Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deadlock" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEADLOCK ÎN ENGLEZĂ

deadlock  [ˈdɛdˌlɒk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEADLOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEADLOCK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deadlock» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Impas

Deadlock

Un blocaj este o situație în care două sau mai multe acțiuni concurente așteaptă fiecare cealaltă pentru a termina, și astfel niciodată nu o face. Într-o bază de date tranzacțională, un impas se întâmplă atunci când două procese fiecare din propria tranzacție actualizează două rânduri de informații, dar în ordine inversă. De exemplu, procesul A actualizează rândul 1, apoi rândul 2 în procesul de timp exact B actualizează rândul 2 apoi rândul 1. Procesul A nu poate termina actualizarea rândului 2 până la terminarea procesului B, dar nu poate finaliza actualizarea rândului 1 până la terminarea procesului A . Nu contează cât de mult timp este permis să treacă, această situație nu se va rezolva însăși și din cauza acestui sistem de gestionare a bazelor de date va ucide de obicei tranzacția procesului care a făcut cel mai mic număr de muncă. Într-un sistem de operare, un blocaj este o situație care apare atunci când un proces sau un fir intră într-o stare de așteptare, deoarece o resursă solicitată este menținută de un alt proces de așteptare, care la rândul său așteaptă o altă resursă. Dacă un proces nu poate schimba starea sa pe termen nelimitat, deoarece resursele solicitate de acesta sunt utilizate de un alt proces de așteptare, atunci se spune că sistemul se află într-un impas. A deadlock is a situation in which two or more competing actions are each waiting for the other to finish, and thus neither ever does. In a transactional database, a deadlock happens when two processes each within its own transaction updates two rows of information but in the opposite order. For example, process A updates row 1 then row 2 in the exact timeframe process B updates row 2 then row 1. Process A can't finish updating row 2 until process B is finished, but it cannot finish updating row 1 until process A finishes. No matter how much time is allowed to pass, this situation will never resolve itself and because of this database management systems will typically kill the transaction of the process that has done the least amount of work. In an operating system, a deadlock is a situation which occurs when a process or thread enters a waiting state because a resource requested is being held by another waiting process, which in turn is waiting for another resource. If a process is unable to change its state indefinitely because the resources requested by it are being used by another waiting process, then the system is said to be in a deadlock.

Definiția deadlock în dicționarul Engleză

Prima definitie a impasului in dicționar este o stare de lucruri în care acțiunea ulterioară între două forțe opuse este imposibilă; impas. O altă definiție a blocajului este o legătură între laturile opuse într-un concurs. Blocajul este, de asemenea, o blocare care are un bolț care poate fi deschis doar cu o cheie.

The first definition of deadlock in the dictionary is a state of affairs in which further action between two opposing forces is impossible; stalemate. Other definition of deadlock is a tie between opposite sides in a contest. Deadlock is also a lock having a bolt that can be opened only with a key.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deadlock» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DEADLOCK

PRESENT

Present
I deadlock
you deadlock
he/she/it deadlocks
we deadlock
you deadlock
they deadlock
Present continuous
I am deadlocking
you are deadlocking
he/she/it is deadlocking
we are deadlocking
you are deadlocking
they are deadlocking
Present perfect
I have deadlocked
you have deadlocked
he/she/it has deadlocked
we have deadlocked
you have deadlocked
they have deadlocked
Present perfect continuous
I have been deadlocking
you have been deadlocking
he/she/it has been deadlocking
we have been deadlocking
you have been deadlocking
they have been deadlocking

PAST

Past
I deadlocked
you deadlocked
he/she/it deadlocked
we deadlocked
you deadlocked
they deadlocked
Past continuous
I was deadlocking
you were deadlocking
he/she/it was deadlocking
we were deadlocking
you were deadlocking
they were deadlocking
Past perfect
I had deadlocked
you had deadlocked
he/she/it had deadlocked
we had deadlocked
you had deadlocked
they had deadlocked
Past perfect continuous
I had been deadlocking
you had been deadlocking
he/she/it had been deadlocking
we had been deadlocking
you had been deadlocking
they had been deadlocking

