CE ÎNSEAMNĂ ТУРКОТЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «туркотливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția туркотливо în dicționarul Ucraineană
turkotlyvo. Adv. la cel odihnitor 2. Telefonul a ocupat neobosit considerațiile Titanic (Dosv., Vybr., 1959, 330); Znivarka din nou neobosit Sang exact, fără oprire Pe un câmp larg și vesel (Mass., Forty .., 1957, 17). туркотливо. Присл. до туркотли́вий 2. Телефон туркотливо урвав Титанові міркування (Досв., Вибр., 1959, 330); Жниварка знову туркотливо Заспівала рівно, без упину На широкій і веселій ниві (Мас., Сорок.., 1957, 17).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «туркотливо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТУРКОТЛИВО»
Descoperă întrebuințarea
туркотливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
туркотливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 327
СтоХть [Яресько] а Наталкою.. X, мое зачарований, слухов XX грудний, туркотливий, як у горлицХ, голос (Гончар, II, 1959, 33). ТУРКОТЛЙВО. Приел, до туркотливий 2. Телефон туркотливо урвав ТитановХ мХркування (Доев., Вибр., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 587
Побачив невістку. — Ви... — Де тут, небого, начальник... — раптом зібрався і вже стояв твердо, притискаючи під пахвою геть-геть немалий мішечок волоських горіхів. Горіхи торохкотнули туркотливо тою скоромовкою, ...
3
Li︠u︡dyna v snihakh: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 214
Сів на бересток і загукав туркотливо до Павлика: — Оду-ду! Оду-ду-ду! Павлик, трохи сам позеленілий за весну, як поклю- чене в погребі картоплиння, спитав одуда: — Що ти мені туркочеш? Що накликаеш доброго? І, видно, таки з ...
Viktor Semenovych Blyznet͡sʹ, 1980
4
Lykho z rozumu - Сторінка 253
ХХ А Дніпро туркотливо по жилах К серцю клекче, як жар на вугіллі. Дозріваючі очі-ожини Грають духом цілющого зілля. І простягує руки дружина, А мій син на руках — на привіллях — І усмішку шле батько синові, І всміхається син ...
Vi︠a︡cheslav Chornovil, 1968
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka ...
... твердо і поважпо! На ус1х обличчях сонце сяло, I радмо поле неосяжне. Урочисте свято — на хвилину. I жниварка знову туркотливо Засшвала рівно, без упину На широкій 1 веселій нивь ТЕРЕНЬ М А С Е НК О Хай на вілыим. 270 ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
Урочисте свято — на хвилину; I жниварка знову туркотливо Засшвала р1вно, без упину На широкш 1 веселш нивь ХаЙ На В1ЛБШМ \ рОЗКВ1ТЛ1М ПОЛ1 Ст1льки Л1т щасливих буде в Ол1 — Ск1льки ласки в сонщ золотому, ...
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 619
Горіхи торохкотнули туркотливо тою скоромовкою, що нагадала йому день тридцять л1т перед цим. Тод1 ВШ ПрОСИВСЯ На роботу При буД1ВНИЦТВ1 Л1СОПНЛЬНОГО заводу Фр1да в долиш Тересви. ...Лариса дала свекров1 ...
8
Druzi khoroshi moï: poeziï - Сторінка 12
Урочисте свято на хвилину; I жниварка знову туркотливо Засшвала (Явно, без упину На широкш 1 веселш нивь Хай на вшьшм 1 родкгам пол1 Отшьки Л1Т щасливих буде в Ол1 — Скшьки ласки в сонтц золотому, Сшльки зерен у ...
