Înțelesul "цукруватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЦУКРУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

цукруватися  [tsukruvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ЦУКРУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția цукруватися în dicționarul Ucraineană

zahăr, miere, tocilar. Același lucru ca și bomboanele de zahăr. A strâns cu grijă tulpina, fără a sparge clusterul, astfel încât boabele s-au topit și s-au topit la soare (Tulub, Lyudolov, I, 1957, 289).

цукруватися, у́ється, недок. Те саме, що цукрува́тіти. Він обережно перекручував стеблинку, не відриваючи грона, щоб ягоди сохли й цукрувалися на сонці (Тулуб, Людолови, I, 1957, 289).

TRADUCEREA ЦУКРУВАТИСЯ

Găsește traducerea цукруватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile цукруватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цукруватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: цукруватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চিনিতে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Untuk gula
• Traducător din Ucraineană - Germană: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சர்க்கரைக்கு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: tsukruvatysya
• Ucraineană: цукруватися
• Traducător din Ucraineană - Română: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tsukruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tsukruvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦУКРУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea цукруватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цукруватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 25

Словотворчі пари з постфіксом -ся формують дієслівні суфікси -ува- (листуватися, лінуватися, процесува- тися, рубцюватися, самокритикуватися, силкуватися цукруватися, любуватися), -и- (брижитися, галузитися, колоситися, ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 157

... листуватися, лтуватися, лтуватися, цукруватися, руб- цюватися, силкуватися; 4) -изу-ва-ти+ся, -1зува-ти+ся: сол1да- ризуватися, адверб1атзуватися; 5) -1-ти+ся: пииш1тися. § 97.

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999

Украинская грамматика - Сторінка 243

ватися), чередования гласных в корнях глаголов, в частности: /И > > /о/ (б1к — бочйтися), /о/, /е/ > /яг/ (цукор — цукруватися, рубець — рубцюватися и др.), усечение мотивирующей основы (атроф'ш — атро- фуватися, сольдйрний ...

Віталій Макарович Русанівський, 1986

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfemika, slovotvir ...

... гоноритися, товпитися, скупитися, гордитися, родичатися, куматися, женихатися, ручкатися, цяцькатися, рубцюватися, со- лщаризуватися, цукруватися, брататися; д) вдуматися, накричатися, наплакатися, наробитися, на'юти- ся, ...

Nadii͡a Mykhaĭlivna Khrustyk, ‎Larysa Ivanivna Khat͡senko, ‎Odesʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 233

Сахара Сахара. сахарат хим. цукрат, -у, сахарат, -у. сахарец разг. цукорбк, -рку, сахарёць, -рцю. сахаризация цукрування. сахариметр и сахариметр спец. цукрбметр. сахариметрия и сахариметрия цукрометр!я. сахарин хим.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...

... цукроварня | sugar-. пуґерrefinery, | ріфайнері, sugar-works | шуґер-веркс цукроватий | 8agarу, of | шуґері, ов цукровий sugar; шуґер, sugared; пшуґерд, sweet, світ, секеі рин, світенд sweetened, ОЛСи іed | * файд, цукрувати ...

M. P. B. Yasenisky, 1914

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-вістю цукрозавод, -у цукрозаводчик, -а цукрометр, -а цукронос, -а цукроносний цукрорафінадний цукросировині, -й цукрувати, -ую, -уєш цукруватіти, -іб цунамі, невідм., мн. цупити, -плю, -пшп; > нак. цуп цупкенький цупкий цупкість, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Vybrane - Сторінка 339

Цукрувати сахарином? — запитав Покутський, показавшись у дверях. — Цукруйте сахарином, — відказав я, смакуючи це дивне поєднання слів, якого навчили нас поляки. — Питаю, бо ти на серце скаржишся. — Господь з ним.

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 886

ЦуКОрИИЦЯ / ЦуКСрНИЦЯ -Ц1, ор. -цею сикойайб цукри'стнн сикогЬог Ьазоп- 16, сикогзгеги цукрбпнн 1. сиког-; ~ва глазу р сикогЬеуопа!; 2. (мед.) ~ Д1абет сикогЪе1еезё§, си- ко^Ьа^ цукрувати -ую, -уеш недок. сикгог, сбезк цупкп'н ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 484

Цукрувати сахарином? — запитав Покутський, показавшись у дверях. — Цукруйте сахарином, — відказав я, смакуючи це дивне поєднання слів, якого навчили нас поляки. — Питаю, бо ти на серце скаржишся. — Господь з ним.

Roman Andrii︠a︡shyk, 1983