Descarcă aplicația
educalingo
цвьох

Înțelesul "цвьох" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЦВЬОХ ÎN UCRAINEANĂ

[tsvʹokh]


CE ÎNSEAMNĂ ЦВЬОХ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția цвьох în dicționarul Ucraineană

tsvoh, vyg., p.m. Supraveghere, ceea ce înseamnă un sunet ascuțit și izbucnitor de la un bici, o lovitură clară.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦВЬОХ

вдев’ятьох · вдесятьох · вп’ятьох · втрьох · вчотирьох · вшістьох · льох · трьох · тьох · тьох-тьох · уп’ятьох · утрьох · учотирьох · ушістьох · чотирьох

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЦВЬОХ

цвиндрити · цвиндря · цвинтар · цвинтарний · цвинтарь · цвиркати · цвист · цвк · цвоняк · цвонястий · цвьохати · цвьохкати · цвьохнути · цвях · цвяхований · цвяховий · цвяхувати · цвяшкований · цвяшковий · цвяшок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦВЬОХ

ввісьмох · вдвох · вертипорох · волох · ворох · горох · двох · котячий горох · кох · лох · молох · морох · мотлох · мох · орох · ох · ох-ох-ох · парох · переполох · іван-горох

Sinonimele și antonimele цвьох în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «цвьох» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЦВЬОХ

Găsește traducerea цвьох în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile цвьох din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цвьох» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

tsvoh
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tsvoh
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

tsvoh
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

tsvoh
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

tsvoh
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

цвьох
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tsvoh
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

tsvoh
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

tsvoh
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tsvoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

TSVOH
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

tsvoh
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

tsvoh
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tsvoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tsvoh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

tsvoh
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

tsvoh
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

tsvoh
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

tsvoh
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tsvoh
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

цвьох
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

tsvoh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

tsvoh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tsvoh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tsvoh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tsvoh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a цвьох

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦВЬОХ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale цвьох
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «цвьох».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre цвьох

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦВЬОХ»

Descoperă întrebuințarea цвьох în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цвьох și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинские новеллы - Сторінка 169
Гей! Двинулись. Волы были здоровые, букашкой выглядел подле них Яшко. Он цепко держался за налыгач, а кнутом — цвьох, цвьох. Сзади кричали: — Цоб, держи, цоб. О, Яшко знает, куда цоб. Он изо всей силы потянул 160.
Эл Росселś, 1948
2
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 117
розлютилася Кристинопольська. Перед Юстином гойднувся світ. Його прив'язали до лави, і він провалювався в безпам'ятство. _ Цвьох! Цвьох! - краяли повітря шомполи. Юстин но бачив, як у дві руки навперейми старалися кати.
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 238
Запитують: «Ви написали «Цвьох — 1 ваших нет!» Черкошть, будьте ласкаві, що воно таке — цвьох?» Давайте вияснимо, що воно й справд1 таке. Одш говорить: цвьохнути можна батогом. ДруН кажуть: чого ж соромитйся, можна ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 238
Запитують: «Ви написали «Цвьох — 1 ваших нет!» Черкошть, будьте ласкав1, що воно таке — цвьох?» Давайте вияснимо, що воно й справд1 таке. Одш говорить: цвьохнути можна батогом. Друп кажуть: чого ж соромитися, можна ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
5
Тризна: історичний роман у двох книгах - Сторінка 210
... свого пана, а козак, змучений і, майже, безсилий тримав її руками, стиснувши ногами живіт коня, аби не впасти, котрий також був на межі виснаження. Цвьох! Свиснула чиясь шабля і мужики, тримаючи в руках частину мотузки ...
Олександр Дмитрук, 2007
6
Tvory: Shchodennyky 1966 r. chervenʹ- lystopad
Погром львівського «Жовтня» (І.С. привіз 9-те число, вересень — Йосип Цвьох, зав. кафедрою журналістики ЛДУ, препоганий тип). Били за пропаганду Антонича, за Романа Кудлика (публікація в No 1265, «Зелені радощі трави»).
Lesʹ Tani︠u︡k, 2000
7
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 39
Під хвостом у Птиці ціле провалля: втягло ото так її. Загнуздали Птицю. Зав'язали Птиці хвоста біля самісінької ріпиці. Щоб усе було видать! Як іде! Як біжить! — Н-н-о-о! Шість душ на возі. — Н-н-о-о! Цвьох! А з провалля в Птиці ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1983
8
Kolosky z literaturnoi nyvy: korotkyi literaturnyi ... - Сторінка 44
(1958), «Кутя з медом» (1960), «Цвьох — і ваших нєт!» (1961), «Коти і котячі хвости» (1963), «Новели про химери» (1965), «Чарівні місця на Ворсклі» (1968), «І таке буває» (1972), «Як воно засівалося» (1979) та ін. Двотомники ...
Petro Rotach, 1999
9
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 80
І наступної миті вказівний палець бійця несамохіть посунувся вздовж дерев'яного ложа карабіна, таки намацав залізо спускового гачка, конвульсивно натиснув, пружина спрацювала. Спуск. Клац. Цвьох... Полохкий вогник вихопився ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1981
10
Khurtovyna: roman - Том 3 - Сторінка 17
Нарешті він добрався до купи каміння, звично перекинув у праву руку гвинтівку з трубочкою зверху, швидко прицілився і — цвьох! Спочатку по одному кулемету, потім по другому. І вони замовкли! Відразу почувся знайомий голос ...
Anatoliĭ Shyi͡an, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Цвьох [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tsvokh>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO