Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çıkmaz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇIKMAZ ÎN TURCĂ

çıkmaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇIKMAZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çıkmaz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stradă neterminată

Çıkmaz sokak

Strada mortă este o stradă fără o singură intrare. Acestea se întâmplă în mod accidental, pentru a reduce traficul, astfel încât traficul, pe motive sau din neatenție, datorită unei amenajări urbane și a unei construcții neplanificate. Unele străzi terminate au pasaje pentru pietoni, altele nu trec prin pietoni și mașini. Çıkmaz sokak tek bir girişi olan çıkışı olmayan sokaktır. İskan mahallerde geçiş trafiğini, dolayısıyla trafiği azaltmak amacıyla bilinçli olarak ya da kötü şehir planlama ve plansız inşaatlar sebebi ile yanlışlıkla oluşurlar. Kimi çıkmaz sokakların yayalar için geçitleri bulunur, kimileri ise hem yayalara hem de otomobillere geçiş vermez.

Definiția çıkmaz în dicționarul Turcă

închisă închisă, fără ieșire, fără acces (drum, stradă). / Soluția nu ajunge, soluția nu este calea. çıkmaz Sonu kapalı, çıkış yeri olmayan, hiçbir yere ulaşamayan (yol, sokak). / Çözüme ulaşmayan, çözüm yolu olmayan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «çıkmaz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇIKMAZ


Allah´tan korkmaz
Allah´tan korkmaz
ah alan onmaz
ah alan onmaz
ah yerde kalmaz
ah yerde kalmaz
akacak kan damarda durmaz
akacak kan damarda durmaz
akmaz
akmaz
akıl almaz
akıl almaz
akışmaz
akışmaz
aldırmaz
aldırmaz
alır almaz
alır almaz
ana gibi yâr olmaz
ana gibi yâr olmaz
anlaşılmaz
anlaşılmaz
aramakla bulunmaz
aramakla bulunmaz
arlanmaz
arlanmaz
aç ayı oynamaz
aç ayı oynamaz
açmaz
açmaz
ağanın eli tutulmaz
ağanın eli tutulmaz
ağza alınmaz
ağza alınmaz
aşağı kurtarmaz
aşağı kurtarmaz
bir elin sesi çıkmaz
bir elin sesi çıkmaz
âşığa Bağdad sorulmaz
âşığa Bağdad sorulmaz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇIKMAZ

çıkıştırma
çıkıştırmak
çıkıt
çıkma
çıkma durumu
çıkmak
çıkmaklık
çıkma
çıkmalı tamlama
çıkmalı tümleç
çıkmaz sokak
çıkmaza girmek
çıkmaza sokmak
çıkra
çıkralık
çıkrıkçı
çıkrıkçılık
çıkrıkçın
çıkrıklı
çıkrıksız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇIKMAZ

atsan atılmaz
aymaz
aşk olmayınca meşk olmaz
bağdaşmaz
baş olan boş olmaz
baştanımaz
beynamaz
beş parmak bir olmaz
bilmediği beş vakit namaz
birbirini tutmaz
boğaz durmaz
boş torba ile at tutulmaz
boşa koysan dolmaz
burnu yere düşse almaz
bînamaz
dakikası dakikasına uymaz
dağ da ğa kavuşmaz
çakaralmaz
çul tutmaz
çöp atlamaz

Sinonimele și antonimele çıkmaz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çıkmaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇIKMAZ

Găsește traducerea çıkmaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çıkmaz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çıkmaz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

僵局
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

punto muerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

impasse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

गतिरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

طريق مسدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

тупик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

impasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অচল অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

impasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kebuntuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Sackgasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

行き詰まり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

막 다른 골목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

deadlock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đường cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முடக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कोंडी
75 milioane de vorbitori

Turcă

çıkmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

impasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

impas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

тупик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

impas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αδιέξοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

impasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

dödläge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

impasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çıkmaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇIKMAZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çıkmaz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çıkmaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇIKMAZ»

Descoperă întrebuințarea çıkmaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çıkmaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Her Okuldan Adam Çıkmaz:
Harun Odabaşı. Her Okuldan Adam Çıkmaz HarunOdabaşı Biyografi Harun Odabaşı kimdir? 1970 Ünye doğumlu. İlk ve ortaöğrenimini Front Cover.
Harun Odabaşı, 2014
2
Atatüran 3. Cilt
“İstanbullu sevinmiş benim günahım ve cehennem süre çoktu deyip 20 lira verip koşarak çıkmış, Sakaryalı da hemen 10 lirayı verip oda koşarak geçmiş. Kayserili görüşme odasına girmiş saatler olmuş çıkmaz arkadakiler kızgın alevlerde ...
Özden Aydın, 2015
3
Öteki Adam - Hayim Alaton: Türkçe Ekitap - Sayfa 53
Bir. koyundan. iki. post. çıkmaz? Her günkü gibi sabah erkenden dükkânıma geldim. Gelir gelmez masama geçip boş yaprağa tarihi yazdım: 18.12.1942. Zaman çabuk geçiyordu, yine kocaman bir sene bitmek üzereydi. Benim için hem günler ...
Hayri Can, 2015
4
Kardelen Sıcaklığı:
ÇIKMAZ. SOKAĞIN. FİGÜRANLARI. Şehrin dar sokaklarında kaçışan insanların arasında o da aynı istikamete doğru koşuyordu. Taş döşemeli sokak, var olalı ilk defa bu denli bir kargaşaya şahitlik ediyordu. Sütçü İmam'ın yaşlıteyzelerin ...
Zeynel TOPRAK, 2014
5
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 4 - Sayfa 65
“BİZİM. İÇİMİZDEN. BİR. BUSH. VEYA. BİR. AHMEDİNEJAD. ÇIKMAZ”. Prof. Dr. Mim Kemal Öke İstanbul Ticaret Üniversitesi Türkiye'nin 1923'ten bu yana dış politikasını nasıl değerlendiriyorsunuz? Öke: Türk dış politikasında Osmanlı ...
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2011
6
La Fontaine Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-8):
Can. Çıkar. Huy. Çıkmaz. Boğazına bir kemik saplanmış kurdun, et yerken Aman bir çare, aman bir çare derken! Bir leylek geçiyormuş oradan, Derdini zar zor anlatmış kurt. Leylek babada makas gibi gaga... Daldırmış gagasını kurdun ...
Jean de La Fontaine, 2015
7
Sokağa Çıkma Yasağı - Erkekler Tuvaleti: Oyunlar 2 - Sayfa 9
'Sokağa. Çıkma. Yasağı'nın. Çıkış. Noktası. D. oğal talihsizlikler dışında insanın zorunlu olarak bir yere tıkılı kalması... Nekorkunç. Enkazaltında kalmak kadar beter bir şey bu bence. Hatta daha da beter. Enkaz kurbanları bile içinde ...
Civan Canova, 2011
8
Geziantep: Gaziantep gezi notları - Sayfa 24
aziantep'in eski yerleşim yerlerinin bulunduğu mahallere baktığınızda, sanki büyük bir kaya çekiçle yontulmuş da evler, sokaklar, pencereler hatta güneş öyle ortaya çıkmış izlenimi edinirsiniz. Bu sebeple eski Gaziantep “taşkent” fotoğrafı gibi ...
Hasan Mahir, 2008
9
Ruhumun İntiharı:
Çıkmaz bir sokakta soluklanırken bedenim, gözüme ilişen bir evin balkonunda buluyorkendini gözlerim.Tüm ayrılıklarım,korkularım, yaşamışlıklarım, sevgilerim özenle asılmış. En acı idam bu... Evin bahçesinde yıllanmış ağaçlar, salıncağa ...
Melike Nisa Bürke, 2011
10
Müh-ü Süleyman:
