Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тупик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТУПИК ÎN UCRAINEANĂ

тупик  [tupyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТУПИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тупик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
тупик

impas

Тупик

Marea Moartă este o familie de păsări de mare din familia de alcooli, formată din trei specii, cu ciocuri luminoase caracteristice în perioada căsătoriei. Acestea sunt specii pelagice care vânează pește prin scufundări. Nest colonii pe insule mici, care ouă între pietre sau în gropi mici. Ту́пик  — рід морських птахів родини алькових, що складається з трьох видів, які мають характерні яскраві дзьоби протягом шлюбного періоду. Це пелагічні види, що полюють на рибу за допомогою пірнання. Гніздяться колоніями на невеликих острівцях, відкладаючи яйця між скель або в невеликих ямках.

Definiția тупик în dicționarul Ucraineană

impas, a, h. Păsări din Marea Nordului cu o mare, comprimate pe părțile laterale ale unui cioc. Unele păsări - liricul, curățitorul - cuib în crăpăturile dintre pietre, iar capetele moarte chiar sapă găuri adânci (Nauka .., 8, 1966, 31) TUPIK, a, p.1. Calea de cale ferată, care se conectează cu alte piste cu un singur capăt, iar la celălalt capăt este ruptă. Locomotiva a bătut bariera, care sa încheiat într-un gol, sa prăbușit în pământ și sa prăbușit alături (Donch., VI, 1957, 483); - Eșalonul este trimis astăzi imediat ce se înrăutățește. După-amiaza este obligat să se afle aici, pentru că este un punct mort (Zagreb, Europa 45, 1959, 80); // rareori Stradă, banda, fără un trecere, un pasaj. În impasul pieței stației, a fost ridicată clădirea stației de metrou subterane (Chorus, City .., 1962, 84); // rareori Locul ne-pasibil, impasibil; obstacol în calea trecerii, trecerii. Chiar înainte de bătălie, explozia aviației a fost distrusă de toate gabaritele ... imediat [stația] sa transformat într-un imens impas (Gonchar, III, 1959, 376); Khortytsya a fost un fel de impas natural pe râul Dnipro, deasupra acestuia, pragurile teribile au fost traversate (Nauka .., 8, 1967, 45). Având, rareori. Poziție disperată; impas. Numai revoluția proletară, socialistă poate aduce omenirea dintr-un punct mort creat de imperialism și războaie imperialiste (Lenin, 32, 1972, 138); Și modul său de viață a fost îngropat într-un gol (Kucher, Hunger, 1961, 433). тупик, а, ч. Північний морський птах з великим, стиснутим з боків дзьобом. Деякі.. птахи — люрик, чистик — гніздяться в щілинах поміж каміння, а тупики навіть риють собі глибокі нори (Наука.., 8, 1966, 31).

ТУПИ́К, а́, ч.

1. Залізнична колія, що з’єднується з іншими коліями тільки одним кінцем, а з другого кінця обривається. Паровоз збив бар’єр, яким закінчувався тупик, врізався в землю й звалився набік (Донч., VI, 1957, 483); — Ешелон відправляється сьогодні, як тільки посутеніє. Вдень його наказано тримати тут, бо це тупик (Загреб., Європа 45, 1959, 80); // рідко. Вулиця, провулок, що не мають наскрізного проходу, проїзду. В тупику привокзальної площі.. зводилась будівля наземної станції метрополітену (Хор., Місто.., 1962, 84); // рідко. Непроїждже, непрохідне місце; перешкода для проїзду, проходу. Ще до початку бою ударом авіації було зруйновано всі колії,.. одразу перетворилася [станція] на величезний тупик (Гончар, III, 1959, 376); Хортиця була своєрідним природним тупиком на Дніпрі, вище за течією його перетинали грізні пороги (Наука.., 8, 1967, 45).

2. перен., рідко. Безвихідне становище; безвихідь. Тільки пролетарська, соціалістична революція може вивести людство з тупика, створеного імперіалізмом та імперіалістичними війнами (Ленін, 32, 1972, 138); Його життєвий шлях теж був уткнувся в тупик (Кучер, Голод, 1961, 433).

