Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "цинік" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЦИНІК ÎN UCRAINEANĂ

цинік  [tsynik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЦИНІК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «цинік» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția цинік în dicționarul Ucraineană

cinic, a, ch.1. O persoană cinică. Ivan Popovic pleava ascultat, râs: Slavko tip capabil, dar educația a făcut el leneș principiu, grebla și cinic (Col., .. ter, 1959, 84); Diakonov ar prefera mai bine să nu audă profețiile sale sumbre, deoarece destul de ciudat, dar Vaska lobata District, bețivul și scandalagiu cinică, nu o dată au dovedit dreapta (Potter, Taur .. 1957, 636) .2. Est. Un adept al școlii filosofice antice grecești, care a predicat independența mediului uman, desconsiderarea cultura umană, o revenire la starea inițială. цинік, а, ч.

1. Цинічна людина. Іван слухав поповичеві теревені, сміявся: здібний хлопець Славко, але виховання зробило з нього принципового ледаря, циніка і гульвісу (Кол., Терен.., 1959, 84); Дьяконов волів би краще не слухати похмурих його прорікань, бо як не дивно, але Васька Лобатий, цей п’яниця, скандаліст і цинік, не раз уже виявлявся правим (Гончар, Таврія.., 1957, 636).

2. іст. Послідовник давньогрецької філософської школи, яка проповідувала незалежність людини від навколишнього середовища, зневагу до людської культури, повернення до первісного стану.


Apasă pentru a vedea definiția originală «цинік» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦИНІК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЦИНІК

цинґель
цинізм
цинічність
цинічний
цинічно
цинія
цина
цинамон
цинамоновий
цинга
цингакора
цингель
цинготний
цинготник
циндра
циндрити
циндря
цинерарія
цинк
цинківка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦИНІК

академік
алкоголік
палеоботанік
платонік
політехнік
психастенік
пікнік
піротехнік
радіотехнік
сангвінік
сантехнік
світлотехнік
теплотехнік
технік
трибонік
турнік
фототехнік
фінік
хронік
шизофренік

Sinonimele și antonimele цинік în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «цинік» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЦИНІК

Găsește traducerea цинік în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile цинік din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цинік» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

愤世嫉俗的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cínico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

cynic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

निंदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ساخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

циник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cínico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অসূয়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

cynique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sinis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zyniker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

皮肉屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

비꼬는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

cynic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người hay chỉ trích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விட்டேத்தியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ज्याला केवळ दोषच दिसतात असा भावनाशून्य मनूष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kinik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cinico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

cynik
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

цинік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cinic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κυνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

cynicus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

cyniker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kyniker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a цинік

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦИНІК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «цинік» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre цинік

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦИНІК»

Descoperă întrebuințarea цинік în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цинік și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Циник
Циник. Полдень. Управляющий «Зверинца братьев Пихнау», отставной портупейюнкер Егор Сюсин, здоровеннейший парень собрюзглым, испитым лицом, в грязной сорочке и в засаленном фраке, уже пьян. Перед публикой ...
Антон Чехов, 1885
2
Циник
Циник. Полдень. Управляющий «Зверинца братьев Пихнау», отставной портупей- юнкер Егор Сюсин, здоровеннейший парень с обрюзглым, испитым лицом, в грязной сорочке ивзасаленном фраке, ужепьян. Перед публикой ...
Чехов А.П., 2013
3
Циник и герой. Стихи
«Отыгрывая роль, я сталкиваюсь с ним. Он циник и герой, коварен и любим». Игры взрослых людей, а в частности лицедейство – одна из ...
Дарья Малёжина, 2015
4
Уильям Теккерей. Его жизнь и литературная деятельность.
Теккерея обвиняют еще и в том, что он в своих сочинениях является циником. «Те, которые говорят так, – замечает биограф его Антони Троллоп, – имеют, конечно, в виду только Теккерея-писателя. Как писатель же он взял на ...
Александров, Николай, 2015
5
Универсальный многослов. Книга для тех, кому интересно ...
Циник абсолютно конкретен в своем движении к поставленной цели. Все то, что мешает достижению этой цели, он называет мистикой и не отвлекается на подобную ерунду. Циник рассматривает мир как некий конструктор, ...
Андрей Максимов, 2015
6
Отчуждение
Вы циник, а я — умный циник. — Я еще и богатый циник, заметьте. — Глупому цинику к лицу богатство. К вашим услугам тысячи женщин, готовых вас обожать. Но только не Сара. — Ей нужен умный циник, не так ли? — Ей нужен ...
Анатолий Андреев, 2013
7
Бизнес в стиле romantic:
циник — это глубоко неверующий человек. Я часто слышал от обычных бизнесменов фразу «надежда — это не стратегия», которая кажется мне квинтэссенцией цинизма. Без надежды у тебя не остается ничего. Философ Питер ...
Леберехт Т., 2015
8
Секреты о женщинах, которые должен знать каждый мужчина
Знакомьтесь - Циник. Он всегда готов смеяться — правда, вы не всегда бываете в подходящем настроении. Но он умеет справляться с чувствами только так - только посмеявшись над ними. А вместе с ними и над вами! Циник на ...
Барбара де Анджелис, 2015
9
Причудливые притчи:
Человек, который был оптимистом, ибо фортуна оказалась к нем благосклонна, встретил знакомого, который вследствие общения Оптимистом попал в Циники. Циник свернул на обочину, чтобы Оптимис мог свободно проехать в ...
Амброз Бирс, 2015
10
Категория вежливости и стиль коммуникации
Приведем буквальный перевод этого диалога, чтобы ощутить различия: - Я подозреваю, ты циник. Ты циник? А? - Я так не думаю. Я нахожу трудным относиться с энтузиазмом к человеческой расе. — Циник. Я бы тебя так назвал ...
Татьяна Ларина, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦИНІК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul цинік în contextul următoarelor știri.
1
На Полтавщині пенсіонер-цинік забив людину сокирою за …
На Полтавщині пенсіонер забив сокирою чоловіка, щоб відібрати в нього сало. Пенсіонер із сусіднього села намагався позичити сало в 45-річного ... «Новини від ТСН, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Цинік [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tsynik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe