Apasă pentru a vedea definiția originală «цюкатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția цюкатися în dicționarul Ucraineană
să dracu, dragă, puțin, roz Este același lucru ca un cioc 2. O durere a gâtului a fost scânteit ... (Vishny, II, 1956, 259). цюкатися, ається, недок., розм. Те саме, що дзьо́бати 2. Боляче цюкалася клята квочка… (Вишня, II, 1956, 259).
Apasă pentru a vedea definiția originală «цюкатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile цюкатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цюкатися» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «цюкатися» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre цюкатися
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦЮКАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea цюкатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цюкатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. клювати, 1. рубати, сапати, 1. стукати, 3. ударити. цюкатися див. 1. клювати. 1 — 5. цюкнути див. 1. клювати, 1. стукати, 1 — 3. ударити. 1,2. цюпа див. в'язниця, халупа. цюра див. 1. слуга. цюрйти див. 1. литися. I. цюркотати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