FUTURE

Future
I will deadlock
you will deadlock
he/she/it will deadlock
we will deadlock
you will deadlock
they will deadlock
Future continuous
I will be deadlocking
you will be deadlocking
he/she/it will be deadlocking
we will be deadlocking
you will be deadlocking
they will be deadlocking
Future perfect
I will have deadlocked
you will have deadlocked
he/she/it will have deadlocked
we will have deadlocked
you will have deadlocked
they will have deadlocked
Future perfect continuous
I will have been deadlocking
you will have been deadlocking
he/she/it will have been deadlocking
we will have been deadlocking
you will have been deadlocking
they will have been deadlocking

CONDITIONAL

Conditional
I would deadlock
you would deadlock
he/she/it would deadlock
we would deadlock
you would deadlock
they would deadlock
Conditional continuous
I would be deadlocking
you would be deadlocking
he/she/it would be deadlocking
we would be deadlocking
you would be deadlocking
they would be deadlocking
Conditional perfect
I would have deadlock
you would have deadlock
he/she/it would have deadlock
we would have deadlock
you would have deadlock
they would have deadlock
Conditional perfect continuous
I would have been deadlocking
you would have been deadlocking
he/she/it would have been deadlocking
we would have been deadlocking
you would have been deadlocking
they would have been deadlocking

IMPERATIVE

Imperative
you deadlock
we let´s deadlock
you deadlock
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to deadlock
Past participle
deadlocked
Present Participle
deadlocking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEADLOCK


airlock
ˈɛəˌlɒk
antilock
ˈæntɪˌlɒk
fetlock
ˈfɛtˌlɒk
flintlock
ˈflɪntˌlɒk
forelock
ˈfɔːˌlɒk
genlock
ˈdʒɛnˌlɒk
gridlock
ˈɡrɪdˌlɒk
hammerlock
ˈhæməˌlɒk
headlock
ˈhɛdˌlɒk
hemlock
ˈhɛmˌlɒk
lovelock
ˈlʌvˌlɒk
matchlock
ˈmætʃˌlɒk
Matlock
ˈmætˌlɒk
overlock
ˈəʊvəˌlɒk
padlock
ˈpædˌlɒk
sherlock
ˈʃɜːˌlɒk
Shylock
ˈʃaɪˌlɒk
sidelock
ˈsaɪdˌlɒk
warlock
ˈwɔːˌlɒk
ziplock
ˈzɪpˌlɒk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEADLOCK

deadeye
deadfall
deadhead
deadhouse
deadlier
deadliest
deadlift
deadlight
deadline
deadliness
deadlocked
deadly
deadly nightshade
deadly sins
deadman
deadmen
deadness
deadpan
deadpanner
deadstock

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEADLOCK

a chip off the old block
alarm clock
block
born out of wedlock
building block
bullock
clock
digital clock
eight o´clock
flock
Glock
lock
o´clock
on the block
overclock
Pollock
the clock
unblock
unlock
wedlock

Sinonimele și antonimele deadlock în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DEADLOCK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «deadlock» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în deadlock

Traducerea «deadlock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEADLOCK

Găsește traducerea deadlock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile deadlock din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deadlock» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

僵局
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

punto muerto
570 milioane de vorbitori

Engleză

deadlock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गतिरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الجمود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тупик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

impasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অচল অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

impasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kebuntuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stillstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

こう着状態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

교착 상태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Deadlock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bế tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முடக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çıkmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

punto morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

impas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тупик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

impas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδιέξοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dooiepunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dödläget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vranglås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deadlock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEADLOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deadlock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deadlock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deadlock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEADLOCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deadlock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deadlock» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre deadlock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEADLOCK»

Descoperă întrebuințarea deadlock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deadlock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Deadlock
Can Emily help him get to the truth behind a bigger conspiracy? Or will they both die trying…With lightning-fast pacing, plot twists and shocking betrayals, Iris Johansen is at the top of her game in this latest thriller.
Iris Johansen, 2009
2
Deadlock
When Chicago Black Hawks hockey legend Boom Boom Warshawski slips off a wharf and drowns in Lake Michigan, cousin V.I. questions the report of accidental death and rumors of suicide.
Sara Paretsky, 2011
3
Deadlock
Long Shadow, the marshal of Cheyenne Crossing, faces a formidable foe in Abner Curry, a slick rancher who is using fear and intimidation to extend his empire
Bill Reno, 1991
4
Deadlock: The Inside Story of America's Closest Election
Offers an account of the post-election fight for the White House, including the debate over hanging and pregnant chads, butterfly ballots, manual recounts, and the U.S. Supreme Court's role in the conclusion of the election.
‎2001
5
Deadlock
A suspense novel that asks what if a liberal Supreme Court Justice, and the all-important swing vote, has a religious conversion that changes her whole life--and the way she views the law?
James Scott Bell, 2009
6
Deadlock
It takes all the faith he can muster to wait for the answer. Without freeing a dangerous criminal, can John find Ginny before they kill her? From the Trade Paperback edition.
Al Lacy, Joanna Lacy, 2009
7
Deadlock
Alex and Jenny Gregory come to the tiny rural town of Picksburg, West Virginia, in search of a peaceful life and a safe environment to raise children, but their dreams are transformed into a nightmare by a backwoods family with evil schemes ...
William Cross, 1994
8
Deadlock
Tweed is faced with the most mysterious and dangerous task of his career when he is invited to a secret meeting with the Russians.
Colin Forbes, 1988
9
Breaking the Deadlock: The 2000 Election, the Constitution, ...
The book starts with an overview of the electoral process, including its history and guiding theories. It looks next at the Florida election itself, exploring which candidate ''really'' won and whether this is even a meaningful question.
Richard A. Posner, 2001
10
Deadlock: A John Hutchinson Novel
Deadlock will grab you from the riveting first page to its white-knuckle climax. "With a blistering pace and irresistable characters, Deadlock is the best of high-octane suspense.
Robert Liparulo, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEADLOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deadlock în contextul următoarelor știri.
1
South Africa Gold Wage Talks Deadlock as Union Plans Dispute
The second-biggest union in South Africa's gold industry, which last year led a five-month platinum strike, said pay talks with the country's ... «Bloomberg, Iul 15»
2
Withholding tax: Deadlock between govt and traders continues
ISLAMABAD: The deadlock between the government and the business community persisted on Wednesday as the government refused to ... «The Express Tribune, Iul 15»
3
Deadlock in Vienna Nuclear Talks with Iran
Washington obstructionism leaves Iran nuclear talks deadlocked as another deadline approaches for resolving remaining issues. Years of ... «Center for Research on Globalization, Iul 15»
4
13 Days To Break Deadlock After Court Adjournment
From left, Sean Moree, counsel for China Construction America Bahamas Ltd, Damian Gomez, Minister of State in the Ministry of Legal Affairs, ... «Bahamas Tribune, Iul 15»
5
Greece and the eurozone: deadlock unbroken
Greece and the eurozone: deadlock unbroken. The situation between Greece and its creditors is still deadlocked. On a frustrating day for the ... «Deutsche Welle, Iul 15»
6
How to Break Through Deadlock on Your Team
If your team deals with important issues and team members have strong views on those issues, you can end up in a deadlock. When that ... «blogs.hbr.org, Iul 15»
7
Greek crisis: 'Reckless political games' cause of deadlock
The Greek crisis has accentuated policy differences between the political groups in the European Parliament, as the main political groupings try ... «Irish Times, Iul 15»
8
Imran Farooq murder case: deadlock occurs between Pakistan …
LONDON (Dunya News) – A deadlock has occurred between the British institutions and Pakistani institutions probing Muttahida Qaumi ... «DunyaNews Pakistan, Iul 15»
9
Newcastle battling to break transfer deadlock ahead of USA tour
Newcastle United are battling to sign a player in time for the club's tour of the USA. Steve McClaren had hoped to be taking at least one new ... «Shields Gazette, Iul 15»
10
Child Protection Advocate Will Ask Federal Judge For Funds In …
Child Protection Advocate Will Ask Federal Judge For Funds In Midst Of Illinois Budget Deadlock. By Tony Arnold • 6 hours ago. ShareTwitter Facebook Google+ ... «WNIJ and WNIU, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deadlock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/deadlock>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z