CE ÎNSEAMNĂ ТУРАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «туратися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția туратися în dicționarul Ucraineană
să se agite, să strălucească, să ah, la mic, să formeze. Implicat. Câmpul Vasilyevka a semănat Shmilot, pentru că Vasile .. indiferent de ce nu încerca (Fri, I, 1955, 158). туратися, а́юся, а́єшся, недок., діал. Втручатися. Василеве поле засівав Шміло, бо Василь.. ні до чого й не турався (Фр., І, 1955, 158).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «туратися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТУРАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
туратися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
туратися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русскіе уголовные процессы - Том 3 - Сторінка 173
Малышевъ и хозяйка дома, въ которомъ жилъ Турау, онъ поссорился съ женою и перешелъ отъ нея на другую квартиру. За пять дней до совершенія преступленія, согласно показаніямъ Малышева, хозяйки дома, занимаемаго ...
Александр Дмитриевич Любавский, 1867
2
Русские уголовные процессы - Том 3 - Сторінка 172
ждаетъ незаконнорожденный сынъ Пелагеи Турау, Малышевъ, утверждая, что его мать и Турау постоянно ссорились между собою и въ трезвомъ и въ пьяномъ видѣ, такъ-какъ оба они пили и часто напивались до пьяна; что до ...
Александр Дмитриевич Любавский, 1867
3
К истории киевского погрома - Сторінка 80
Кіевѣ безпорядковъ, а равно провѣрки правильности дѣйствій мѣствыхъ властей сенаторъ Турау, разсмотрѣвъ объясненія потерпѣвшихъ и очевидцевъ, опрошевныхъ при разслѣдованіи причцнъ еврейскаго погрома, ...
4
Былое: журнал, посвященный исторіи освободительнаго движенія
Турау усматриваетъ численное преобладаніе евреевъ, приписывая только имъ всѣ лѣйствія, которыя будто вызвали „взрывъ народнаго негодованія“, разрѣшившійся погромомъ. . . Несмотря однако, на свое явное пристрастіе къ ...
Павел Елисеевич Щеголев, 1907
5
Стенографическіе отчеты - Том 2 - Сторінка 1837
Я только считаю долгомъ разсказать здѣсь, что удалось мнѣ извлечь изъ отчета сенатора Турау, отчета, который недолгое время былъ въ моихъ рукахъ и которымъ я могъ воспользоваться, чтобы выписать изъ него очень ...
Russia. Государственная Дума, 1906
Певно, що не богато. Значиться, одна моя рада була би: сидіти нам спокійно, не туратися до них, не панькати коло них, а ждати, поки всі їх запаси вичерпаються. Тоді вони певно прийдуть самі до нас і стануть на роботу по такій ...
А відки у них вони возьмуться? Правда, ми чули щось, що у них складки робляться, але що вони могли наскладати? Певно, що небагато. Значиться, одна моя рада була би: сидіти нам спокійно, не туратися до них, не панькати коло ...
8
Trudy - Томи 12 – 15 - Сторінка 97
не отмѣненъ позднѣйшими узаконеніями, я тѣмъ не менѣе нахожу, говоритъ Е. Ѳ. Турау въ своемъ дополнительномъ заключеніи, что карательныя постановленія 12-й ст. закона 7-го сентября 1830 года отмѣнены почти полъ ...
Warsaw (Poland). Statisticheskii komitet, 1893
9
Русская мысль - Том 28,Випуски 9 – 10 - Сторінка 183
Г. Турау приводите слова генерала Безсонова, что „если бы онъ хотелъ, погромъ окончился бы въ полчаса, но евреи приняли слишкомъ большое учаше въ рево- люцюнномъ движеши и потому должны поплатиться" (стр. 63).
Петр Бернгардович Струве, 1907
10
Извѣстия - Випуски 1 – 4 - Сторінка 188
Тихонова, Твирбута, Шабуня, Турау, Вернера въ степени Аптекарскаго Помощника и кромѣ того Тихонова съ отличіемъ, на каковую и выдать имъ надлежащія свидѣтельства, по представленіи ими квитанціи во взносѣ 4 р.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1872