Kimseler bilmiyor yüreğimden geçenleri, kimseler anlamıyor kalbimin med cezirlerini,kimseler hissetmiyor duyduklarımı ve yaşadıklarımı. Aşk bir çıkmaz sokaktıryürüyene... Cesaretinyoksa geri döneceksin, yürekliysengidip o çıkmaz sokakta ...
Meryem Aybike Sinan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇIKMAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çıkmaz în contextul următoarelor știri.
1
GAİB KOORDİNATÖR BAŞKANI ABDULKADİR ÇIKMAZ
Konuyla ilgili bir değerlendirme yapan GAİB Koordinatör Başkanı Abdulkadir Çıkmaz, “Birleşmiş Milletler (BM) kuruluşlarının mal ve hizmet satın alımları yıldan ... «Milliyet, Sep 15»
2
HABER: Aziz Yıldırım: Yüz Yıl Geçse de Altyapıdan Oyuncu Çıkmaz
Türk futbolunda altyapıya önem verilmesi gerektiğini vurgulayan Aziz Yıldırım, "Mevcut şartlarda 100 yıl geçse de bizim altyapılardan oyuncu çıkmaz. Çıkarsa da ... «Haberler, Sep 15»
3
Aziz Yıldırım: 100 yıl geçse de altyapıdan oyuncu çıkmaz
Türk futbolunda altyapıya önem verilmesi gerektiğini vurgulayan Aziz Yıldırım, "Mevcut şartlarda 100 yıl geçse de bizim altyapılardan oyuncu çıkmaz. Çıkarsa da ... «Eurosport.com.tr, Sep 15»
4
GAİB Koordinatör Başkanı Abdulkadir Çıkmaz
GAİB Koordinatör Başkanı Abdulkadir Çıkmaz Hakkari'nin Çukurca ilçesi Dağlıca Bölgesinde askeri zırhlı araçların geçişi sırasında teröristlerin gerçekleştirdiği ... «Olay Medya, Sep 15»
5
Güneydoğu'nun 8 Aylık İhracatında Yüzde 5,1'lik Düşüş
Güneydoğu Anadolu İhracatçı Birlikleri (GAİB) Başkanı Abdulkadir Çıkmaz, Ocak-Ağustos döneminde 5 milyar 461 milyon 526 bin dolarlık ihracat kayda ... «Aktif Haber, Sep 15»
6
Güneydoğu Anadolu İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Çıkmaz:
Güneydoğu Anadolu İhracatçı Birlikleri (GAİB) Koordinatör Başkanı Abdulkadir Çıkmaz, terör saldırılarının yatırım, ihracat ve ekonomiyi olumsuz etkilediğini ... «Haber7.com, Aug 15»
7
BAŞKAN ÇIKMAZ GÜNEYDOĞU ANADOLU'NUN İHRACAT …
GAİB Koordinatör Başkanı ABDulkadir Çıkmaz, 2015 yılı Ocak Temmuz döneminde 4 milyar 755 milyon 422 bin dolarlık ihracat gerçekleştirildiğini açıkladı. «Milliyet, Aug 15»
8
Bebeği karnımdan çıkar çıkmaz öldürdüm
Bebek karnımda çıkar çıkmaz boğdum ve hemen yanımda getirdiğim beze sıkıca sardım. Sonra evde büyük bir kadın çantası vardı. Bebeği ona koyarak akşam ... «Milliyet, Iul 15»
9
Gaib Başkanı Abdulkadir Çıkmaz: 'Hedefimiz Dünya Pazarlarının En …
Ekonomi Bakanlığı ve TİM'e bağlı olarak kurulan 14 tanıtım grubu bulunduğunu ifade eden TİM Tanıtım Grupları Genel Başkanı Abdulkadir Çıkmaz, ... «Haberler, Iul 15»
10
Erdoğan: Eğer bir sonuç çıkmaz ise...
Eğer bir sonuç çıkmaz ise her zaman dediğimiz gibi yine millete gidilecektir. İFTİRA VE YALANDAN İBARETTİR. Şahsım ve Cumhurbaşkanlığı için ortaya atılan ... «Yeni Akit Gazetesi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çıkmaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cikmaz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z