Apasă pentru a vedea definiția originală «тупик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТУПИК


трупик
array(trupyk)
цапик
array(tsapyk)
чопик
array(chopyk)
шипик
array(shypyk)
шпик
array(shpyk)
щупик
array(shchupyk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТУПИК

тупіяка
тупа
тупак
тупало
тупанина
тупання
тупати
тупенький
тупець
тупий
тупиковий
тупити
тупитися
тупиця
тупкати
тупкувати
тупнути
тупо
тупоголовість
тупоголовий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТУПИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
автовантажник
автогенник
автоматник
авіабудівник
агломератник
агностик
аграрник
агрегатник
аеропланчик
азик
академик
акустик

Sinonimele și antonimele тупик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тупик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТУПИК

Găsește traducerea тупик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тупик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тупик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

僵局
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

punto muerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

deadlock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गतिरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مأزق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тупик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

impasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অচল অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

impasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kebuntuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Deadlock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

デッドロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

교착 상태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

deadlock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bế tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முடக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कोंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çıkmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

punto morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

impas
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тупик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

impas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αδιέξοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dooiepunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dödläge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vranglås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тупик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТУПИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тупик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тупик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТУПИК»

Descoperă întrebuințarea тупик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тупик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Тупик
Теперь я зашел в тупик. Это я о творчестве. Такое случается. Тогда я вспоминаю совет какого-то писателя — если вам не о чем писать, сядьте и начните, что-нибудь да получится. Приблизительно так. Мудрый совет. Обязательно ...
Натиг Расулзаде, 2013
2
Тупик джаз
Или все умерли, так и не найдя третьего тупика! Хлопок подъездной двери выплюнулмужчину с рюкзачком и бородкой. Живетздесь!Знает! Наверно....Я подпустила его ближе, чтобыудостовериться вадекватности, хотябы внешней ...
Татьяна 100 Рожева, 2015
3
Тупик во все стороны
Алекс Норк. Алекс Норк Тупик во все стороны Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.
Алекс Норк, 2015
4
Бельгия: тупик федерализма или кризис его развития?: ...
В монографии рассматривается бельгийский федерализм, его исторические предпосылки и современное кризисное состояние в контексте ...
С. В. Бирюков, 2010
5
Номенклатура против России: эволюционный тупик
Живой язык и некоторая парадоксальность, подчас ироническая, делают книгу увлекательным исследованием.
Сергей Давыдович Хайтун, 2012
6
Проводники в тупик: [стихи]
В издание вошли стихи Н. А. Курочкина и эпическая поэма "Проводники в тупик"
Николай Андреевич Курочкин, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТУПИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тупик în contextul următoarelor știri.
1
Эротический триллер «Алтайский тупик» выйдет на экраны в …
Новый ужастик называется «Алтайский тупик». Съемки мистического триллера проходили в течение нескольких недель в прошлом году, а работа ... «Новости Горного Алтая, Oct 15»
2
«Сокровища нации: польский тупик»
2 октября, в пятницу, в 17:00 на РЕН ТВ состоится премьера документального фильма «Сокровища нации: польский тупик». В своём расследовании ... «Комсомольская правда, Sep 15»
3
Россия поставила Британию в тупик
Россия поставила Британию в тупик ... Сирии военной техникой и квалифицированными консультантами поставили официальный Лондон в тупик. «The Kiev Times, Sep 15»
4
Разблокируйте сирийский тупик
"Более четырех лет Сирию раздирает на части одна из самых смертоносных войн нашего времени", - пишет министр иностранных дел Германии ... «Inopressa, Sep 15»
5
Эксперт рассказал, почему переговоры в Минске зашли в тупик
В Минске зашли в тупик переговоры по договору об отводе вооружения калибром менее 100 мм, так как Украина требует гарантий в виде присутствия ... «The Kiev Times, Sep 15»
6
Преемника Псаки загнали в тупик вопросом про Сирию
Джен Псаки, сидючи в декрете, может не волноваться - преемник у нее достойный. Увлекательный стиль общения официального представителя ... «Комсомольская правда, Aug 15»
7
20 детских загадок, которые ставят взрослых в тупик
Иногда задачи, шарады, ребусы и загадки, помещенные в школьные учебники, загоняют в тупик даже именитых знатоков. Всё дело в том, что дети ... «СЛОВО, Aug 15»
8
Хоккеист Сергеев считает, что его североамериканская карьера …
Во-первых, наступил какой-то тупик в карьере и нужно что-то менять кардинально, чтобы реализоваться как игрок. В принципе, меня здесь никто особо ... «Р-Спорт, Aug 15»
9
Интер и Йоветич: переговоры зашли в тупик
Переговоры между Интером и Манчестер Сити по поводу перехода Стевана Йоветича зашли в тупик, сообщает Gazzetta dello Sport. «Football.ua, Iul 15»
10
Тупик «Октябрьского рудника» в Донецке (ФОТО)
Здесь можно поставить один большой указатель – "Тупик" и приводить к нему сторонников самопровозглашенных "республик" и всех, кто делает вид, ... «Новости Донецка, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тупик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tupyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe