcar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

চিনি কুকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

moulin à sucre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Pemasak gula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Zuckerfabrik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

砂糖工場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

설탕 공장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pabrik gula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhà máy đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சர்க்கரை குக்கர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

साखर कारखान्यातील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

şeker değirmeni
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

zuccherificio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

cukrownia
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

цукроварня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

moara de zahăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εργοστάσιο ζάχαρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

suikermeule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sockerbruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sukker mill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a цукроварня

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦУКРОВАРНЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale цукроварня
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «цукроварня».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre цукроварня

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦУКРОВАРНЯ»

Descoperă întrebuințarea цукроварня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цукроварня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ekonomichna ukraïnika: naukovi prat︠s︡i - Сторінка 114
вого буряка в Галичині тісно сполучена з Ходорівською цукроварнею. Але цій цукроварні не щастило протягом цілого її існування. Будувати цю цукроварню скінчено 15/ІХ 1913 р., а вже перша кампанія почалась 8/ХІІ 1913 р.
Ioanikii Shymonovych, ‎Stepan Zlupko, 2001
2
Volodymyr L. Symyrenko: korotkyĭ narys z︠h︡ytti︠a︡ ta ... - Сторінка 23
меччині було вже 304 цукроварні, що виробляли 1,8 мільйонів центнерів цукру. В Україні перша цукроварня була побудована в с. Пуженка на Київщині в 1823 р., тобто, на третій рік після смерті Ахарда. Друга цукроварня була ...
Ivan Rozhin, 1960
3
Жерміналь
Там, у Монсу, Фовеллева цукроварня Ще так-сяк праЦює, а ЦуКроварня Отона вже скоротила частину робітників; не зачепило лише клібної вивізної конгори Дютійоля та канатної фабрики Блеза, Що постачає канати для копалень.
Еміль Золя, 2014
4
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 218
Загалом же власникам-полякам 1910 р. належало близько 43 відсотків цукроварень в Україні, а цукроварні, які розташовувалися вправобережних губерніях України, виробляли 54 відсотки всього “російського” цукру55. Пріоритет ...
Богдан Гудь, 2011
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Минули лісок, видно й ЦУКроварню. Товариш Болькаже: «Гулять будемо, хлопці?» «Мовчи, _ сказав - он у кущах пастухи пасуть». тавши, без сомнєнія, пішов товарі/пл Рубан до пасілакав із ними, кулаком махав, за грудки трусив.
Юрій Яновський, 2013
6
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni: Remeslo i manufaktura
На цукроварні працювало шість майстрових і чорнороби з кріпаків графа. Майстри одержували зарплату і продукти, а кріпаки, очевидно, відбували панщину. За виробничий сезон 1834 р. на цукроварні було вироблено лише 10 ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1959
7
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
Розміщення цукроварень у краю залежить головно від плекання буряка, постачання палива й робітних рук. Перевозити буряки для переробу на великі віддалі не можливо, тимто цукроварні будують там, де сіють буряки.
Volodymyr Kubiĭovych, 2005
8
Zahalʹnyĭ narys promyslovoho rozvytku Ukraïny u druhoï ...
Так, на 1872 р. на Київщині купцям належало 10 великих цукроварень і 13 заводів були взяті ними в оренду; на Поділлі - відповідно 1 і 5. Всього на цей час на Правобережжі купцям належало 'А цукроварень, що виробили цукру 1,2 ...
Mykola Mykolaĭovych Moskali︠u︡k, 2007
9
Tekhnichnyĭ perevorot na Ukraïni u XIX st - Сторінка 72
Так, на 1872 р. на Київщині купцям належало 10 великих цукроварень і 13 заводів були взяті ними в оренду; на Поділлі — відповідно 1 і 5. Всього на цей час на Правобережжі купцям належало 'Д цукроварень, що виробили цукру 1 ...
Leonid Herasymovych Melʹnyk, 1972
10
Залишенець. Чорний ворон:
У церкві, на цукроварні, в шпиталі... — Я тебе й не губила. Я завжди йшла по твоєму сліду, хіба ти не зрозумів? — А в дивізійному штабі вУмані? — Ні, там я побачила тебе вперше. — І чомужтак швидко попрощалася? — Ну, янета ...
Василь Шкляр, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦУКРОВАРНЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul цукроварня în contextul următoarelor știri.
1
Несолодкий цукор
А це означає, що виробництво буде запущено заради самого виробництва. Адже для того, щоб цукроварня вийшла на рівень незбиткової роботи, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України
... такий факт, та стався він в селищі Чорний Острів під Хмельницьким, де з 1849 р. працював промисловий гігант тих часів – велетенська цукроварня. 13. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mai 15»
3
Між Галичем та Львовом
Тим паче, що за розмірами й рівнем урбанізації місто (в Ходорові діяла величезна цукроварня, закладена ще 1912 р., та низка інших підприємств) ... «Львівська Газета, Mai 14»
4
Цукроварню - на замок, а робітників - на біржу
Єдина на Івано-Франківщині цукроварня в Городенці цієї осені не працюватиме, а заскладовані на її бурякопункті кількадесят тисяч центнерів солодких ... «Коломия ВЕБ Портал, Oct 13»
5
Україна навчила Малевича піти далі Пікассо – дослідник
У селі Пархомівка, де була цукроварня батька художника, митець вперше познайомився з українським народним мистецтвом, і цей довід став ... «Радіо Свобода, Mai 13»
6
До «Витоків» здоровя й творчої наснаги – долаючи перешкоди
В 1844 року засновані цукроварня і рафінадовий завод. З 1888 року почали працювати слюсарна майстерня, що згодом перетворилася на ... «ХайВей, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Цукроварня [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tsukrovarnya>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO